Translation of "social media portal" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Media - translation : Portal - translation : Social - translation : Social media portal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
That was social media. | 中でも一番 興味を持ったのは Facebook です |
For example, through social media. | 今多くの人がツイートしています |
Social media changed Chinese mindset. | ソーシャル メディアは中国人のメンタリティを変えました より多くの中国人が言論の自由を求め |
On Social Media and Web 2.0 | 私たちの世界は アッという間に |
They're targeted social media systems around leaders. | このような視点は より多くのリーダーが |
Social media were blocked at the firewall. | ブログもなければ 今のようにはツイッターの |
But social media do teach us something. | ツイッターの成功は何故か プラットホームを開放したからです |
So he was using social media in private. | 報告書には この男性が何をしているか |
So, we're making smart games for social media. | この意味を説明します 3つの傾向があります |
If the case is that social media is dominating old media and women are dominating social media, then does that mean that women are going to take over global media? | 古いメディアを支配し それらは女性で占められているのであれば それは女性が世界のメディアを支配する |
And also, people are doing good through social media. | 最初の写真は |
So we have another question from our social media. | ダグラス マーチンから |
So we investigated the role of social media and found the using social media produced a solid double digit increase in oxytocin. | その利用がオキシトシンの分泌量を 大幅に引き上げることがわかったのです 先日 この実験を 韓国の放送局のために行いました |
So this person is a key link in connecting mass media and social media together. | 架け橋になる人たちです 次は 最後の例となります |
Where do they get the contact? Welcome to social media. | 友人 家族に加えてLinkedIn Facebookなどを使います |
In order to see the Wave of the social media, | 私はグーグル トレンドという サービスを利用しました |
I came to make acquaintance with social media consultants there. | 色んな情報をもらったりしました |
We are a generation which has grown up with social media. | フェイスブックと共に育ちました 私は フェースブックを高校3年時 6年前にはじめました |
In China you can't even get to most social media websites. | イランが独自の国立インターネットとメール ネットワーク制御の下で全体の人口を維持するを構築しようとしてです |
If I had not studied social media as crazy back then, | 心から愛するこの仕事を 得ることはできなかったでしょう |
It's amazing. I'm always astounded by new things and particularly social media. | ものすごい速さで発展し |
It turns out that women are really driving the social media revolution. | 盛り上がりは女性が主導しているようなのです 統計を見ると |
And then there is social media, and what's happening on the Internet. | みんな 今 ゲームの利用者であるだけでなく |
I'm a puzzle guy. My wife is an expert in social media. | 私達の技術を結びつけることにしました |
These lawsuits could easily bankrupt new search engines and social media sites. | 容易に破産させるでしょう プロテクトIPの文章は重要なソーシャルメディアサイトを |
I'm going through the portal. | オレがポータルを通す |
Again, mobile and social driving things like never before in the media business. | 私達はネットワークのパートナーが使えるスタジオを サンタモニカに建てることに決めました |
But also, Chinese social media is really changing Chinese mindsets and Chinese life. | 中国人の考え方や生活に 変化を巻き起こしています 例えば 声なき人々にも |
We need to look for these new openings that the social media gives us. | 目を向ける必要があります これは 私達が 意見を出し |
With mobile apps, blogs, and social media stories were amplified to thousands within minutes. | 私たちの体験談はものの数分で 何千にも増幅されました おかげで私たちは 今までにない速さで 運動を構築できます |
In the social media world where everyone has followers, followers become the new leaders. | フォロワーたちが 新しいリーダーになるのです Hollabackは世界中で 200人以上の 活動家たちを育成してきました |
And they also understood that social media would be big component in customer acquisition. | 翌日はさらに進歩し |
Now there's something else that we've discovered about social media that's actually quite surprising. | 驚くべき発見をしました どうやらソーシャル メディアの |
We are increasingly in a landscape where media is global, social, ubiquitous and cheap. | 社会的に ユビキタスに そして安価になっています 外の世界に 分散した観客に向けて |
Or with whom you do not engage in any social media interaction at all? | これなら 少し興味が湧いてきましたね |
We're heading east towards the portal. | 俺たちポータルに向かってる |
The world saw thousands of videos, cellphone pictures and social media accounts from the attack. | メディアを通して 攻撃状況を見た 人道組織は 病院が毒ガスによる症状が出たと |
language, leveraging the vast amount of language data on the web and in social media. | 膨大なデータを利用しているのです この授業をオンラインで |
So I study social media, which means, to a first approximation, I watch people argue. | これは一次近似としては 人々の 議論を観察するということです 我々にとっての 見えざる大学 は何でしょう |
So today I want to talk about young people through the platform of social media. | ソーシャルメディアの点から話しましょう まず 彼らは何者で どんな姿なのか |
And also it showed us the power and the impact of social media as microblog. | ソーシャルメディアの持つ力と 影響力を示したのです 2010年はマイクロブログが大流行しました |
We saw some of the most imaginative use of social media during the Obama campaign. | オバマの選挙運動において見られました 政治においては最も創造的ということではありません |
And PROTECT IP's wording is ambiguous enough that important social media sites could become targets. | 標的にするのを十分可能にするほど 曖昧です 多くの草分け的なサイトも裁判官によっては |
Doctor, head us back to the portal. | 博士 扉に向かってちょうだい |
I lost them. They're inside the portal. | 見失った ポータルに入った |
Related searches : Social Portal - Social Network Portal - Social Media Widgets - Social Media Technologies - Social Media Technology - A Social Media - Social Media Forum - Social Media Communities - Social Media Business - Social Media Awareness - Social Media Networking - At Social Media - Social Media Project - Social Media Consultant