Translation of "sober manner" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm sober. | 私は酔っていない |
| Stay sober. | もう飲むなよ |
| His manner was very sober and set his bearing was that of a naturally taciturn man possessed by an idea. | 男はアイデアが保有 私の話 は 彼のポジションの材料の側面からだったが 彼を救う唯一の目的を持っていた |
| He led a sober life. | 彼はまじめな生活をした |
| You'd better go sober up. | 天が落ちてくるのよ 上院議員 |
| I'm perfectly sober. Charming simplicity. | 雨の日対策 退屈 |
| Were you sober at that time? | あの時は素面だったのですか |
| Fourth sister, are you sober now? | ソンレン 酔いは覚めた |
| He drinks a lot but always seems sober. | 彼はずいぶんと酒を飲むが いつも酔っていないように見える |
| I'd think if I could just sober up, | 人生に立ち向かえると思った |
| If I had your troubles, I'd stay sober. | あんたの悩みもらったら しらふでいるさ |
| Come on, meet some people. Sober, drunk, witty, boring. | みんな友達よ |
| I went for a walk to try to sober up. | 酔いを覚ますために散歩に出かけた |
| I was a vegetarian, I was sober, I didn't smoke. | でも それはすべて 私の身体を操るための |
| Better sleep with a sober cannibal than a drunken Christian. | 家主 私は彼のそこにトマホーク またはパイプを隠すために彼に言う 言った あなたの好みの |
| Ask the first Mistress for medicine to sober her up! | 早く 酔さましを 持ってきなさい |
| Her manner was cold. | 彼女の態度はよそよそしかった |
| Courtesy marked his manner. | 礼儀正しいのが彼の特徴であった |
| In an imposing manner | スタイルがすごい |
| It's, uh, my edge, huh? ( sighs ) Suddenly I feel very sober. | 不意に酔いがさめちゃった |
| Yes, for we seem to be too sober for this talk. | 飲むよとんだ話で すっかり酔いが醒めた |
| Never mind, he'll sober up. He needs to go there too. | ええ じき酔いも 覚めるでしょう |
| She maintained a calm manner. | 彼女は落ち着いた態度に終始した |
| She has an elegant manner. | 彼女は上品な態度をしています |
| Her manner marks her pride. | 彼女の態度は彼女の誇りを示していた |
| She has a rude manner. | 彼女の振る舞いは荒々しい |
| He is coarse in manner. | 彼は態度が粗野だ |
| He had a kind manner. | 彼は親切な態度だった |
| He had an assured manner. | 彼は確固たる態度をとった |
| His manner partakes of insolence. | 彼の態度にはごう慢なところがある |
| I don't like her manner. | 私は彼女の態度が気にくわない |
| I cannot abide his manner. | 私は彼の態度に我慢できない |
| Do it in this manner. | それはこういう風にやりなさい |
| His manner was not effusive. | これは ほとんどだった しかし 彼は喜んでいた 私が思うに し |
| His manner was not effusive. | それはほとんどなかったが 彼は私を見て 私が思うに 嬉しかった |
| I don't like your manner. | 態度が大きいぞ |
| Regardless of how much he drank, he seems as sober as ever. | 彼はどんなに 飲んでも全くくらしふうにみえる |
| When I'm sober, I do this much quicker, but we will check. | (笑) |
| He behaved in a cheap manner. | 彼は卑しい振舞いをした |
| He knows all manner of animals. | 彼はあらゆる種類の動物を知っている |
| He walks in a stately manner. | 彼の歩き方はさっそうとしている |
| His manner to us was kind. | 彼の態度はやさしかった |
| I don't like his rude manner. | 私は彼の無礼な態度が嫌いだ |
| Sometimes her free manner seems rude. | たまに彼女の自由奔放な態度は無礼に見えることがある |
| The lady has a graceful manner. | その婦人の態度はしとやかだ |
Related searches : More Sober - Sober Look - Stay Sober - Sober Design - Sober View - Sober Language - Get Sober - Cold Sober - Stone-sober - Sober Up - Remain Sober - Still Sober - Sober Down
