Translation of "still no sign" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Sign - translation :

符号

Still - translation :

まだ

Still no sign - translation :

まだ署名していません

Keywords : サイン署名兆候看板形跡まだまま生き

Examples (External sources, not reviewed)

'Still no sign of their ship.'	まだ彼らの船の信号は無い
Land prices still show no sign of evening out.	地価は依然として落ち着く気配を見せない
There was still no sign of the Transformation Masters.	兆候はまだありませんでした変態マスターズ
No sign. No spoor.	返事なし足跡なし
No sign of it?	絶対にない
No sign of Kimble.	谷の道を行ってみようと思うがいいですか?
No sign of anyone.	訳が分からないわちょっと前までいたのよ
No sign of it?	まだかい
No sign of any...	何も見えない...
No sign of Starbuck.	スターバックの信号なし
No sign of Silik.	シリックはいません
No sign of life.	人の住む気配もない
No sign of target.	目標に変化なし
No sign of Gretchen.	まだだ
No sign of them.	形跡がない
No sign of Loeb?	まだない
No sign of intruders?	侵入者はいないか
No sign of struggle, no weapon?	争った形跡も凶器も無し
We still have a greater than sign.	追加または減算を
No sign of struggle, no footprints, no fingerprints...	争った形跡もなし足跡も指紋もなし
There's no sign of infection.	感染の徴候は見られない
No sign to this effect.	私は１６歳でした私がとても心配したのは
There's no sign of 'em.	足跡がなくなった
Negative. No sign of pursuit.	ありません追跡の兆候は無し
No sign of Pa'Nar Syndrome.	パナー症候群の兆候はみられません
No, I cannot sign this.	否私はこれにサイン出来ない
No, I did not sign.	いや俺はサインしなかった
Well, no sign of hypertension.	高血圧の兆候はない
There's no sign of him.	そんな気配はないわね
No sign of Gretchen yet.	グレッチェンはまだのようだ
No sign of environmental degradation.	環境劣化の　兆候は無し
Okay. Thanks. No, there's no sign of it.	わかった　ありがとう無いって
Still no reply?	名前は書いたの
Still no police.	まだ警察は来てないのですね
Still no response.	応答はありません
Still no answer.	返事が無い
And still no.	違うのに変わりないな
Still no response.	駄目です
No, no. They're still on.	異状ありません
No sign of Kimble anywhere, sergeant.	捜し続けろ
Go on. No sign of him.	彼も誰の形跡もない
No sign of that happening either.	三つ目の選択肢があるとも思えませんが
Lieutenant, no sign of him outside.	捜し続けさせろ
There's no sign of the chicken.	一切　見あたりません
No sign of the blackguard anywhere.	はぁ手掛かりありません

このページを日本語で表示します