Translation of "soothing treatment" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| That's soothing. | 落ち着くんだとさ |
| Quiet, soothing, calm. | 静かで 穏やかで 心が休まる |
| Your presence is soothing. | 君が側にいてくれると心がなごむ |
| The soothing, relaxing... vibrating home, huh? | 明るく 楽しく 揺れる我が家か |
| Treatment? Who's talking about treatment? | 治療法の発見の話だ 君は治療法を見つけた |
| which will neither be cool nor soothing. | 涼しくもなく 爽やかでもない 中にいる |
| Just the pulse of time invigorating, soothing. | 時の鼓動だけ... ...それを感じる 安らぎの中に |
| And then a soothing voice broke the silence. | 沈黙 私は提案を行う可能性がある場合は サー それは Jeevesのだった |
| Let's consider a second treatment, Treatment B. | 治療Bを受けた人が10 000人で 平均20ポンド体重が減りました |
| Color Treatment | 色の操作 |
| For treatment. | 処置のために |
| You can see before treatment and after treatment. | この治療は貧しい人でも手が届くものです |
| On a bruised heart, like soothing balm was he | 苦痛をいやす 薬のようだった |
| He's under treatment. | 彼は目下療養中だ |
| like dialysis treatment. | 興味のある方には私たちの経験をお話ししたり |
| Sewage treatment facility. | 生活排水処理施設だよ |
| I often listen to soothing music in order to relax. | リラックスできる癒し系の音楽をよく聞いている |
| Let me write it in a nice, soothing, purple color. | たとえば９ ３をしたいとする |
| In order to relax, I need to listen to soothing music. | リラックスするには落ち着く音楽を聞く必要がある |
| He received rough treatment. | 彼は乱暴な扱いを受けた |
| CHAPTER 4 ABSENT TREATMENT | 私はすべて懐かしいボビーカーデューをご紹介したいと思います |
| His treatment didn't work. | 自分にやってたのに 無駄だった |
| Please leave during treatment. | 処置をしますので しばらく外でお待ち下さい |
| Time for my treatment. | 治療の時間だ |
| Is there a treatment? | 治療方法はあるのか |
| Involved in Werth's treatment? | 彼の治療も |
| I'll do the treatment. | 治療を受ける |
| The treatment is experimental. | 実験段階の治療法なんだ |
| And you follow the treatment like that, to the end of the treatment. | 最後の日まで行き着くと 白い中心部分が出てきます |
| He was refused medical treatment. | 彼は治療を断られた |
| He doesn't need such treatment. | 彼にはそんな扱いは必要ない |
| The treatment prolonged the agony. | 治療は苦痛を長引かせた |
| Still is without quick treatment. | 新聞に出そう |
| First, I've had excellent treatment. | 精神分析療法を 週に4 5 日 何十年も継続して |
| Absent treatment seemed the touch. | 私は波にそれを彼に与えた しかしヶ月ほど後に 私は躊躇し始めた |
| Oh, the redcarpet treatment, huh? | おぉ レッドカーペットでお迎えしろと |
| I'm going in for treatment. | その後 入院する |
| You don't get special treatment. | 何も得られないぞ |
| The calm music, very soothing voice over, it's like, Breathe in, breathe out. | 何も心配はありません 全てはうまくいっています |
| I told you, she's conscious, she's resting. She's receiving treatment. What kind of treatment? | 申し上げましたように 意識もあり 休まれています 治療を受けています どのような治療でしょうか |
| I'll give you a temporary treatment. | とりあえず応急処置をしておきます |
| Please give her a fluoride treatment. | すみませんが娘の歯にフッソ塗布をしてください |
| Such treatment would make anybody rebel. | こんなあしらいをされたら誰だって承知しないでしょう |
| He is entitled to better treatment. | 彼はもっとよい待遇を受ける権利がある |
| Please give him a fluoride treatment. | 息子の歯にフッソを塗布してください |
Related searches : Soothing Syrup - Soothing Cream - Soothing Music - Soothing Massage - Soothing Lotion - Soothing Ointment - Soothing Mask - Soothing Agent - Soothing Care - Soothing Light - Soothing Atmosphere - Soothing Relief - Skin Soothing
