Translation of "stop you from" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I have to stop you from doing that. Stop me from doing what? | 君がそれをするのをやめさせなければいけないな 何をするのをやめさせるって |
| It didn't stop you from writing it. | 病気じゃない |
| What's to stop me from killing you? | 貴方の命の代償は? |
| You, stop. Stop. | 貴方 待ちなさい |
| You stop the bad guys from being mean | 悪いやつって だれ |
| Trying to stop you from getting yourself killed. | 自殺志願を止めに来たの |
| You think this will stop me from cooking? | 俺に作らせない気だな |
| You must stop. Stop. | さもないと本当に死んでしまうよ |
| But you can't stop the change... any more than you can stop the suns from setting. | でも 運命は変えられないわ 夕陽をとめられないのと同じ |
| Stop pushing me from behind! | うしろから押すのはやめてくれ |
| Stop running away from it. | 逃げるのをやめて |
| To stop us from fighting. | 戦いを止めるためだ |
| How can I stop them from picking on you? | 僕を 弟 と呼ぶのをやめればいいんだ |
| The point where I stop taking orders from you. | 何処までやるか アンタから決めてくれ |
| How could I stop myself from thinking about you? | どうして君のことを思わないでいられよう 該怎么克制自己不去想你 |
| And I can't even stop them from taking you. | 君が連れて行かれるのを 止めることさえできないわ |
| Stop, will you please stop? | 怖いよ |
| Hey, stop, stop! You can't! | やめて |
| Stop, both of you. Stop. | 二人とも待ってくれよ |
| stop. stop hitting her. stop. You bit me. | ほら やめなさい |
| Maybe you stop Maybe you stop traveling. | きっと時間旅行 が止まったのよ |
| What did you tell him to stop him from killing you? | なにを話していたんだ |
| You... Stop! | 彼女...彼女は一つです _彼女は私たちを攻撃した |
| Stop! You! | こら 釜は諦めなさい |
| You stop! | You stop! |
| Salt helps stop food from perishing. | 塩は食物を腐るのを止めるのに役立つ |
| I will stop him from going. | 私は彼が行くのを止めさせるつもりだ |
| I can't stop this from happening. | このような避けられない問題が起きたときに |
| They stop complex life from existing. | 硫化水素は今でも地球上の 数か所で噴出し続けています |
| I've locked the sequence. You can't stop it from firing. | シーケンスをロックした 発射は止められない |
| That's what's so important you couldn't stop yourself from broadcasting. | 俺の文句は お前が黙らないことを言ってんだ |
| Stop. Stop. How do you feel? | それをどこで感じていますか |
| If someone yells stop, you stop. | 動くなと言われたら 絶対に動くな |
| Rebuild what you destroyed. Stop! Stop! | |
| Stop... Don't you dare stop! You keep going! | 止まるな 進め |
| You can stop it from happening if you tell me the truth. | 真実を言えば防げるぞ |
| Hey, stop. Stop, stop, stop, stop. | ねえ やめてよ やめて... |
| I'll stop when you tell me... stop. | 言えば止めてやる |
| You tell him to stop. Stop him! | 彼にやめるよう言って 彼を止めて |
| Stop! Stop! Stop! | 止まれ |
| Stop! Stop! Stop! | とまれ 動くな |
| Stop, stop, stop. | 危ない 止まれ |
| When the morning comes. You can't stop these kids from dancin'. | 子供たちが踊ってるところ 止めちゃだめだよ |
| Do you wanna stop Snape from getting that Stone or not? | スネイプに賢者の石を盗まれてもいいのか |
| How are you gonna stop Tyler from living with the V's? | タイラーを奴等から どうやって引き離す? |
Related searches : Stop From - Stop Means You - Stop From Running - Stop Oneself From - Stop Them From - Stop Me From - Stop Her From - Stop From Doing - Stop People From - You From - From You - Message From You - Sent From You
