Translation of "were stimulated" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Stimulated - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| His infectious humor stimulated applause. | 彼のユーモアにつられて拍手喝采が起こった |
| That lecture really stimulated me. | 私はその講義には本当に刺激を受けた |
| Falling interest rates have stimulated the automobile market. | 金利が低下したことが自動車の市場を刺激した |
| You want to be stimulated. You want to be aroused. | 違反してはみだしたいのです |
| Growing up and getting stimulated, getting inspired and guided, and feeling expanded | 引かれて そして何か拡張されたと感じるのです ところで本当に面白いことに |
| use it or lose it applies, so you want to stay mentally stimulated. | いつも精神的な刺激を受けてください みなさん 今日は私の話を聞いたのですから |
| This next video clip, you're going to see how we stimulated the bioluminescence. | 発光を誘発した方法をご紹介します まず見えるのが 左右に |
| That stick figure is physically stimulated. You can see it here on the screen. | 重力の影響を受けたり 関節があったりします |
| They stimulated her gums with a toothpick, to see if that was doing it. | つまようじで刺激してみたのですが だめでした 歯磨きという動作自体が原因なんです |
| And this immediately cheers him up, as his courage is stimulated to rise to the occasion. | この機会に立ち向かう勇気を 強く感じることによって こうして 彼は彼自身の苦しみを |
| If you arouse people enough and get them stimulated enough, they will laugh at very, very little. | 何にでも笑い出します これは ボツコレクション の別のマンガです |
| I wasn't happy with my job, because I was a designer, but I wasn't being really stimulated. | そこまで刺激を受ける事ができず 仕事に満足していませんでした 大学では英文学を専攻しました それを活用することは全くできませんでしたが |
| And only few children really get stimulated to start picking up an instrument, to start learning to play. | 演奏を習い始めたりといった 機会に巡りあえません そしてそれも 家に余裕があればの話です |
| In this case I'm showing more the designers' work, because they're the ones that have really been stimulated. | デザイナーの作品を中心に ご紹介します この展覧会の多くの作品は |
| Kanzi and Panbanisha are stimulated by this fun filled environment, which promotes the emergence of these cultural capabilities. | この楽しさ一杯の環境に感化されています それが文化的才能を引き出すのです (笑) |
| On the right is the 2D system for picking an object, on the left you then see the area stimulated. | スライダで表示を調節することもできます |
| This program by James Gow shows MRI data of how the brain is stimulated when exposed to different objects and actions. | 右側でオブジェクトを選ぶと 左側に刺激された部分が表示されます |
| If it continues to be stimulated the skin's protective function causes thickening and it becomes stiff and hard with pores that stand out. | 刺激を受け続けると肌の保護作用により角質が肥厚して ゴワゴワしたり硬くなって 毛穴が目立ってきます |
| You don't see luminescence until the submersible begins to move forward through the water, but as it does, animals bumping into the screen are stimulated to bioluminesce. | 生物発光は見えません 前進すると生き物がスクリーンに衝突して 衝撃で発光します |
| Actually, we touched on the chart where we showed that every major inflationary bout was actually stimulated, or was actually preceded, by a pretty big upturn in capacity utilization. | 設備稼働率が インフレーション率に先行し 設備稼働率が80 以上になった頃に 主要なインフレーションが始まっていることを確認しました |
| Over tens and hundreds of thousands of years, we evolved to find certain things stimulating, and as very intelligent, civilized beings, we're enormously stimulated by problem solving and learning. | 私たちは特定の物を刺激的 知的 文明的と感じるよう進化しているため 問題解決や学習をするよう大きく刺激されるのです |
| Then we stimulated, and you see how that heavy black line and then you see the electroencephalogram signal going to normal, which means they did not get the epileptic seizure. | 脳波信号が正常になっていくのがわかります てんかんの発作は起きなかったことを示しています 以上がてんかんに関する話しです |
| And they were. They were prepared. | 準備万端でした |
| People were suffering. People were fighting. | 極限状況です |
| Teachers were prisoners. Teachers were volunteers. | 本は学校からの寄付 |
| They were focused. They were engaged. | 彼らは TED が今年のクライマックスだ というように表現していました |
| And we developed the impact car that General Motors made, the EV1, out of and got the Air Resources Board to have the regulations that stimulated the electric cars, but they've since come apart. | EV1 という車です 大気資源委員会に働きかけて電気自動車を推進するような 法案を求めましたが それはばらばらになってしまいました |
| They were not eaten, they were thrown away because they were dead. | あるとき1匹のウミガメが |
| There were few passengers who were safe. | 無事だった乗客はほとんどいなかった |
| We were poor, but we were happy. | 私たちは貧乏でしたが 幸せでした |
| The bedrooms were cold. They were unheated. | 1929年までに いえ確実に1950年までには |
| Classes were fixed, so were the breaks. | 授業は一日6から7時間で 週に5日 |
| They were gesticulating they were running around. | 彼らが何をしているのか分からなくなり うまく統制できませんでした |
| We were wrong. Why were we wrong? | 私たちが中国を民族国家だと |
| They were consuming what they were consuming | その量を1消費ユニットと言いましょう |
| They were well respected. They were known. | この場合は本物だと証明できました |
| There were users, and there were payers. | キャンバスはもっと複雑な ライフサイエンス産業にも活用できます |
| When you were young, people were better. | 昔は人間も良かった |
| Farms were bulldozed, old houses were demolished. | 農場はブルドーザーし 古い家は取り壊された |
| You were banished because you were clumsy? | 不器用なせいで |
| They were around when rockets were born. | ロケットの誕生にも携わって来ました |
| And people were like, We knew they were vicious. We knew they were. | みんな思い思いのことを考えます |
| Some of them were hypothermic, some of them were frostbitten, some were both. | 両方という患者もいました 我々の処置はできるだけ体を温めて |
| They were | 政府職員だった 僕に証明書を見せた 彼等は |
| You were. | バーの近くに誰がずっといた |
Related searches : Stimulated Reporting - Stimulated Emission - Stimulated With - Stimulated Through - Stimulated Emission Depletion - Optically Stimulated Luminescence - Were - Were Drawn - Were Generated - Were Missed - Were Charged - Were Addressed - Were Kept