Translation of "swept aside" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Aside - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That must be acknowledged, and they can't be swept aside, even with the best of intents. | どんな理由があっても切り捨てることはできません それでは 人間とコンピューターの共益関係を |
| So if all of these things were swept aside, because something knows them, something observes them, al these things | なぜなら何かが それらを知っていて 見ているからだ 何が残こるんだ |
| Swept away, I'm stolen | 空が落ちて |
| This nation was swept... | この国は既に |
| The servant swept the floor. | 召し使いは床を掃除した |
| I swept up dead leaves. | 私は枯葉を掃き集めた |
| So if all of these things were swept aside because something knows them, something observes them, all these things what is it that remains? | なぜなら何かが それらを知っていて 見ているからだ 何が残こるんだ |
| And when the oceans are swept away. | 諸大洋が(溢?)れ出される時 |
| his eye swerved not nor swept astray. | かれの 視線は吸い寄せられ また 不躾に 度を過ごすこともない |
| She swept the dirt from the porch. | 彼女は玄関のごみをはいた |
| She ordered the room to be swept. | 彼女はその部屋を掃除するように命じた |
| He swept his brush across the canvas. | 彼は絵筆をカンバスにさっと走らせた |
| Step aside. | ちょっとどいて |
| Thumbnail Aside | サムネイルをわきに表示Comment |
| That aside | 事故現場か自宅に 患者をむかえに行き |
| That's aside. | そして実用性 |
| Move aside! | どいてってば |
| Step aside! | 何やってるの 早く逃げて |
| Stand aside! | 脇に立つ |
| Step aside. | 退(ど)いてくれ. |
| Move aside! | 退げ? ! |
| Turned aside therefrom is who is turned aside. | これ 復活の信仰 から背く者は 真実から 背き去る者である |
| Several bridges have been damaged or swept away. | 橋のいくつかは損傷を受けるか 流されるかしている |
| Did you order the room to be swept? | 部屋を掃除するように命じましたか |
| A shadow of anxiety swept across her face. | 不安の影が彼女の顔をさっとよぎった |
| My home was swept away by the tsunami. | 青森市の息子のところに住んでおります |
| Now step aside. | ちょっとどいて |
| Please step aside. | 脇によってください |
| Show Aside Preview | プレビューパネルを表示 |
| Put that aside. | 食糧輸入に関しては |
| Then move aside. | なら ひき下がれ |
| A big wave swept the man off the boat. | 大波がその男をボートからさらっていった |
| He thrust me aside. | 彼は私をわきの方へ強く押しやった |
| I took him aside. | 私は彼をわきへ連れて行った |
| Ho jin. Step aside. | あなたは あまり心配 |
| Move. Just move aside. | クジュンピョ クムジャンティ 初夜 |
| I pulled them aside. | 君に会えてとても嬉しかった |
| People have pulled aside, | 駐車場の車の列から出てきて |
| (Cast aside rusted words) | 張り裂ける心を解き放て |
| Unexpected wardrobe malfunctions aside. | 服がずれ落ちない限り.. (笑) |
| Yes, put that aside. | アフリカからの資本流出は 年間８兆円です |
| Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon. | ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した |
| The last remnants of the old Republic... have been swept away. | 旧共和国の最後の遺物が 一掃されたのだ |
| She pulled the curtain aside. | 彼女はカーテンをわきに引いた |
| They set aside her objections. | 彼らは彼女の抗議を無視した |
Related searches : Swept - Swept Back - Swept Through - Swept Sine - Swept Over - Swept Along - Swept Path - Swept Clean - Swept Frequency - Be Swept - Swept Laser - Swept Angle - Swept Envelope
