Translation of "sorry for having" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Sorry - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm truly sorry for having returned home late. | 帰るのが遅くなって本当にごめんなさい |
| I'm sorry for your not having come with us. | 一緒に来ていただけなかったのが残念です |
| I'm sorry about having to come in here. | こんな所まで ごめん |
| I'm sorry for having this party here tonight. Had I known you'd come, I... | Wie lange ist er schon bei ihr? |
| Sorry you fellows are having a bit of trouble. | 面倒な事になったな |
| So that a soul may not say, How sorry I am, for having neglected my duty to God, and for having been of the scoffers. | 魂がこのように言わないよう ああ情ない わたしはアッラーヘ 自分の義務を 怠っていた 本当にわたしは嘲笑者の一人であった |
| Well, just for the fun of it. Sorry for having fun without you, is what you should say. | とにかくやってみるよ と言ってください |
| I'm having it bronzed. I'm sorry, that wasn't very nice. | ごめんなさい あまりいい言い方じゃないわね |
| I'm sorry. I'm having a real difficult time with this. | ゴメンなさい 理解するのに時間がいるわ |
| Sorry for that. | 分数5分の3があるとしましょう |
| Sorry for what? | 何だ |
| I'm sorry for interrupting. | お邪魔してすみません |
| Sorry for being selfish. | わがまま言ってごめんね |
| I'm sorry for you. | お気の毒に存じ上げます |
| I'm sorry for you. | お気の毒に存じます |
| Sorry for being late. | 遅れてごめん |
| Sorry for being late. | 遅くなってごめんなさい |
| Sorry for the interruption. | お邪魔しました |
| Sorry for the intrusion. | お邪魔してしまってすみません |
| I'm sorry for this. | ノイズ |
| Hooray for being sorry. | 同情はしてくれるのね |
| Sorry for being suspicious. | わしの 考えすぎのようだな |
| I'm sorry. What for? | 知らなかったんだ 謝る |
| I'm sorry for everything. | 何もかも私のせいだ |
| I'm sorry, for everything. | こんなことになるなんて |
| Sorry. Sorry Sorry | ごめん 本当にごめん |
| I'm sorry for bothering you. | お邪魔してすみません |
| I'm sorry for sounding arrogant. | 偉そうなこと言ってごめん |
| Sorry for the dumb question. | 馬鹿な質問でごめんなさい |
| I feel sorry for her. | 彼女に対してすまない気がします |
| I feel sorry for her. | 彼女が気の毒だ |
| I am sorry for you. | お気の毒様 |
| I'm sorry for being late. | 遅れて来てすいません |
| I'm sorry for being late. | 遅れて申し訳ありません |
| I'm sorry for being late. | 遅れてごめん |
| I'm sorry for being late. | 遅くなってごめんなさい |
| I'm sorry for being late. | 遅くなって申し訳ありません |
| I'm sorry for your grandfather. | おじいさまのことは なんと申し上げてよいやら |
| I'm sorry for you, Andrew. | 本当に 本当にごめんなさい |
| I'm sorry for your mother. | Ein Gutachten internationaler Wissenschaftler bestätigte nun endlich dem Kombinat, wonach der originäre Geschmack von Coca Cola |
| It's too late for sorry. | それは一人の男のせいですか? |
| I'm sorry for hurting you. | ジャンディ |
| Are you sorry for yourself? | 悔やんでるのか? |
| I feel sorry for you. | 入れてやるさ |
| Don't feel sorry for him. | 心配ない |
Related searches : Sorry Not Having - Sorry For - For Having - Sorry For Yourself - And Sorry For - Really Sorry For - Feels Sorry For - Sorry For Interfere - Sorry For Not - Sorry For Answering - Sorry For Any - Sorry Again For - Sorry For Him
