Translation of "spend a penny" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A penny saved is a penny earned. | 儲ける考えより使わぬ考え |
| A penny saved is a penny earned. | １ペニーの節約は１ペニーの儲け |
| So we tell the for profit sector, Spend, spend, spend on advertising, until the last dollar no longer produces a penny of value. | 広告に使って使って 使いまくれ と言うのに 慈善活動となると寄付したお金を 広告に使われたくないのです |
| Not a penny! | しかし NOTペニー |
| But Not a penny! | 背景の尊重咳があった |
| A penny for your thoughts. | 何を考え込んじゃってるの |
| Two kids without a penny. | お前達が逃げて結婚したら どうなってたと思う? |
| Life, a penny at a time. | Oh ラブ ライフ ほんの少しずつでも |
| Just Like a penny, doesn't it? | 1875年のフィラデルフィア3ドル金貨よ |
| Love, life a penny at a time. | Oh ラブ |
| The penny drops. | ペニーが低下します |
| In for a penny, in for a pound. | 一度始めたことは 最後までやり通せ |
| In for a penny, in for a pound. | 賽は投げられた |
| Oh, love, life a penny at a time. | ラブ ライフ ほんの少しずつでも |
| NURSE No, truly, sir not a penny. | ロミオは へ 私はあなたが条と言う |
| Okay, here's 30,000. Not a penny more! | ３万で手を打って それ以上はないわ |
| Because Lady Lavinia hasn't got a penny. | メレディス家は貧乏だから |
| Penny wise, pound foolish. | 小金に賢く大金に愚か |
| Penny wise, pound foolish. | 一文惜しみの百知らず |
| He makes a religion of never wasting a penny. | １銭たりともむだにしないのが彼の信条だ |
| His ideas never earned him a single penny. | 彼の思いつきは一文にもなったことがない |
| But let's say you have a penny stock. | 0.05で買ったとします |
| Finally, to my nephew, Harold, who ofttimes said, A penny saved is a penny earned. and who also ofttimes said, | 彼はいつも マックスおじさん VWを持つことは 確かに損にはならないんですよ と言っていたが |
| Penny wise and pound foolish. | 一文惜しみの百失い |
| How much is that penny? | あのペニーはいくらですか |
| Uh huh. Penny, why don't ? | 風にあたってこようよ あ ちょっと待って |
| As a sculptor you won't make a penny! You bum! | 自分勝手な人だね 聞いてるの |
| I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass. | 高いんだろ やめとくよ |
| Didn't take a single penny out of that one. | 実験当初 現金支給家庭での食品類の購入額の増加が見られた |
| He says they're penny ante hustlers. | 中にはそんな人もいると思う |
| He lives from hand to mouth without saving a penny. | 彼は一銭ももらえずその日暮らしだった |
| A lot of stocks that go into the penny stocks. | ペニー株には多くの摩擦があります |
| Now wait a minute, pal. That was mine, that penny. | ちょっと待った 金を出したのは俺だ |
| He was dependent for every single penny. | もしお兄さんが現金支給を受けてたら |
| I bet Dave paid a pretty penny for his new car. | デイブが彼の新車に大金を払ったほうに僕は賭けるよ |
| And invariably, you see a tear, because the penny has dropped. | やっと分かったからです 彼は 成功するためには |
| Here's one that's in prototyping by Medtronic that's smaller than a penny. | 人工網膜は目の裏にご覧のアレイを設置し |
| 'I had Moose meet me at a penny arcade outside the hotel. | ホテルの外で ムースと落ち合い |
| They scrambled for the penny in the street. | 彼らは路上で１ペニー硬貨を奪い合った |
| He robbed me of every penny I had. | 彼は私の有り金すべてを奪った |
| His ideas never earned him even one penny. | 彼の思いつきは一文にもなったことがない |
| No, they're penny ante hustlers. I can tell. | ただマシなのがいるというだけだ |
| Edward Slade. Looks like we fell into a nest of penny ante hustlers. | けちなばくち打ちの巣に落ちたみたいだ |
| You will give us every penny you have got. | I don't know what happened. |
| Spend your night in jail, spend your day holding down a job. | 彼は判決に従いました |
Related searches : Ten A Penny - A Pretty Penny - Two A Penny - Two-a-penny - Cost A Penny - Penny Arcade - Penny Bank - Penny Dreadful - Penny Ante - Penny Farthing - Penny-pinching - Lucky Penny - Penny Bun
