Translation of "still no sign" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
'Still no sign of their ship.' | まだ彼らの船の信号は無い |
Land prices still show no sign of evening out. | 地価は依然として落ち着く気配を見せない |
There was still no sign of the Transformation Masters. | 兆候はまだありませんでした 変態マスターズ |
No sign. No spoor. | 返事なし 足跡なし |
No sign of it? | 絶対にない |
No sign of Kimble. | 谷の道を行ってみようと思うが いいですか? |
No sign of anyone. | 訳が分からないわ ちょっと前までいたのよ |
No sign of it? | まだかい |
No sign of any... | 何も見えない... |
No sign of Starbuck. | スターバックの信号なし |
No sign of Silik. | シリックはいません |
No sign of life. | 人の住む気配もない |
No sign of target. | 目標に変化なし |
No sign of Gretchen. | まだだ |
No sign of them. | 形跡がない |
No sign of Loeb? | まだない |
No sign of intruders? | 侵入者はいないか |
No sign of struggle, no weapon? | 争った形跡も凶器も無し |
We still have a greater than sign. | 追加または減算を |
No sign of struggle, no footprints, no fingerprints... | 争った形跡もなし 足跡も指紋もなし |
There's no sign of infection. | 感染の徴候は見られない |
No sign to this effect. | 私は16歳でした 私がとても心配したのは |
There's no sign of 'em. | 足跡がなくなった |
Negative. No sign of pursuit. | ありません 追跡の兆候は無し |
No sign of Pa'Nar Syndrome. | パナー症候群の兆候はみられません |
No, I cannot sign this. | 否 私はこれにサイン出来ない |
No, I did not sign. | いや 俺はサインしなかった |
Well, no sign of hypertension. | 高血圧の兆候はない |
There's no sign of him. | そんな気配はないわね |
No sign of Gretchen yet. | グレッチェンはまだのようだ |
No sign of environmental degradation. | 環境劣化の 兆候は無し |
Okay. Thanks. No, there's no sign of it. | わかった ありがとう 無いって |
Still no reply? | 名前は書いたの |
Still no police. | まだ警察は来てないのですね |
Still no response. | 応答はありません |
Still no answer. | 返事が無い |
And still no. | 違うのに変わりないな |
Still no response. | 駄目です |
No, no. They're still on. | 異状ありません |
No sign of Kimble anywhere, sergeant. | 捜し続けろ |
Go on. No sign of him. | 彼も誰の形跡もない |
No sign of that happening either. | 三つ目の選択肢があるとも思えませんが |
Lieutenant, no sign of him outside. | 捜し続けさせろ |
There's no sign of the chicken. | 一切 見あたりません |
No sign of the blackguard anywhere. | はぁ 手掛かりありません |
Related searches : No Sign Of - No Entry Sign - No Smoking Sign - No Parking Sign - Still No Response - Still No Answer - Still No Feedback - Still No News - Still No Reply - Sign Back - Star Sign - Equal Sign