Translation of "spread their message" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Then spread abroad a Message, | 啓示を預言者たちに伝える天使たちにおいて 誓う |
| We are going to spread the message. | こうした若者の中には |
| The people who use autos have plenty of money to hire PA systems to spread their message | でも私たちはどうでしょう 資金潤沢ですか いいえ |
| And I said, Well, I'm going to have to spread that message. | それで私はヨットに乗り カリブ海をずっと帆走し |
| If great ideas spread on their own. | ですから こうしたイベントは 大変重要だと思います |
| Translate the message of this video into your mother tongue and spread it! | 今年初めにACTAに対して行い 今も続けているように |
| So you can see they are still shy, they don't want to show their faces, but they want to spread the message. | 顔は見せたがりませんが それでもメッセージを伝えたいんです 返事をして 同じことを言いたいのです |
| The news of their marriage spread throughout the village. | 彼らが結婚したという知らせは村中に広がった |
| And all of them, just like the prophets who get their message from God through Gabriel, get their message from above. | 予言者がガブリエルから神託を受け取ったように 天からメッセージを受け取ります ピーター パーカーが |
| Spread | 拡散 |
| Spread the ideas. Spread the light. | ありがとう |
| Sinilin spread... What did he spread? | 議長は居るか |
| So Google just took their logo and they spread it out. | 73,000件の1から20番目を表示 |
| Message Mark Message | メッセージ メッセージをマーク |
| We need to somehow get their message to the policymakers. | 届けなければなりません でも 組織的にそれは |
| message is mail message. | subject はメールの題名です |
| And every day, everywhere, our children spread their dreams beneath our feet. | 子供たちが私達の足下に夢を広げているのです 私達はその上を優しく歩まねばなりません |
| Line spread | 線の間隔 |
| Spread Sheet | 表計算Name |
| Page spread | スプレッドシート |
| Message template for new message | 新しいメッセージ用のメッセージテンプレート |
| The message, R2. The message. | メッセージだ R2 メッセージだよ |
| A speaker must create the right emotional environment for their message. | 何が変わったのだろうか |
| they who keep their vows and fear a Day whose evil is spread | かれら 善行者 は誓いを果し 災厄の広がる日を恐れている |
| Message | メッセージNAME OF TRANSLATORS |
| Message | メッセージSize format |
| Message | メッセージを送信 |
| Message | メッセージ |
| Message | メッセージ |
| Message New Message to Mailing List... | メッセージ 再送信... |
| Spread Sheet Document... | 表計算文書...Comment |
| Don't spread rumors. | 私あんたのこと何とも 思ってないから |
| I spread knowledge. | 個人的に独占はしません |
| Spread the word. | 私たちの種の進化の |
| Spread out everybody. | みんな拡がるんだ |
| Twelve in their ecclesiastical or cultural or tribal attire affirming one message. | 1つの同じメッセージを伝えていたのです 私たちは皆つながっていて 他者に対する行いは 自分への行いと同じであると考え |
| and do not defraud people in their property or spread evil in the land. | 他人のものを詐取してはなりません また迷惑を及ぼす行いをして 地上を退廃させてはなりません |
| I'm going to need everybody to spread their wings and go ahead and fly. | 動き回ってもいいですよ |
| Will try to return a message to the sender that indicates successful delivery of their message, if the sender requested that. | 送信者に 彼または彼女のメッセージが着信されたことを伝えるメッセージを返します |
| If the truth conformed to their desires, the heavens, the earth, and everyone in them would have gone to ruin. In fact, We have given them their message, but they keep avoiding their message. | もし真理が かれらの欲張りに相応しいものなら 天地とその間の凡てのものは 混乱し 退廃してしまったであろう そうではない われはかれらへの訓戒を授けたが かれらは訓戒から背き去ったのである |
| The message, the final message, is this | インドは世界に大きな贈り物をしてきました |
| There were numbers of standard roses which had so spread their branches that they were | 少し木が好きです |
| And linen spread out. | 敷物が敷きつめられている |
| And carpets ready spread, | 敷物が敷きつめられている |
| And carpets spread around. | 敷物が敷きつめられている |
Related searches : Spread His Message - Spread Our Message - Spread Your Message - Spread A Message - Spread The Message - The Message Spread - Spread This Message - Spread Their Wings - Spread Spread Spread - Spread Tightening - Spread Thin
