Translation of "stop a fight" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Stop the fight. | よし 週75ドル 部屋と食事つきだ |
| Together they fight to stop skynet | 彼らは共にスカイネットが |
| Together they fight to stop Skynet | 彼らは共にスカイネットが |
| Fight, fight, fight, fight... fight, fight, fight, fight, fight, fight fight... | ファイト ファイト ファイト... ファイト,ファイト ファイト ファイト ファイト ファイト... |
| Today we fight to stop skynet from ever being created. | 現在我々はスカイネットが創られるのを 防ごうと闘っている, |
| Today we fight to stop Skynet from ever being created. | 現在我々はスカイネットが創られるのを 防ごうと闘っている, |
| Today we fight to stop Skynet from ever being created. | 我々はスカイネットが作られるのを阻止するために戦う |
| Today, we fight to stop skynet from ever being created. | 我々はスカイネットが作られるのを阻止するために戦う |
| Today we fight to stop skynet from ever being created. | 我々はスカイネットが作られるのを阻止するために戦う |
| Today, we fight to stop Skynet from ever being created, | 現在我々はスカイネットが創られるのを 防ごうと闘っている, |
| Together, they fight to stop Skynet from ever being created. | 彼らは共にスカイネットが 作られることを防ぐために戦う |
| Fight, fight! | ファイト 戦う |
| Fight, fight! | 戦う 戦う |
| Fight! Fight! | ファイト |
| Anything, a fight. | ただの痴話げんかよ |
| A fist fight? | 素手の喧嘩か? |
| You can't fight a good fight with such a defeatist attitude. | そんな逃げ腰では戦いはできないね |
| That's why you couldn't fight injustice, that's why you can't stop this train. | 悪とも戦えなければ 列車も止められん |
| It was a fight. | 僕はそこの女を愛していた |
| Ah.... good! A fight. | よかろう かかってこい |
| I had a fight. | ケンカした |
| You had a fight? | 喧嘩してたの |
| Been in a fight? | 喧嘩したの いいえ |
| Not without a fight. | そんなに簡単じゃないよ |
| They fight a lot. | それは... |
| We had a fight. | 戦ったわ |
| We had a fight. | 喧嘩したわ |
| I fight, I fight, | mukewareta no ka? |
| I fight, I fight, | surihetteiku kono karada wa, |
| I fight, I fight, | kanshasareta no ka? |
| I fight, I fight, | kowashite kurikaesu hibi wa, |
| I fight, I fight, | chi no hana yo sake |
| Stop! Stop, son of a bitch! | 貴様待て |
| But I'm not gonna stop yelling because then that'll mean I lost the fight. | でも黙らないぞ なんか負けた気になるから |
| Fight him, son. Fight him. | 戦わんか 息子よ |
| Fight the good fight, brother. | 頑張れよ 分かった |
| pick a fight with a sheriff? | 保安官にケンカをふっかける |
| Hey, stop. Stop, stop, stop, stop. | ねえ やめてよ やめて... |
| We had a snowball fight. | 私たちは雪合戦をした |
| So it's a continued fight. | 今が歴史的瞬間です |
| They had a terrible fight. | ケンカしてるだろ |
| We have a pact! Fight! | 約定はどうなる 戦え |
| It's a fight for dominance. | 優勢戦争だ |
| We leave without a fight. | 出番のないまま退却か |
| They had a big fight. | 安藤さん どうしたの |
Related searches : In A Fight - Fight A Cold - Pick A Fight - Fight A Battle - Start A Fight - Without A Fight - Fight A Fire - Fight A War - Do A Fight - Lead A Fight - Lose A Fight - Make A Fight
