Translation of "stem cell transplant" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
So, remember I told you about my brother's stem cell transplant. | 効果があったのかどうかよく分かりませんでした |
Tim can you tell me whether my brother's stem cell transplant worked or not? | 役に立ったのかどうか 彼は2日前にこれを私に送ってきました |
These are a stem cell line. | 彼らはすべて 1 つのユニークな萌芽期の茎細胞または何から来た |
This is a stem cell that we've developed here in Oxford, from an embryonic stem cell. | 胚幹細胞から生まれた幹細胞です 体のどんな部分でも作り上げることができます |
But where is stem cell therapy really going? | 考えてみれば 皆さんの細胞は全て |
So each of these is an embryonic stem cell. | 鮮やかな色でこれを書き留めさせてください |
So that's what they call a stem cell line. | 従って議論は明らかに 胚を開始するときは |
I put one stem cell in a culture dish all by itself and that stem cell divides every ten to twelve hours. | 約1週間から10日後 ペトリ皿の中の細胞は数千個になった 最も重要なのは全細胞が遺伝学的に同一であること |
If someone needs a kidney transplant or a heart transplant, maybe in the future, we could take a colony of these embryonic stem cells. | 移植 おそらく将来的には 我々 がかかるかもしれません植民地 これらの胚性幹細胞 多分我々 は他の生き物や誰のいくつかのタイプにそれらを置くことができます |
And it seemed that tumors actually begin from a stem cell. | 私はこのことに関心を持ちました 学べば学ぶほど私の見方は変わり |
Stem cell therapies may one day reduce the need for donor organs. | 臓器提供の必要性を減少させるかもしれません 大きな変化をもたらす新技術は |
In the side effects for his drug, integrated into that, the stem cell transplant that he had, the first in the world, shared openly for anyone who wants to see it. | 彼の幹細胞移植の項目に統合されています こんな風に 誰でも自由に閲覧できるのは 世界で初めてです すごいですよ サイバーキネティックス社のインプラントの患者データが |
It has the capacity to produce thousands and thousands of stem cell lines. | それらの株は遺伝情報に応じてアレイ状に並べられます |
So you have this notion of when you to get an embryonic stem cell line, and when I say a stem cell line, I mean you take a couple of stem cells, or let's say you take one stem cell, and then you put it in a Petri dish, and then you allow it to just duplicate. | 幹細胞および幹細胞ラインが言う 私は意味します 幹細胞のカップルを取るまたは 1 つの茎を取ることを仮定 セル し ペトリ皿に入れるし 許可 |
And at that time, stem cell research had gained momentum, following the isolation of the world's first human embryonic stem cells in the 1990s. | 1990年代に 世界で初めて行われた ヒト胚性幹細胞の分離で |
Adult stem cells are throughout our body, including the blood forming stem cells in our bone marrow, which we've been using as a form of stem cell therapy for over 40 years. | 造血幹細胞も含め 体中にあります 私達はそれを40年以上 幹細胞治療に利用してきました |
They all came from one unique embryonic stem cell or what initially was a blastomere. | 当初は 割球だった 幹細胞ラインと呼ぶものです |
And I focused my research on stem cells as a possible source for cell transplants. | 私は研究の焦点を 定めました 幹細胞には たくさんの |
Fat derived stem cells are adult stem cells. | 成体幹細胞です 成体幹細胞は |
Or we can use cells alone, either your very own cells or different stem cell populations. | その人自身の細胞や 別の幹細胞です あるいは同時に |
We can now reprogram your skin cells to actually act like a pluripotent embryonic stem cell and to utilize those potentially to treat multiple organs in that same patient making your own personalized stem cell lines. | 多分化能胚肝細胞のようにできます それをその患者の別の器官の治療に利用できます その人専用の幹細胞在庫ができるのです |
In 1998, human embryonic stem cells were first identified, and just nine years later, a group of scientists in Japan were able to take skin cells and reprogram them with very powerful viruses to create a kind of pluripotent stem cell called an induced pluripotent stem cell, or what we refer to as an IPS cell. | そのわずか9年後には 日本の科学者グループが 抽出した皮膚の細胞を 非常に強力なウィルスを用いて 再プログラム化することに成功しました |
But adult stem cells are not embryonic stem cells. | 胚性幹細胞ではないため 限界があります |
Short Stem Funnel | 短脚漏斗 |
This is the first transplant of naked DNA, where you take an entire DNA operating system out of one cell, insert it into a different cell, and have that cell boot up as a separate species. | 別の細胞に注入しました 注入された細胞を 別の生命体として起動させました これで発生から 1 ヶ月 |
So the debate obviously is when you start an embryonic stem cell line, you are destroying an embryo. | 幹細胞は胚を破壊しています しかし 胚をされているここでのポイントにします |
And one of the the cutting edge areas that we're just incredibly excited about is stem cell therapy. | 最先端技術に 幹細胞治療があります 生理学的に 女性と男性の |
But thanks to recent advances in stem cell research... and the fine work of Doctors Krinski and Altschuler... | 近年の医療技術に感謝しましょう そして偉大なる医学者達にもね |
So in addition to doing the transplant, we had to find out how to get a bacterial chromosome out of the eukaryotic yeast into a form where we could transplant it into a recipient cell. | 細菌の染色体を真核性のイースト菌から レシピエントに移植可能な形で取り出すには どうすれば良いのか明確にする |
That's all stem cells. | そこで仮説を立てました |
Here's another example of stem cell therapy that isn't quite clinical yet, but I think very soon will be. | 臨床段階に入ると思います これはピッツバーグのマーラ氏が |
This is not a life saving transplant | 生命を維持するものではありません |
When we did these experiments, though, we could get the chromosome out of yeast but it wouldn't transplant and boot up a cell. | イースト菌から染色体を取り出すことはできても それを移植し 細胞の中で起動させることはできませんでした この小さな問題の解決に2年費やしました |
With bacteria and Archaea, the chromosome is integrated into the cell, but we recently showed that we can do a complete transplant of a chromosome from one cell to another and activate it. | 最近 私たちは 細胞内の染色体を 別の細胞に完全に移植し 機能させることが できることを証明しました |
Okay, induced pluripotent stem cells. | ES細胞にとてもよく似ていますが |
Plus we have stem cells. | しかし2011年の今になっても |
Somatic or adults stem cells. | すべてがあります |
And a long stem rose | 茎の長いバラが 欲しい |
No, just the brain stem. | いや, 脳幹だけだ |
Shortly after I performed the first liver transplant, | 次の課題が与えられました |
So I've studied a lot about stem cells embryonic stem cells are particularly powerful. | 胚肝細胞は特に強力な細胞です また生体幹細胞も私たちの体中に存在します |
Cell | セル |
Cell | フレームの境界を設定 |
As we speak, the world's first human embryonic stem cell trial for spinal cord injury is currently underway following the USFDA approval. | 骨髄損傷にヒト胚性幹細胞を使う世界初の試みが 米国食品医薬局の 承諾を得て進行中です |
The surgeon persuaded him to undergo an organ transplant. | 外科医に説得されて 彼は臓器移植手術を受けることにした |
Related searches : Stem Cell - Hematopoietic Cell Transplant - Stem-cell Research - Stem Cell Harvest - Stem Cell Biology - Stem Cell Derived - Stem Cell Proliferation - Autologous Stem Cell - Stem Cell Technology - Stem Cell Expansion - Stem Cell Rescue - Stem Cell Lines - Stem Cell Collection - Stem Cell Source