Translation of "stay until" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'll stay here until ten. | １０時までここにいます |
| We will stay here until Sunday. | 私たちは日曜日までここに滞在する |
| I will stay until the end. | 最後まで私はいます |
| He'll stay until the doctor comes. | 医者が来るまで 僕が見てる |
| Stay here until I get back. | 待ってるのよ |
| Stay inside until I give the word. | 合図するまで なかにいなさい |
| Until when will you stay in Japan? | いつまで日本にいるのですか |
| Stay strong until we turn into stars... | 星になるまで |
| There it will stay until called for. | 命令があるまで 待機するがよい |
| You'll stay here until you live, slut! | 生きてる間はここから出てくるな 阿婆擦れ女が |
| Can you extend my stay until three o'clock? | 三時まで部屋を使っていてもいいですか |
| Can you extend my stay until three o'clock? | ３時まで部屋を使っていいですか |
| Until what time does your pharmacy stay open? | 薬局は何時まで開いていますか |
| Let's stay until nightfall and watch the fireworks. | 夜までいて花火を見ていこうよ |
| Let's stay until the end of the game. | 試合の終わりまでいましょう |
| Please stay seated until we reach the terminal. | ターミナルに到着いたしますまで お座席をお立ちになりませんようお願いいたします |
| I will stay with you until he comes. | この二人を向こうへ やってくれるか? |
| Stay away from him until the police arrive. | 警察が来るまでだ 分かったか? |
| May I stay here until he calls back? | おばあちゃん ここで待たせてください お父さんが電話して来るの |
| Until then, you can stay in your room. | あなたは部屋に |
| You are to stay here until we come back. | 君は私たちが戻ってくるまでここにいなければならない |
| You have to stay in bed until next Monday. | あなたは来週の月曜日まで寝ていなければならない |
| Mr. Mailer is scheduled to stay here until tomorrow. | メイラー氏は明日までここに滞在の予定です |
| Shall I stay like this until morning embracing you? | このまま朝までオマエを抱き寄せて過ごそうか |
| But, uh, we'd be glad to stay until tonight. | どうも ブランドンさん |
| And it will stay there until you delete it. | ここでラベルについて説明しましょう |
| I'll stay a loner until the day I graduate. | あんた 誰 |
| And it will stay that way until it fails. | 壊れるまでは |
| You stay here until we come and get you. | 後で呼びますから この部屋で待っててね |
| She had some cookies to stay her hunger until dinner. | 彼女は夕食まで空腹をしのぐためいくらかクッキーを食べた |
| He often used to stay up until late at night. | 彼はよく夜遅くまで起きていたものだった |
| I should be grateful if you would stay until tomorrow. | 明日までいてくださると嬉しいのですが |
| Stay where you are until I give you a sign. | 僕が合図するまでそこを動かないように |
| We have to stay a decision until he comes back. | 彼が戻るまで決定できない |
| I plan to stay here until my money gives out. | 私はお金が尽きるまでここにいるつもりです |
| I want you to stay here until I get back. | 私が戻るまであなたにここにいてもらいたい |
| Dear Guardian Spirit, let us stay until the rain stops. | お地蔵さま ちょっと 雨宿りさせてください |
| Please stay seated until the plane comes to a complete stop. | 飛行機が完全に止まりますまで お座席をお立ちになりませんようお願いいたします |
| I think it's better you stay here until the snow stops. | 雪がやむまでここにいらした方がいいと思いますよ |
| Can you stay here by yourself until your brother comes back? | もちろんだよ |
| To stay behind bars until use and old age accept them. | 閉じ込められ 役立たずのまま年老いて |
| Tom wanted Mary to stay where she was until he got back. | トムは自分が戻るまでメアリーにその場を動かないで欲しかった |
| We agreed to stay until this evening, but we have to go. | 早く トラックに乗れ 僕の時間が過ぎてる |
| Let me send for MrJones. You must stay until she is recovered. | 医者を呼びましょう 付き添ってください |
| Note that the drawbar will stay unclamped until tool release is pressed again | 次に ATC 逆繰り返し押します |
Related searches : I Stay Until - Stay Until Friday - Stay Here Until - Extend Until - Until About - Until January - Feedback Until - Postponed Until - Latest Until - Extended Until - Embargoed Until - Due Until
