Translation of "stop being" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Stop being silly! | メイのバカ もう知らない |
| Stop being so nasty. | もうやめてよ |
| Stop being a crybaby. | もう やめだ |
| Stop it. You're being ridiculous. | やめてよ あなたはばかげた真似をしているわよ |
| Stop it. You're being ridiculous. | もうやめなさい 今日はやけにふざけているんだから |
| Mamy, stop being so prejudiced! | お祖母ちゃん 偏見は止めて |
| So stop being Arthur Stone and start being Brian Tuckerman. | キミはタッカーマンで ファインマンにヘキサヘキサフレクサゴンの作り方を教える |
| Let's all stop being so damned respectful. | ありがとうございます |
| Oh, stop being a kid, will ya? | 子供みたいなこと言って |
| Now stop being a number theorist and start being a plant again. | 植物に戻りましょう どこかに最初に葉を伸ばします |
| Stop being lazy and find something to do. | 家でごろごろするのをやめて 何かすることを見つけなさい |
| You can't stop thinking about another human being. | 頭の中に誰かが居座ってます |
| You stop the bad guys from being mean | 悪いやつって だれ |
| Stop being so selfish and putting yourself first. | 女 あなたは 自分のことばかり 私 この子たちの 面倒を1日中見てるのよ |
| Come on, Willie. Stop being such a pain. | 行きましょ ウィリー 痛みが取れるわよ |
| Stop being such a hard ass. Come on over. | いつまでも意地張ってないで こっちに来なよ |
| Not being watchful, the driver failed to stop in time. | 運転手は用心していなかったので 車を止めたが間に合わなかった |
| But how do I stop myself from being so happy!? | ペク スンジョ万歳 大韓民国万歳 |
| Stop being a nuisance and why don't you just leave now? | 何だと 迷惑 |
| Freddie, do try to stop being so frightened all the time. | フレディー あなたって 気が小さいのね |
| Yyou can stop being Ulam now... or you can continue. Maybe you like being Ulam. (thats fine) | しかしあなたはブレイズ パスカルでもあるかもしれません これはパスカルの3角形を使った |
| Stop! Stop! Stop! | 止まれ |
| I'm asking you to stop being polite, come out, and say so. | 自分の考えをはっきり公表するよう私はお願いしたい また あなたがひょっとして裕福でしたら 世の中を変えられるかも知れない可能性について 考えてみていただきたい |
| Won't stop even being injured. is the SECRET between you and me. | 君と私だけのSecret Even if everyday |
| No, stop, stop, stop! | ちょっと待って |
| I said, Stop stop, stop, stop. Laughter | その歌は好きじゃないと |
| And we need to rethink our development strategies, so that we're not promoting educational campaigns to get them to stop being farmers, but rather to stop being poor farmers. | 農家に高等教育を与えることで 農家以外の職業に就いてもらう ことを目指すのではなく 貧しいままの農家にならないように 武装すべきです |
| Stop... stop! | Watch out! |
| Stop, stop! | 持っている者を捨てろ! |
| Stop! Stop! | 悪霊どもは |
| Stop, stop. | もういいよ いいよ |
| Stop, stop! | もういや やめて |
| Stop! Stop! | 待て止まれ |
| Stop, stop. | 止まれ 止まれ |
| You're going too slow. Stop. Stop, stop, stop. | そこの人 lt br gt 間違いましたね |
| I'm kind of into this stuff, and I'm going to stop being embarrassed. | それでさらに熱中していきます |
| I can't do anything for you unless you stop being so damned elliptical. | 話が飛躍しすぎて分からない |
| Stop it. Stop. | ルック ウンス 私を見て |
| Stop. No, stop. | 止まりなさい |
| Hey, stop! Stop! | 待ってくれ |
| Stop! Stop, men ! | やめろ |
| Lo stop, stop. | ロー 止めろ ロー |
| I'm saying they have to stop treating him like he's a normal human being. | 彼は普通の人間じゃないんだ |
| Okay, stop. Shamara punched him. So was she being strong, mean or giving in? | 降参 |
| Look, I can't stop you being pissed, joe, But I can keep you safe. | 怒るのは構わんが お前の安全のためだ |
Related searches : Stop Being Silly - Stop Being Poor - Stop Work - Stop Screw - Stop Of - Stop Bolt - Quick Stop - Stop Doing - Stop Production - Stop Log - Stop Button - Stop Smoking
