Translation of "startling" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Startling - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| THE STARTLING CALAMITY. | 恐れ戦く日 最後の審判 |
| What is the startling calamity? | 恐れ戦く日とは何か |
| Doctors have discovered some startling facts. | 医師達はいくつかの驚くべき事実を発見した |
| And we came to a startling conclusion. | 皆さん 1枚の絵は千の言葉に値するのではありません |
| How will you comprehend what the startling calamity is? | 恐れ戦く日が 何であるかをあなたに理解させるものは何か |
| And this is what we found, and it's startling. | この地図は地球上での |
| Let me make a prediction for you, which is probably even more startling. | 予測を皆さんにお話しします 欧米諸国の力だけで足りていた |
| As I was taking care of these climbers, we got a startling experience. | 信じられないようなことが起きました 死んだと聞いていたベックウェザースが |
| So this has actually been a little bit startling to the game development community. | ちょっとショックかも (笑) なにしろこれは Nintendo Wii を持っていれば |
| And the parallels between the events of 539 BC and 2003 and in between are startling. | そしてその間の出来事には 驚くべき 共通点があります |
| Now when we do that, we discover some startling things about mental illness from a global perspective. | 驚くべきことを発見することができます 例えば 様々な精神疾患は世界中で |
| let me open with three observations that I think you may find a little surprising and startling. | 少し驚いたり ビックリするかもしれません 1つ目 ヒトゲノムには ある問題があります |
| When we used this groundbreaking EEG technology to actually look at Justin's brain, the results were startling. | ジャスティンの脳を実際に観察したとき 驚く結果が出ました ジャスティンが自閉症ではないと |
| I mean the thing still sounds to me like a really startling and new and revolutionary piece of music. | 29 30 |
| You can imagine how startling then it is when you have children who are born who are two people inside of one body. | どれだけ戸惑うのか 想像できるでしょう 最近の論争では去年 南アフリカのランナー |
| If this seems a startling idea at first, consider that doubt, as Graham Greene once put it, is the heart of the matter. | グレアム グリーンが かつて言ったように 疑いを 事件の核心 と 考えてみてください 疑いを排除すれば 残るのは信仰ではなく |
| And amongst our compiled results was the startling revelation that, in fact, we were losing natural capital the benefits that flow from nature to us. | 驚くべき情報も含まれ 人類が大自然から受けている恩恵 自然資源が異常なスピードで |
| Indeed they were near to startling thee from the land, to expel thee from it, and then they would have tarried after thee only a little | かれらはあなたをこの地 マッカ から追放しようとして 凡んど居佳に耐えられないようにしている だがそうなれば あなたの後かれらも 暫時の外 そこに 留まれないであろう |
| And one of the things that I learned that was very startling for me personally and everyone I've ever met, is that you cannot selectively numb emotion. | 皆を驚かせたのは 特定の感情だけ選んで麻痺させることは できないということです 嫌な感情を感じないように 心のもろさや恐れや |
| The startling answer to this question, OK, from these experiments, was that space is expanding at a faster rate today than it was a few billion years ago, OK. | 宇宙の膨張率は数十億年前に比べて 増加している事が分かったのです これは 宇宙が以前よりも速いスピードで拡大している事を表し |
| If you compare our new treatment to the existing alternative, the composite aortic root graft, there are one or two startling comparisons which I'm sure will be clear to all of you. | いわゆる 大動脈基部置換術 を比べると このような驚きの比較になります 結果は明らかですね |
| So swift is the velocity of the techno scientific revolution, so startling in its countless twists and turns, that no one can predict its outcome even a decade from the present moment. | 科学技術の発展は速く その紆余曲折は衝撃的で 10年後にどうなるのかすら 誰も予想できません もちろん 1600年代から続く発見と知識の急速な発展は |
| And it was while I was doing my Ph.D. on the neurological causes of dyslexia in children that I encountered a startling fact that I'd like to share with you all today. | 神経に起因する 子どもの失読症 でした そのときに私が直面した |
| Equally startling, from my point of view, is the fact that no one was drawing any connections between what is happening to the body politic, and what is happening in our leading educational institutions. | 誰一人として 国家に起こっていることと 主導的な教育機関に 起こっていることの間に |
| The research that my laboratory has been doing, that economists and psychologists around the country have been doing, has revealed something really quite startling to us, something we call the impact bias, which is the tendency for the simulator to work badly. | 極めて驚くべきことがわかってきています 衝撃偏向と呼ばれるもので 疑似体験の働きを悪くする傾向のことです |
| He had just started to turn himself around in order to creep back into his room, quite a startling sight, since, as a result of his suffering condition, he had to guide himself through the difficulty of turning around with his head, in this process lifting and banging it against the floor several times. | 驚くべき光景が 以来 彼の苦しみ条件の結果として 彼が導く必要があった 自ら回転の難しさを通じて 彼の頭の周り このプロセスで持ち上げると床にそれを叩いて |
Related searches : Startling Evidence - Startling Effect - Startling Results - Startling Fact - The Most Startling