Translation of "stalemate" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Stalemate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Stalemate.
久しぶりだ 随分久しぶりだよ
Stalemate at Valmy
国民議会は
You had the Stalemate at Valmy.
ヴァルミーの戦い
I came close. Looks like a stalemate.
ステイルメイトのようだ
So, you just had a hugely defensive stalemate.
両陣営ともに自分の塹壕があり
They call it the Stalemate of Valmy, not clear who won.
プロシア軍は それほどフランスの侵攻に 熱心ではなかったんだ
But you fast forward to 1954, this ends up in a stalemate.
これは行き詰りで終わる 1954 年のジュネーブ会議があるので
Western Front, Schlieffen plan not executed as fast as possible, ends up in a stalemate
素早くシュリーフェン計画が 実行されなかったことで こう着状態となり ドイツは自軍を
In Georgia, after years of stalemate, we saw a full scale resurgence of violence in August, 2008.
2008年8月には 全面的な武力衝突が再発しました これはすぐにロシアとグルジアの
Rather, there is a mutual, effective mutual deterrence that exists, that has resulted in an ongoing stalemate.
存在しており膠着状態が継続しています 軍事や政治問題の外交レベルでは
And that is what caused the Western front, especially after the Schlieffen plan was not executed as quickly as possible, it turned into a stalemate.
シュリーフェン計画が 素早く実行されなかったため こう着状態になってしまいました 防御的なこう着状態です
The police officer pointed his pistol at the criminal, who, in turn, held his pistol directly pointed at the officer. Neither had the advantage, the position was a stalemate.
警官は犯人にピストルを向けた するとその犯人が こんどは警官に直接自分のピストルをつきつけた どちらも勝ち目はなかった 絶体絶命だった
From Geneva comes word that the latest disarmament talks have reached a stalemate, while here at home the air force has announced the successful launching of a new air to air missile.
軍縮会談は膠着状態に達したとのことです 一方わが国では 空軍の発表によると 新型対空ミサイルの発射に成功しました
But at the end of the day in 1953 you fast forward, it ends up being a little bit of a stalemate because the end result is that the original 38th parallel border gets reinstated.
膠着状態になりました 結果的に国境が元の38度線に戻ったからです これは冷戦の最初の実質的な争いでした

 

Related searches : Political Stalemate - Prolonged Stalemate - Military Stalemate - Stalemate Situation - Hurting Stalemate - Break The Stalemate - Reached A Stalemate - Breaking The Stalemate