Translation of "stand back from" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Stand back from the rope. | ロープからさがっていなさい |
| Stand back from the window. | フェアリーテイルは あきらめな |
| All right. Stand back. Stand back, now. | わかった さがってな さがってろよ |
| Stand back! | 下がってろ |
| Stand back! | 下がれ! |
| Stand back. | 退いとくれ. |
| Stand back. | 下がってください |
| stand back. | サム そこにいるのか |
| Stand back. | 離れて |
| Stand back. | この情報のせいで... |
| Stand back to back. | 背中合わせにだ |
| Back up. Stand back. | 下がれ 離れろ |
| Stand back, please. | どうぞ後ろに下がってください |
| Stand back, clod! | 引っ込め 乱暴者 |
| Stand back, Lister. | 任せとけ |
| Stand back, everyone! | すいません ちょっとあけてください すいません 通ります... |
| Stand back, Mallymkun. | 下がって |
| Stand up, fight back! | インターネットの自由が攻撃されている! 我々にできることは何だ? |
| Stand back, I said! | 下がれって言ってるんだよ |
| Stand back, Prince Hector. | 引っ込んでろ ヘクトル王子 |
| Everybody, please stand back! | すいません 下がってください 下がってください |
| Madam President, stand back. | 大統領閣下 下がっていてください |
| Stand back... and fire! | 下がって 撃て |
| The two houses stand back to back. | その２軒の家は背中向かいにたっている |
| All right, everybody, stand back! | 確かに奴だ |
| Will you all stand back, please. | ジェラードさん 邪魔です 私達は仕事してるんだ |
| Stand back, Victoria. I'll save you. | 下がりなさい ヴィクトリア 私が守る |
| Stand back, Dave. She's gonna blow! | 下がれ 爆発するぞ |
| Stand back, I will get her. | 下がって 私が捕まえる |
| The train is arriving, please stand back | 最後に乗れてよかった |
| Stand down. I'll get back to you. | 中止だ あとで連絡する |
| Stand away from the car. | そしてお前だ |
| You must stand back, sir. Hey. I've got information. | 下がって下さい 情報がある |
| That guy from the news stand died. | どこかに設置しています |
| Stand up, stand up. Stand up. | 立ち上がれ 上がれ |
| Stand back. Off the fence. This is a volatile situation. | フェンスから離れて 事態は一触即発だ |
| He couldn't stand being away from his girlfriend. | 彼は彼女と離れていることに耐えられなかった |
| From Boston to Beirut, we stand as one. | ボストンからベイルートまで 私たちは一つです 拍手 |
| From my back. | 自分のな |
| Back from where? | 何処から? |
| Stand by. Stand by. | スタンバイ |
| Kneel, stand, kneel, stand. | ひざまずけ 立ち上がれ ひざまずけ 立ち上げれ |
| Stand down. Stand down. | 撃つな |
| I can see the tower from where I stand. | 私の立っている場所からその塔が見える |
| How much do I stand to gain from cheating? | 捕まったらどんな罰を受けるのか |
Related searches : Stand Back - Stand Back Behind - Stand Well Back - Stand Away From - Stand Apart From - Stand Out From - Stand Aloof From - Stand Up From - Stand Across From - Stand Aside From - Turn Back From - Claim Back From - Right Back From - Well Back From
