Translation of "improving social welfare" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The committee is discussing social welfare. | 委員会は社会福祉について議論している |
| He is working for social welfare. | 彼は社会福祉のために働いている |
| She attended the lecture on social welfare. | 彼女は社会福祉についての講演に出席した |
| She devoted her money to social welfare. | 彼女はお金を社会福祉に寄付した |
| The social welfare system is in bad need of renovation. | 社会福祉制度は抜本的な改革が必要です |
| They work for longer hours with less income, less social welfare. | 賃金レベルは低く 福祉も低水準です 不景気になれば |
| From the Social Welfare Bureau. We have an amnesia victim at the hospital. | 病院に記憶喪失の患者がいるんです |
| 50 years ago the pressure was for the right to social security and welfare. | 過去50 60年間には ファシズム ユダヤ主義 人種差別 アパルトヘイト |
| Welfare. | 思い出に残るなんて1つ上 がって年である |
| Let me turn from jobs to the second objective, which is improving basic social services. | 基礎的社会サービスの改善に移しましょう 今まで 資金提供者のコミュニティは |
| The determining factor in question is whether this social welfare plan can facilitate the influx of immigrants. | 問題となっている決定要因は この社会福祉計画が移民の流入を促進するかどうかということである |
| Which means they are more likely to economically advance because they're less burdened by social welfare spending. | しかし この後必ず少子化になり 人件費が高騰し成熟期に入ります |
| Business is improving. | 景気がよくなってきています |
| Distrust of the Social Insurance Agency and the Ministry of Health, Labour and Welfare just keeps getting stronger. | 社会保険庁や厚生労働省への不信感は募る一方である |
| Your English is improving. | 君の英語は上達している |
| Tom's health is improving. | トムの健康は回復してきている |
| The economy is improving. | 景気がよくなっている |
| I'll live on welfare. | 私は生活保護を受けて生きるだろう |
| Concerned for your welfare | お前の事を考えて 思案にのめりこんでいた |
| He is improving in health. | 彼の健康は回復してきている |
| It has the improving fundamentals. | 政府は基礎教育と |
| I work for public welfare. | 公共の福祉のために働く |
| What about the welfare state? | ゲーテ ファウスト |
| He is improving in speaking English. | 彼は英語をしゃべるのがうまくなってきた |
| To my thinking, business is improving. | 私の考えでは 景気は上向きになります |
| Improving support for emu10k1 based soundcards | emu10k1 ベースのサウンドカードのサポートを改善 |
| It's good for improving people's lives. | でも開放性や相互接続性は 病気の観点からは |
| Keep improving your games and yourselves! | では さようなら! |
| Well, today, we're improving it again. | 国土安全保障省は 直ちに |
| We forgot about improving normal lives. | あまり困っていない人々をより幸せで より充実して より生産的にすることを忘れ |
| Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity. | 特に約２０年前から 高福祉政策が経済的破綻につながったとされる北欧諸国が示すように 福祉の充実と国際競争力維持の両立は困難なものであると言える |
| He works at the welfare office. | 彼は福祉事務所で働いている |
| He had national welfare at heart. | 彼は国民の幸福を念願した |
| The government should promote common welfare. | 政府は公共福祉を促進するべきである |
| It has a smaller welfare state. | 米国各州の分析からも |
| It increases income, improves welfare, etc. | 最大手の電話会社になりました |
| New York civil service, welfare department. | ニューヨーク福祉局の 経理担当 |
| Her studies are improving slowly but steadily. | 彼女の研究はゆっくりと しかし着実に 進展している |
| His health is improving little by little. | 彼の健康は徐々に回復している |
| Her condition is improving after the operation. | 手術後 彼女の容態は快方に向かっている |
| The situation is improving, so cheer up! | 事態はよくなってきているよ だから元気出せ |
| Tom's Japanese is improving little by little. | トムの日本語は少しずつ進歩している |
| Tom's Japanese is improving little by little. | トムの日本語は少しずつ上達している |
| Business is, to a large extent, improving. | 景気はかなり上向きである |
| He despised those who lived on welfare. | 彼は福祉を受けて生活する人たちを軽蔑した |
Related searches : Welfare Improving - Social Welfare - Social Welfare Organization - Social Welfare Law - Social Welfare Costs - Global Social Welfare - Social Welfare Corporation - Social Welfare Provision - Social Welfare Activities - Social Welfare Organisation - Social Welfare Needs - Social Welfare Home - Social Welfare Benefits - Social Welfare Services
