Translation of "specks of dust" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
And We turned all the deeds they had performed into scattered floating specks of dust. | われはかれらの行ったことに報いて それを塵のようにまき散らすであろう |
Dust to dust. | 土から土に |
These little specks that you're seeing in here, they're galaxies. | ズームバックして戻ると |
Raising clouds of dust, | 砂塵を巻き上げ |
Raising clouds of dust. | 砂塵を巻き上げ |
dust. | ただの塵だ |
blazing a trail of dust, | 砂塵を巻き上げ |
raising a trail of dust, | 砂塵を巻き上げ |
and raising clouds of dust, | 砂塵を巻き上げ |
Raising a lot of dust. | あれじゃ馬がへばる |
Ashes to ashes,dust to dust. | 灰は灰に 塵は塵に |
You can say dust to dust, because dust is what's left, nothing. | 残るのは 一握りの灰だけ |
ADAMS Ashes to ashes, dust to dust. | 塵は塵に 灰は灰に |
Widespread Dust | 広域ダスト |
only dust. | 長旅の最後の終着駅 |
Coal dust. | 石炭のほこりだ |
and blaze a trail of dust, | 砂塵を巻き上げ |
raising therein a trail of dust, | 砂塵を巻き上げ |
Stirring up thereby clouds of dust, | 砂塵を巻き上げ |
Don't think of it as dust. | ホコリじゃなく |
Thousands of years turned to dust. | 長い年月でチリと化したか... こんな風に終わるはずじゃ... |
PM Shake the Dust. (NA Shake the Dust. ) | ShaketheDust.org |
The car left a trail of dust. | その車はほこりをたてて立ち去った |
The empty house was full of dust. | その空き家はほこりでいっぱいだった |
Dust got into one of my eyes. | 片目にごみが入った |
The car raised a cloud of dust. | 車は砂ぼこりをもうもうとあげて走っていた |
Particles of dust float in the atmosphere. | 細かなほこりが空中に浮いている |
Then, therewith, with their trail of dust, | 砂塵を巻き上げ |
and leave behind a cloud of dust | 砂塵を巻き上げ |
becoming scattered dust, | 粉粉になって飛散する |
Shadows and dust. | 影と塵だ |
Mr. Cheeto Dust? | チートダストだ |
Mr. Cheeto Dust? | チート ダスト |
Mr. Cheeto Dust? | チート ダストだったな |
For we are dust and to dust we shall return. | については我々ほこりであり 我々の粉塵に返還しなければならない |
Have we ever heard of a dust mite? | 塵ダニ一家が引っ越してきたんだ |
Dust on the pedals, traces of animal feces... | ペダルについた土に 動物の排泄物が付着 |
THE DUST OF TIME film by Theo Angelopoulos | エレニの帰郷 脚本 監督 テオ アンゲロプロス |
The world seemed to splash into a million whirling specks of light, and subsequent proceedings interested him no more. gt | 議事録は彼にこれ以上興味を持っていません gt 馬車 IN 第十一章 |
Dust covers the desk. | ほこりが机を覆っている |
It's dry as dust. | 砂をかむように味気ないね |
So thereupon raising dust. | 砂塵を巻き上げ |
Dust shall cover them | 暗黒が顔を覆う |
And therein raising dust. | 砂塵を巻き上げ |
and become scattered dust, | 粉粉になって飛散する |
Related searches : Dirt Specks - Black Specks - Color And Specks - Dust To Dust - Levels Of Dust - Clouds Of Dust - Removal Of Dust - Cloud Of Dust - Layer Of Dust - Accumulation Of Dust - Ingress Of Dust - Dispersion Of Dust