Translation of "stand aside" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Stand aside! | 脇に立つ |
| Give me the pieces, bungler, and stand aside! | 嘘で逃げようとする その破片をよこせ そしてお前はどこかへ行け |
| Stand aside, I command you. Get out from under my feet! | 俺の指示を聞け 道を開けろ |
| PAGE Aside. I am almost afraid to stand alone Here in the churchyard yet I will adventure. | 引退 |
| Step aside. | ちょっとどいて |
| Thumbnail Aside | サムネイルをわきに表示Comment |
| That aside | 事故現場か自宅に 患者をむかえに行き |
| That's aside. | そして実用性 |
| Move aside! | どいてってば |
| Step aside! | 何やってるの 早く逃げて |
| Step aside. | 退(ど)いてくれ. |
| Move aside! | 退げ? ! |
| Turned aside therefrom is who is turned aside. | これ 復活の信仰 から背く者は 真実から 背き去る者である |
| Now step aside. | ちょっとどいて |
| Please step aside. | 脇によってください |
| Show Aside Preview | プレビューパネルを表示 |
| Put that aside. | 食糧輸入に関しては |
| Then move aside. | なら ひき下がれ |
| Stand by. Stand by. | スタンバイ |
| He thrust me aside. | 彼は私をわきの方へ強く押しやった |
| I took him aside. | 私は彼をわきへ連れて行った |
| Ho jin. Step aside. | あなたは あまり心配 |
| Move. Just move aside. | クジュンピョ クムジャンティ 初夜 |
| I pulled them aside. | 君に会えてとても嬉しかった |
| People have pulled aside, | 駐車場の車の列から出てきて |
| (Cast aside rusted words) | 張り裂ける心を解き放て |
| Unexpected wardrobe malfunctions aside. | 服がずれ落ちない限り.. (笑) |
| Yes, put that aside. | アフリカからの資本流出は 年間８兆円です |
| She pulled the curtain aside. | 彼女はカーテンをわきに引いた |
| They set aside her objections. | 彼らは彼女の抗議を無視した |
| He put aside the book. | 彼は本をわきへ片付けた |
| He moved the table aside. | 彼はテーブルをわきへ動かした |
| He set all offers aside. | 彼はすべての申し込みを無視した |
| He puts aside some gas. | 彼はガスを蓄えている |
| Would you mind standing aside? | 脇へ寄ってくださいませんか |
| The passengers sat four aside. | 乗客はどちらの側にも４人すわっていた |
| The man shoved her aside. | その男は彼女を押しのけた |
| I cast aside my chains. | 今我が鎖を解き |
| The policeman thrust me aside. | 警察は私をわきへ押しのけた |
| So, let's leave that aside. | 話はずいぶん変わりますが |
| I put 10 aside again. | ということは ８１０枚の金貨を貸し出すことができます |
| This was just an aside. | 私たちを得るプラス x 8 等しいプラスまたはマイナス 11 |
| Then you put it aside. | これは いったん皿に置いて |
| All right. Stand back. Stand back, now. | わかった さがってな さがってろよ |
| Stand up! | 立ちなさい |
Related searches : Stand Aside From - Lay Aside - Joking Aside - That Aside - Keep Aside - Pushed Aside - Move Aside - Jokes Aside - Sweep Aside - Brushed Aside - Swept Aside - Pulled Aside
