Translation of "speak out about" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Let's speak out. | 口頭でいこう |
Don't hesitate. Speak out. | ちゅうちょするな 思い切って言いなさい |
Just as Tom was about to speak, the lights went out. | トムが話をしかけたその時 灯りが消えた |
Speak about Eddie Russo. | エディ ロッソのことを話したくて |
Don't speak out of line. | 柄にもないことを言うな |
He was about to speak. | 彼は話そうとするところだった |
You can speak out freely here. | ここではどんどん意見をおっしゃってかまいません |
You must speak out against injustice. | 不正には抗議せざるをえない |
Hello! Speak! Time is running out | 早く |
Speak to Lizzy about it yourself! | あなたからリジーに |
She had the nerve to speak out. | 彼女は勇敢にもその事をはっきり言った |
The students are afraid to speak out. | 生徒たちは恐がって素直に意見を述べられない |
Nor does he speak out of desire. | また 自分の 望むことを言っているのでもない |
nor does he speak out of desire. | また 自分の 望むことを言っているのでもない |
I want to speak about my love. | 私の愛について語りたい |
I don't want to speak about her. | 彼女について話したくない |
First, I want to speak about fear. | 恐れには2種類あります |
Speak. Speak. | もっと話してよ 話して |
nor does he speak out of his desire. | また 自分の 望むことを言っているのでもない |
And then speak a little bit about how it comes about. | (演奏) |
They didn't have to speak about our school. | 彼らは学校のことについて話す必要がなかった |
We'll speak about their sins to the heavens! | 我々は彼らを知ってもらおう |
So, you can speak your mind about anything | いったい 何の話だ |
Let's see this great friendship you speak about. | なめろ |
Tishka! What did we speak about at dinner? | チー シ カ 食事の と き 何を話 したか な |
That's just it. We don't speak about it. | 今 してることよ |
Why did you speak to us about it? | なんで俺たちなんかに しゃべってくれたんだよ |
Needs to speak urgently about your sister's wedding. | すぐに妹さんの結婚式について 話したいそうです |
What about you? Do you speak Romulan, cadet? | 君はロミュラン語は |
We are targeting twenty of the most divers and influential culture makers To speak out about Kony | コニーについて話してもらうために |
The problem is that at school they speak a lot about racism, about acceptance of minorities, but they don't speak at all about homophobia. | 同性愛者への偏見についてはそうではないということです ドイツの教職者組合によれば どの学校でも最もよく使われるはやし言葉は シュヴール と シュヴフテル ホモ とのことです |
Now we speak of doubt. In a short while you'll speak about something else. Lunch. | 話すことについて 何がそんなに重要なのですか |
Now is the time I got to speak out. | 今自分を見つめ直し |
Nor does he speak out of his own desire | また 自分の 望むことを言っているのでもない |
He does not speak out of his own desires. | また 自分の 望むことを言っているのでもない |
nor does he speak out of his own desire. | また 自分の 望むことを言っているのでもない |
Speak out guilty , or not guilty , one by one. | それでは こちらの方から 口頭で有罪か無罪かお願いします |
Anyone who dare speak out. Even satirists and chroniclers. | 誰もが言っている 風刺家や年代記編者でさえもよ |
I can't speak a foreign language so that's out. | 難しいこと話せないから... |
Brief voices speak out. From the heart they flow | 短い言葉が流れ出します それは心から流れます |
What concern do you have to speak about that? | あなたは 何によってそれを告げられようか |
I'm going to speak about a tiny, little idea. | とてもちいさなアイディアです それは ベースライン の変化についてです |
You should speak to Captain Archer about a promotion. | 昇進についえアーチャー船長に 相談すべきです |
The main goal was to smooth out the interior, and begin to speak about motion, and mobility, and independence. | 動線 機動性 独立性といった 要素を取り込むことでした トレーラーデザインの最大の難点は |
I speak about it now because the Iranian nuclear calendar doesn't take time out for anyone or for anything. | 耳は傾けやしません 私が我が国家の生存について語る事は |
Related searches : Speak About - Speak Out - Speak Badly About - Speak Volumes About - Speak Highly About - We Speak About - Speak About This - Speak It Out - Speak Out Loud - Speak Out For - Speak Out Freely - Speak Out Against