Translation of "stirring" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Stirring - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Yes. ( stirring theme playing ) ( gunshots )
大丈夫か?
Something was stirring in the dark.
暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた
Stirring up thereby clouds of dust,
砂塵を巻き上げ
None of those things were stirring.
結局フランスから原子力エネルギーを買った
All they're doing is stirring it.
ばがげています
It tolerates me all right, never stirring.
返事は
I'm thinking of stirring up the Cossacks.
コサック達と反乱を起こ
Not a creature was stirring, not even a mouse
ストッキングは 注意して煙突がハングアップした
But no longer, Frodo. Evil is stirring in Mordor.
じゃが もう違う モルドールで悪が蠢きだし
And I felt this primal fear stirring up in my stomach.
こう思いました
Look at this one with a moustache, riding around stirring folk up.
あの髭ヅラは偉ぶってるけど 言ってる事は訳が分からない
Are things stirring down below in the dark in that garden where he lives?
メアリーは訊ねた どんな庭 Weatherstaffは ぶつぶつ
He did not even flutter his wings he sat without stirring, and looked at Mary.
いいえ それはまだあるのだろう 彼女は再びささやいたない
And, if we meet, we shall not scape a brawl For now, these hot days, is the mad blood stirring.
彼が入ると これらの仲間のようなマーキューシオなた
So yes, I think we'll continue to see the breaking up of material beliefs, the stirring of the human mind.
目撃し続けることができると思います 人々がなお なんと暗い時代なのだろうと話すのを 耳にするかもしれません しかし 私は 同時に 霊的な理念が理解されている そして
And he stood without stirring almost without drawing his breath until the robin gave another flirt to his wings and flew away.
別のが彼の翼に浮気与え 飛び去った それから彼はそれにマジックが存在する可能性があるかのようにスペードのハンドルを見て立っていた と
So when you start working, you have your own life and it's incomparable. stirring so many activities, Solidarity Economy businesses are worth credits.
さまざまな活動を引き起こす連帯経済の事業は 融資を受ける価値があります 信用金庫や連帯基金では 労働者が保証しているのです
And then I understood that asking my father so many questions was stirring up a whole past he probably didn't feel like talking about because it was painful.
色々聞くことで おそらく 辛くて父が話したくないような 過去をかきまわすことになることに 気がつきました
And you might think it's just good karma to see these guys stirring shit, but it's also good economic sense, because they're saving a million dollars a year.
因果応報を感じると思いますが 実は経済にも良い効果があり 毎年数百万ドルが 節約されているのです
And I think it was that excitement with hearing her voice hour after hour every day that made him think maybe, you know, in his brain something was stirring, some sort of musical gift.
デレクに影響して 彼の音楽の才能が 呼び覚まされた きっかけとなったのでしょう
Alice glanced rather anxiously at the cook, to see if she meant to take the hint but the cook was busily stirring the soup, and seemed not to be listening, so she went on again
料理人が忙しくスープを攪拌し リスニングすることではないと思われた 彼女が経つので 再び 二十四時間 私が思うに またはそれtwelveか
And cast thou down thy staff. And when he saw it stirring, as though it were a serpent, he turned in flight and looked not back. O Musa! draw nigh, and fear not thou art of the secure ones.
さ あなたの杖を投げなさい するとかれはそれが蛇のように動くのを見て 踵を返して逃げ出し 後ろも振り向かなかった その時また声がした ムーサーよ 近寄れ そして恐れるな 本当にあなたは 堅く守護されている者である
It's exactly equivalent to taking one 325 milligram aspirin tablet, throwing it into the middle of Lake Tahoe, and then stirring it up, obviously with a very big stick, and waiting two years or so until the solution is homogeneous.
325ミリグラムのアスピリン錠を一個 タホー湖の真ん中に放り込み うんと長い棒でかき混ぜて
She could hear the murmur of voices for the next ten minutes, then a cry of surprise, a stirring of feet, a chair flung aside, a bark of laughter, quick steps to the door, and Cuss appeared, his face white, his eyes staring over his shoulder.
足の攪拌 わき投げつけた椅子 笑いの樹皮 ドアへのクイックステップ と罵るが 彼の目が彼の肩越しに見つめ 彼の顔は白 現われた 彼は彼の後ろのドアが開いたままに そして彼女を見ることなく渡っstrideの過去形
They're genocidal inmates, most of them, and they're stirring the contents of their own latrines, because if you put poop in a sealed environment, in a tank, pretty much like a stomach, then, pretty much like a stomach, it gives off gas, and you can cook with it.
彼らは自分のトイレを かき混ぜています なぜなら密閉されたタンクの中に 大量に排泄物が溜まると
The door led right into a large kitchen, which was full of smoke from one end to the other the Duchess was sitting on a three legged stool in the middle, nursing a baby the cook was leaning over the fire, stirring a large cauldron which seemed to be full of soup.
他 公爵夫人は赤ちゃんを授乳 中央に三本足の椅子に座っていた 料理は 火にもたれwas スープの完全だったように大きな鍋をかき混ぜる
She did not know that this was the best thing she could have done, and she did not know that, when she began to walk quickly or even run along the paths and down the avenue, she was stirring her slow blood and making herself stronger by fighting with the wind which swept down from the moor.
彼女はパスに沿って上下に実行をすばやく あるいは歩いて始めたとき それを知っている 大通りには 彼女はゆっくりと血を攪拌していた 湿原からダウンスイープ風との戦いで強い自分を作っ

 

Related searches : Stirring Bar - Stirring Time - Stirring Arm - Stirring Station - Stirring Means - Stirring Motor - Stirring Paddle - Gentle Stirring - Emotionally Stirring - Stirring Tank - Stirring Constantly - Bottom Stirring - Stirring Performance - Stirring Blade