Translation of "social welfare needs" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
The committee is discussing social welfare. | 委員会は社会福祉について議論している |
He is working for social welfare. | 彼は社会福祉のために働いている |
She attended the lecture on social welfare. | 彼女は社会福祉についての講演に出席した |
She devoted her money to social welfare. | 彼女はお金を社会福祉に寄付した |
The social welfare system is in bad need of renovation. | 社会福祉制度は抜本的な改革が必要です |
They work for longer hours with less income, less social welfare. | 賃金レベルは低く 福祉も低水準です 不景気になれば |
Welfare. | 思い出に残るなんて1つ上 がって年である |
From the Social Welfare Bureau. We have an amnesia victim at the hospital. | 病院に記憶喪失の患者がいるんです |
50 years ago the pressure was for the right to social security and welfare. | 過去50 60年間には ファシズム ユダヤ主義 人種差別 アパルトヘイト |
India's social policy is baufly inadequate in addressing the basic social needs off its workers. | それは 資金の流用や 分配政策の滞りなど 多くの理由による |
The determining factor in question is whether this social welfare plan can facilitate the influx of immigrants. | 問題となっている決定要因は この社会福祉計画が移民の流入を促進するかどうかということである |
Which means they are more likely to economically advance because they're less burdened by social welfare spending. | しかし この後必ず少子化になり 人件費が高騰し成熟期に入ります |
Distrust of the Social Insurance Agency and the Ministry of Health, Labour and Welfare just keeps getting stronger. | 社会保険庁や厚生労働省への不信感は募る一方である |
I'll live on welfare. | 私は生活保護を受けて生きるだろう |
Concerned for your welfare | お前の事を考えて 思案にのめりこんでいた |
I work for public welfare. | 公共の福祉のために働く |
What about the welfare state? | ゲーテ ファウスト |
Social change needs a different kind of power to the one that operates machines. | 別の力が必要です 発展の波の中に社会福祉は まだ埋もれてしまっています |
Where I am surrounded by forces beyond my control or comprehension... ...that obviously are not concerned about my needs or welfare. | 僕のニーズや僕の幸福のことなんてちっとも気にされていない 万引きは僕に一方的に影響を与える世界に少しでも僕自身の |
Where I am surrounded by forces beyond my control or comprehension... ...that obviously are not concerned about my needs or welfare. | 全く気にかけない得たい知れぬ力に囲まれてる こんなにも私に対して不利な世界に少しでも |
He works at the welfare office. | 彼は福祉事務所で働いている |
He had national welfare at heart. | 彼は国民の幸福を念願した |
The government should promote common welfare. | 政府は公共福祉を促進するべきである |
It has a smaller welfare state. | 米国各州の分析からも |
It increases income, improves welfare, etc. | 最大手の電話会社になりました |
New York civil service, welfare department. | ニューヨーク福祉局の 経理担当 |
Smart infrastructure can provide cost saving ways for municipalities to handle both infrastructure and social needs. | 自治体は経費を抑えて インフラと社会ニーズともに対処することができます それによって |
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity. | 特に約20年前から 高福祉政策が経済的破綻につながったとされる北欧諸国が示すように 福祉の充実と国際競争力維持の両立は困難なものであると言える |
He despised those who lived on welfare. | 彼は福祉を受けて生活する人たちを軽蔑した |
His notion of welfare is pretty abstract. | 彼の福祉の概念はかなり観念的だ |
National welfare is the end of politics. | 国民の幸福が政治の目的である |
Collect welfare with 'em if you want. | やりたきゃ 社保庁にも問い合わせてみな. |
It also needs it needs dignity, | 尊厳と 愛と喜びも必要です |
Pencil needs sharpening. Pencil needs sharpening. | もうそろそろ エンピツを削らなきゃ |
And his life was a systematic experiment to find better social answers, not from a theory, but from experiment, and experiment involving the people with the best intelligence on social needs, which were usually the people living with those needs. | 理論ではなく 社会が必要とする頭脳を持つ人々 また同時にそれらを必要とする人々を巻き込んだ 実験の積み重ねであった |
I think welfare isn't enough to go around. | 福祉は十分に行き渡っていないように思うんですけど |
The importance of welfare cannot be over emphasized. | 福祉の重要性はいくら強調してもしすぎるということはない |
His policy puts the accent on national welfare. | 彼の政策は国民の福祉に重点を置く |
Now, I helped write the welfare reform bill. | 我々は 法案を とても明らかにしたのです |
We make up for the inadequate welfare policy. | 俺たちはね 政治の行き届かないところを 行なってるんだ告に会って 謝罪を行っている |
So you're turning him over to Child Welfare? | 施設へ送るべきだと |
Social Science. | パラン大学 |
Social reforms. | 社会の改革 |
It needs more red, it needs more blue, it needs a different shape. | 別の形が必要だとか そういう創作上の判断をしながら |
Needs password | パスワードが必要Comment |
Related searches : Welfare Needs - Social Welfare - Social Needs - Social Welfare Organization - Social Welfare Law - Social Welfare Costs - Global Social Welfare - Social Welfare Corporation - Social Welfare Provision - Social Welfare Activities - Social Welfare Organisation - Improving Social Welfare - Social Welfare Home - Social Welfare Benefits