Translation of "sporting venue" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Salesman. Uh, sporting goods. | 年に一 二回町に来るんですよ |
| Tohoku University is the venue. | 子供から大人まで どんな人でも 参加することができます |
| Right across from the venue. | あの会場の向かい側ね |
| Aye! they're in doubt sporting. | それなのにかれらは疑って 戯れている |
| While you are proudly sporting? | あなたがたは 自惚の中で時を過ごすのか |
| The car is a whole venue. | (曲 フーユーウィズ 作 リル ジョン ザ イースト サイド ボーイズ ) |
| He finds a local sporting team. | 一週間一緒にトレーニングをして 試合をします |
| When I look around this TEDxAmsterdam venue, | このTEDアムステルダム会場にいる 皆様はとても特別です |
| I'll be courting again Chic and sporting again | めかしこんで デートに行くんだ |
| The venue is more than just a huge space. | 雰囲気や行き易さや ビルそれまでが重要です |
| Not very sporting to fire on an unarmed opponent. | 無防備の者を撃つのか |
| I dust anyone sporting that symbol and no Harvest. | その象徴を持ってる人を殺せば 収穫も防ぐ |
| What, do you build on every prominence a sign, sporting, | あなたがたは高地という高地に悪戯に碑を建てるのですか |
| There's one other kind of new venue, the private MP3 player. | MP3プレイヤーがあります おそらく このプレイヤーはクリスチャン専用でしょうね |
| Do I have a place, a venue, in mind when I write? | 曲を書いていただろうか これは創作のひとつの方法ではないのか |
| Do we all make things with a venue, a context, in mind? | 場所や背景のことを考えているのかと さて アフリカ音楽です |
| Surprisingly, the most remote inhabited island from this venue is in Tokyo. | ここから南に1,000キロ 片道25時間半 |
| The musician is giving a concert in a small pub or small venue. | みなさんにはこういった写真を |
| About three months ago, I was in a sporting goods store buying goggles and shin guards and all the things that parents buy at the sporting goods store. | ゴーグルやサポーターやら 親が買うようなものを買い物していた時のことです 30メートルくらい離れたところから こんな声が聞こえました |
| (speaking) It's my first time in Ellie Caulkins, it's a beautiful venue, beautiful day. | 美しい会場だね いい日になった 降りてまわりを歩いたら みんなに会えたよ |
| For example, we use a lot of carbon fiber composites in sporting goods. | 使われています これらは極めて安全性が高いことがわかっています |
| We announced the date before we had a venue and about 300 people showed up. | 約300人が来てくれました WordCamp 運営者の皆さん |
| I recommend for WordCamp organizers out there don't announce a date before you have a venue. | 会場が決まる前日に告知をするのはおすすめしません (笑) いい写真をいくつか持ってきました |
| This is the venue they chose for their fake auditions for an advert for lip balm. | オーディションの会場です 全国放送のコマーシャルに |
| The sporting goods industry, in particular, stepped up to the plate and have done it. | 早々と人権遵守問題をクリアしています 例やロールモデルはあるのです |
| I think you have to agree that it does have a sporting aspect to it. | スポーツの要素を持ってる事は否めない サッカーやバスケと同じで2つの |
| What they do is they dress up as stuffed animals and entertain people at sporting events. | わかっているのだ と思いました その後少ししてから |
| So let them thou alone wading and sporting until hey meet the Day which they are promised. | それであなたがたは 約束されたかれらの日に当面するまで かれらを無駄口と戯れに放置しておくがいい |
| like Iraq, Egypt and Syria, have asked the organization to help them structure a similar sporting event. | 同じようなスポーツイベントを企画するのを 手伝ってくれと頼みにきます 同じようなスポーツイベントを企画するのを 手伝ってくれと頼みにきます 今では 中東で最も大きなマラソン大会の一つですが |
| Stage design, banners, music, food, drinks, even furniture for your venue are all important to happen in good time. | 心地よいひと時を過ごしてもらうには 全てが重要なものです イベントでの時間は 意外な結びつきを作ったり |
| This is the venue where, as a young man, some of the music that I wrote was first performed. | 私が若い頃 自作の曲を 初めて演奏した場所です とても音響効果の |
| The most beautiful outcome was that our venue was a low cost school, which is around 80 years old. | 私たちの開催会場は約80年前からある 低予算の学校でした トイレがありませんでしたが TEDxShekhavati のお蔭で |
| And We created not the heavens and the earth and all that is in between the twain sporting. | われは天と地 そしてその間にある凡てのものを 戯れに創ったのではない |
| At TEDxRio 20 they built a venue and the spectacular thing about that too is that every piece of that | そしてここで目をみはるのは この会場のパーツです 見てください この大きさ でも 会場が解体されたら 全パーツが |
| Wherefore let thou them alone plunging in vanity and sporting until they meet their Day which they are promised. | だからあなたは かれらを 虚栄に 浸らせ 戯れに任せるがよい かれらが約束されている その日の会見まで |
| So leave them plunging into false discourses and sporting until they meet their day which they are threatened with. | それであなたがたは 約束されたかれらの日に当面するまで かれらを無駄口と戯れに放置しておくがいい |
| Twenty four European rabbits were brought to Australia in 1859 by a British settler for sporting purposes, for hunting. | オーストラリアに持ち込まれました イギリス人入植者が 狩猟用に持ち込んだのです |
| I think shooting in a small venue like a pub is just lovely because over there I'm in the front row. | だって一番前にいられるんだから コンサートに参加している気分だし ミュージシャンだって |
| Yeah, but I don't expect to make it for a couple of years at the rate I've been sporting rides. | この調子で ヒッチハイクしてたら... 着くまで 2年はかかるな |
| I got invited to speak to the people who dress up in big stuffed animal costumes to perform at sporting events. | 着ぐるみを着る人たちに 話をしてくれと言われたことがあります 残念ながら行けなかったのですが |
| With their remaining funds, they took a small group of women down to the venue of the peace talks and they surrounded the building. | 和平交渉の会場へ派遣し 建物を取り囲みました 今では有名になったCNNのビデオにあるように |
| Then some sporting event happens, and you've got only the resources that you've collected thus far to meet the next five years of recovery needs. | その先5年間 復興に必要な リソースを それ以上集める事はできないのです これはカトリーナのグラフ |
| So we have the programs and the sporting events and the commercials, and all of the link structures that tie them together make a content graph. | スポーツ大会 コマーシャル すべてを結ぶリンク構造が |
| Then, make sure to visit and rehearse at the event venue practicing with your sides and the clicker, and hopefully, a confidence monitor, the video screen in front of you. | 練習には スライドや スライドをめくるボタンや できれば プレゼンターの前に置かれる コンフィデンスモニターを使って練習しましょう 最後に このビデオに 組み込んだ今出ている |
| So that I came to the conclusion that, if only dear old Bobbie didn't forget to go to the wedding, they had a sporting chance of being quite happy. | 結婚式は 彼らは非常に幸せであることのスポーツ機会を得ました よく の活発ここで少しアップをしましょう と年ジャンプ |
Related searches : Sporting Activity - Sporting Facilities - Sporting Life - Sporting Chance - Sporting House - Sporting Dog - Sporting Arena - Sporting Community - Sporting Ability - Sporting Occasion - Sporting Achievements - Sporting Edge