Translation of "standing by for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Thank you for standing by. | 待っててくれてありがとう |
| They're standing by for unrep. | 接舷の準備をしています |
| Standing by? | 待って? |
| Standing by. | ええ |
| Standing by. | 準備できました |
| Standing by. | 待機します |
| Standing by. | 位置についた |
| Standing by. | 待機しています |
| We are standing by for final green. | 我々は最終地点に来ている |
| Standing by. Delta? | 配置完了 |
| Red 10 standing by. | レッド10 スタンバイ |
| Red Seven standing by. | レッド7 スタンバイ |
| Red Three standing by. | レッド3 スタンバイ |
| Red Six standing by. | レッド6 スタンバイ |
| Red Nine standing by. | レッド9 スタンバイ |
| Red Two standing by. | レッド2 スタンバイ |
| Red 11 standing by. | レッド11 スタンバイ |
| Red Five standing by. | レッド5 スタンバイ |
| Red Leader standing by. | レッド リーダー スタンバイ |
| Grey Leader standing by. | グレイ リーダー スタンバイ |
| Green Leader standing by. | グリーン リーダー スタンバイ |
| Sentinels are standing by. | センチネルも準備できている |
| Weapons are standing by. | 武器は準備完了です |
| Roof 43, standing by. | 3 見えたら知らせろ |
| In position. Standing by. | 配置OK |
| We are standing by. | 準備オーライ |
| Shadow 2 standing by. | シャドー2 スタンバイ |
| Shadow 3 standing by. | シャドー3 スタンバイ |
| Shadow 4 standing by. | シャドー4 スタンバイ |
| Shadow 11 standing by. | シャドー11 スタンバイ |
| Shadow 12 standing by. | シャドー12 スタンバイ |
| We'll be standing by. | もうすぐ着く |
| O.R. is standing by. | 準備できてます |
| Let's start by standing up for President Barack Obama. | この大統領こそ ９０年もの試みの後 |
| Standing by. No activity, captain. | 待機中です |
| Standing by captain. In position. | Ｄチームは |
| Taylor? Aye, captain standing by. | 了解しました テイラー |
| Help him by standing up for what we believe in. | 私たちが信じることにより 彼を助けるのです |
| He was standing by his brother. | 彼は兄のそばに立っていた |
| Houston, Daedalus. We're still standing by. | こちらダイダロス 指示を請う |
| Baby, you're standing all by yourself? | ...坊 あなた一人で立てるようになったの え |
| Standing by to go to air. | 放送開始までスタンバイ |
| My men are standing by, agents. | 部下が 待機しています |
| Should I have your ship standing by? | 船を用意しますか |
| I'll have the attorney general standing by. | 法務長官がもう待ってる |
Related searches : Standing For - Standing For Election - Is Standing For - Are Standing For - For By - By For - Standing Down - Is Standing - Standing Pat - Standing Offer - Standing Table
