Translation of "sticking point" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Thought you weren't sticking' around. | へばり付くなよ |
I'm sticking to my original plan. | 私ははじめの計画だけに専念する |
You see that thing sticking out? | あ |
Your hair is all sticking up. | 毛が逆立ってる |
Is that a bone sticking out? | その飛び出してるのは骨なの |
He's sticking to White like glue. | 奴ならシロにつきっきりだ |
Is he sticking around or what? | 彼に付随する何かか |
You've got bits of hair sticking up. | 髪はねてるよ |
Doesn't matter, we're sticking to the agreement. | A lot of residences. |
Melong (sticking tongue out way of teasing) | モンキー ちょっと |
Screw your courage to the sticking place | 勇気をかきたてろ |
We deal with this by sticking together. | こんなことが 起きないよう |
No,david's working,so I'm sticking around. | いえ 彼が仕事なのでまだ |
Killing girls and sticking it to them? | 殺してヤるのは |
Quit sticking your thumbs in my back. | 言ったおりよ おかしくなるの |
A pencil is sticking out of your pocket. | ポケットから鉛筆が突き出ていますよ |
Stop sticking your nose into other people's business. | 人の問題に鼻を突っ込むのはよしてくれよ |
Stop sticking your nose in other people's business. | 他人のことに口を出すな |
And you sticking your head in the sand | そして現実を見ないまま |
Sticking wires into the brain is obviously rather crude. | 動き回る動物にやるのは困難ですし |
Have you gone crazy? Shut up, you sticking scab! | うるさい引っ込んでろ ガミガミぬかすな |
If, Marlowe... I'd be sticking my neck WAY out. | とんでもない話だ |
Why is he sticking his hand in his pants? | 何でズボンに 手なんか突っ込んでるんだ |
How about sticking around here and saving this one? | うちらの家族を助けてみたら |
Yeah, well, I won't be sticking around that long. | でも居座る気はないわ |
Never quite felt Like sticking around to find out. | すごく近づかなきゃ 見つからないわ |
But how long are you planning on sticking around? | いつまでここにいるんですか |
The submarine's periscope was sticking right out of the water. | サブマリンのペリスコープが水中からにょっきり突き出ていた |
The submarine's periscope was sticking right out of the water. | 潜水艦の潜望鏡が水面から突き出ていた |
Yeah, but why are you sticking your neck out, Fritz? | 当然だろ 君は殺してない |
Think about how you'd feel sticking it in your wallet. | ここで選択です |
I'm sticking for now with the Pearson product moment correlation. | それはXとYという変数があって それが連続なのを仮定してます |
Why are you sticking out? Stay in the cart. Responsibility... | 炭鉱夫達を殺しやがったんだ 処刑してやる |
If you keep sticking your nose where it doesn't belong, | でも また勝手に手を出したら ジェームズが |
Why don't you try sticking them up your ass sideways? | あんたのケツにでも さすか |
Wanna keep sticking our thumbs in stuff until it works? | きっちり全良そろっております |
Why don't you try sticking your thumbs in these holes? | なんだ あってる |
Point to Point | ポイント to ポイント |
Mrs Tanaka's characteristic curly hair was sticking up behind her ear. | 田中さんの特徴的な癖毛が耳の裏で跳ねている |
I don't mean taking a mouse and sticking it with stuff. | 違いますよ 小さな生き物を虐待することではありません |
Get back out there. It's sticking in between third and fourth. | 戻れ 何やってる 3速と4速の間が引っかかるんだ |
Good point, good point. | リンク専用に設置したデータベース上で 何度もMapReduceの処理を行い |
My feet started sticking in the muddy street. I nearly fell down. | ぬかるんだ道で足を取られて 転びそうになった |
So he goes down, and he's sticking his tongue out like this. | 目を閉じなければできないことでした それは非常に気持ち悪く 臭いもひどい物でした |
Bad news is 96 of people aren't sticking around with their blog. | ブログをやめてしまうということ 良いニュースは それでもまだたくさんの人が |
Related searches : Key Sticking Point - Sticking Around - Sticking Plaster - Sticking With - Is Sticking - Sticking Together - Ring Sticking - Electrode Sticking - By Sticking - Sticking Force - Are Sticking - Valve Sticking - Image Sticking