Translation of "stayed with you" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I should have stayed with you.
お前といればよかったんだ
You stayed.
発たなかったのね
I stayed with my uncle.
私はおじさんの家に滞在した
You have stayed with Me all through My trials.
父が私に王権を 与えているように
That's the only reason i stayed with you, Robert.
あなたと一緒にいるのも ただその理由ゆえ
I stayed with an American family.
私はアメリカの家族のところにいました
And we watched and stayed with
ジョン ドゥーリカンとともに 滞在しました
I stayed with people like this.
その内の一人 カマンジのカマンジハジ マーレム モーシン ハン長官は
So this story stayed with me.
高校生の時
I'd rather you stayed.
君は大丈夫だ 少なくとも医者が来るまで
I let you make your own choice and you stayed with me.
お前には好きなようにやれと言った お前は私のところに残った
If not for you the Master wouldn't have stayed with me.
あの事故のおかげで 旦那様が毎日来てくださる
Those were the stories that stayed with you that meant something.
貴方にまつわるこの話にも... 何か意味があるはずです
I stayed with my uncle last week.
私は先週おじの家に泊まりました
The bankers stayed with their loan recipients.
ローンを組んだ後で債権を売ってしまう代わりに
He stayed with his father in Covington.
僕のことを保証してくれるよ
You must've stayed up late.
君は遅くまで起きていたにちがいない
We stayed with them all through the summer.
私たちは 夏の間ずっと彼らの家に滞在した
And I should have stayed with her today.
今は重要な時だった
like many of the Afghans I stayed with.
けれども 彼は 私たちが
You're right they should had stayed with us
あなたの言うとおりです, 彼らは私たちといっしょにいるべきだった
Was nothing there. You stayed with that lady like your father told you to.
君はお父さんが言ったように あの女性といたんだ
You must have stayed up late.
君は遅くまで起きていたにちがいない
I'd rather you stayed at home.
あなたに家にいてもらいたい
You said, Stay, so I stayed.
あなたが 泊まっていけ と
I said, Stay, so you stayed.
だから ここに
You could wait. With you, you would probably just forget about me if I stayed here.
私はいいから もう忘れて
I canceled my hotel reservations and stayed with friends.
私はホテルの予約を取り消して友達の家に泊まった
This is the first morning I stayed with her.
これは通学途中です
I wish I'd stayed in touch with my friends.
友達と連絡を絶やさず にいればよかった 何億という人たちが
I stayed with him until I heard the ambulance.
ゴードンさん
We could have stayed with them at the nunnery!
私たちは女子修道院でいっしょに いることができた!
How long have you stayed in Caracas?
カラカスには どれくらい滞在したのですか?
'Once you have stayed here,' he said,
暮らせる と考えを変えたようです
How many nights have you stayed here?
ちょっと
He stayed with us until the beginning of this month.
彼は今月初めまで私たちのもとにいました
He stayed up all night with them, drumming and dancing.
息子はサッカーボールを持って行っていたので
Once you have stayed here, you cannot go back.'
彼は再びゴミ山の向こう側
Sure, that's why you stayed here. You trained him.
だからここに留まっていたんだな
Tom stayed quiet.
トムは黙っていた
Tom stayed silent.
トムは黙っていた
Suppose I stayed?
ね そうして
They stayed there.
七日後にエリックは釈放され
So the thingamajig worked... and that idiot, with holes, stayed behind? !
あの男はまだ地球に
I should've stayed home.
家にいれば良かった

 

Related searches : Stayed With - I Stayed With - Stayed With Him - I Stayed - We Stayed - Stayed Unchanged - Stayed Tuned - They Stayed - Proceedings Stayed - Stayed Flat - Stayed For - Stayed Behind - Stayed Away - Is Stayed