Translation of "stimulated emission" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Emission | 発光 |
| His infectious humor stimulated applause. | 彼のユーモアにつられて拍手喝采が起こった |
| That lecture really stimulated me. | 私はその講義には本当に刺激を受けた |
| Develop odor emission plug in. | (笑) |
| Falling interest rates have stimulated the automobile market. | 金利が低下したことが自動車の市場を刺激した |
| X ray emission as well as galaxies. | ダークマターも示してある |
| Carbon dioxide emission, metric ton per capita. | 1962年には アメリカは1人当たり16トンの排出でした |
| Was he not a sperm of emission emitted? | 元々かれは射出された 一滴の精液ではなかったか |
| Make this decision! Avoid carbon emission! | CO2排出 やめよう できる できる |
| You want to be stimulated. You want to be aroused. | 違反してはみだしたいのです |
| CO2 emission is a small fraction of the current emission, and the energy usage by the technology is also very low. | この技術では エネルギー消費量は とても低くなります ですので この技術は |
| And everyone is responsible for the per capita emission. | これが示すのは気候の破滅なくして |
| They actually have any light or x ray emission. | 結果としては 私が知ってる範囲では この手法を使って見つけられた銀河団は |
| A hot gas is producing emission lines only, no continuum. | 連続スペクトルは発しません もし熱い物体の前に 冷たいガスを |
| But Brazil's only 1.3 percent of the world's CO2 emission. | ブラジルのエタノールの奇跡でも 残念ながら十分でないのです |
| Growing up and getting stimulated, getting inspired and guided, and feeling expanded | 引かれて そして何か拡張されたと感じるのです ところで本当に面白いことに |
| And finally, there's deforestation, and there's emission of methane from agriculture. | 農業により排出の メタンによる グリーン カーボン |
| use it or lose it applies, so you want to stay mentally stimulated. | いつも精神的な刺激を受けてください みなさん 今日は私の話を聞いたのですから |
| This next video clip, you're going to see how we stimulated the bioluminescence. | 発光を誘発した方法をご紹介します まず見えるのが 左右に |
| And in fact, x ray emission from clusters is so conspicuous that now there are surveys for clusters, that are based exclusively on their x ray emission. | 現在は銀河団の調査はもっぱらX線放射だけを使って行われている 我らは球面対称性などの近似を使うが |
| That stick figure is physically stimulated. You can see it here on the screen. | 重力の影響を受けたり 関節があったりします |
| They stimulated her gums with a toothpick, to see if that was doing it. | つまようじで刺激してみたのですが だめでした 歯磨きという動作自体が原因なんです |
| A, that there was a long term target for carbon emission cuts, | そして B 短期的目標の設定 |
| The sound that you're hearing are the actual emission spectrums of these atoms. | 原子発光スペクトルの音です これを音声領域にマッピングしました |
| And this immediately cheers him up, as his courage is stimulated to rise to the occasion. | この機会に立ち向かう勇気を 強く感じることによって こうして 彼は彼自身の苦しみを |
| It's the first mass volume electric car, zero emission electric car in the market. | 排ガスゼロの電気自動車として 市場に投入されるのは 始めての事です クリスが言ったように |
| If you arouse people enough and get them stimulated enough, they will laugh at very, very little. | 何にでも笑い出します これは ボツコレクション の別のマンガです |
| I wasn't happy with my job, because I was a designer, but I wasn't being really stimulated. | そこまで刺激を受ける事ができず 仕事に満足していませんでした 大学では英文学を専攻しました それを活用することは全くできませんでしたが |
| Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body. | 陽電子放射断層撮影法では 放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します |
| They put 180 percent tax on gasoline cars and zero tax on zero emission cars. | 排気ガスゼロの車に対しては 税金をかけません デンマークでガソリン車を買うと6万ユーロです |
| And only few children really get stimulated to start picking up an instrument, to start learning to play. | 演奏を習い始めたりといった 機会に巡りあえません そしてそれも 家に余裕があればの話です |
| In this case I'm showing more the designers' work, because they're the ones that have really been stimulated. | デザイナーの作品を中心に ご紹介します この展覧会の多くの作品は |
| Kanzi and Panbanisha are stimulated by this fun filled environment, which promotes the emergence of these cultural capabilities. | この楽しさ一杯の環境に感化されています それが文化的才能を引き出すのです (笑) |
| My main goal was to build a carbon neutral house, a house with no CO2 emission. | 二酸化炭素を出さない家 先程の蟹澤先生のお話にもありましたけれども |
| On the right is the 2D system for picking an object, on the left you then see the area stimulated. | スライダで表示を調節することもできます |
| This program by James Gow shows MRI data of how the brain is stimulated when exposed to different objects and actions. | 右側でオブジェクトを選ぶと 左側に刺激された部分が表示されます |
| On a population of nine billion our average carbon emission will have to be about two tons per year. | 1人当たりの理想排出量は 2トン前後となります インドは既にこの数値に 達してしまってます |
| Except for a single very powerful radio emission aimed at Jupiter the fourmillionyearold black monolith has remained completely inert. | 非常に強力な指向性電波を 木星へ向けて放射したが それ以外は 400万年前のままの 状態を保持している |
| If it continues to be stimulated the skin's protective function causes thickening and it becomes stiff and hard with pores that stand out. | 刺激を受け続けると肌の保護作用により角質が肥厚して ゴワゴワしたり硬くなって 毛穴が目立ってきます |
| Energy usage and CO2 emission can be reduced by about a half in this building, so, we call this a carbon half building. | 横文字で言うと カーボンハーフビルという風に言っています その後は何を目指すかと言いますと |
| Well, you see the nice story of getting richer and getting healthier everyone did it at the cost of emission of carbon dioxide. | より健康になる 良い話です 人類の全てが 二酸化炭素の排出というコストによって成し遂げました 今までに それをした人は誰もいません |
| The data here would just consist of for each star, a list of all the different emission frequencies of light coming to earth. | 地球に届くすべての放射周波数のリストです 次の例はレバー押しです |
| I'm just using that same data to come up with a 95 confidence interval for the actual mean emission for this new engine design. | 実際の平均排出の95 の信頼区間を 新しいエンジンの設計のために求めます だから 95 信頼区間を見つけたいです |
| And I'll mention them the emission of CO2, climate change, the fact that we have the responsibility of the acceleration of the climate change. | 二酸化炭素排出 気候変動 実は 私達は気候変動の加速に 対して責任があるのです 実は 私達は気候変動の加速に 対して責任があるのです |
| You don't see luminescence until the submersible begins to move forward through the water, but as it does, animals bumping into the screen are stimulated to bioluminesce. | 生物発光は見えません 前進すると生き物がスクリーンに衝突して 衝撃で発光します |
Related searches : Stimulated Emission Depletion - Stimulated Reporting - Stimulated With - Stimulated Through - Were Stimulated - Optically Stimulated Luminescence - Laser Emission - Dust Emission - Gas Emission - Emission Regulations - Emission Limits - Conducted Emission