Translation of "straight and narrow" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Narrow - translation : Straight - translation : Straight and narrow - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The crooked, the straight and the narrow. | 曲がり道やまっすぐな道 |
| Take the straight and narrow path And if you start to slide | まっすぐな道から外れたら |
| Take the straight and narrow path And if you start to slide give a little whistle | まっすぐな道から外れたら |
| I've been on the straight and narrow, and it's due to come off in a couple of days. | 解放の条件の一つだ 後数日で外せる |
| I mean, you know, just to get our lives back together again and on the straight and narrow. | ここで人生を立て直し まっとうな生活に戻ろう |
| Narrow Outline | 細いアウトライン |
| Lord high keeper of the knowledge of right and wrong, counselor in moments of temptation and guide along the straight and narrow path. | 善悪の区別を教え 誘惑を退けさせ まっすぐな道へ導きなさい |
| What narrow stairs! | なんて狭い階段なんだ |
| Staircase is narrow. | 階段は狭い |
| And those narrow hallways would fill up, | 廊下が人で一杯になると |
| After a daring rescue and narrow escape, | 大胆な救援活動と間一髪で逃れてから |
| He has narrow shoulders. | 彼は肩幅が狭い |
| Tom has narrow shoulders. | トムは肩幅が狭い |
| Oh, narrow escape, Sam. | あなたのせいじゃない サム |
| It's a bit narrow. | 警察に行って話せ |
| Then narrow the area. | エリアを絞れ |
| Straight ahead and left. | まっすぐ行って左 |
| Straight up, straight up. | やってみせるぜ |
| Enter by the narrow gate. | 狭き門より入れ |
| I had a narrow escape. | 私は危ないところを助かりました |
| I had a narrow escape. | 危うい所を助かった |
| The street is very narrow. | その通りはとても狭い |
| We had a narrow escape. | 私達はかろうじて逃れた |
| You're one narrow minded individual. | おまえはケツの穴の小さい男だな |
| You're one narrow minded individual. | 君は心の狭い女だな |
| The boxes are too narrow. | 危険になる可能性があります |
| The error margin is narrow. | 30歳くらいから 上は70歳くらいまであります |
| Their snouts, were more narrow. | 色彩を認識するようになった |
| With a narrow Monroe move. | ... 狭いながらモンローの動き |
| Streets are often twisted and narrow in the suburbs. | 郊外では通りは曲がりくねっていたり 狭い事が多い |
| And within that one, to continually narrow the focus, | より少ない事に関して より多くを学んでいます |
| Then you might consider some alternatives and narrow in. | そしてこの交互のセンスと焦点は 効果的な設計プロセスの特徴 |
| But the alley is crooked, dark and very narrow. | だが路地は曲がっていて 暗く非常に狭い |
| Okay,I got it. Aah! Okay,straight straight straight. | よし わかった 真っ直ぐ 真っ直ぐ |
| Straight | 直線 |
| Straight... | ストレート... |
| Straight. | 真っ直ぐ |
| Who move straight and stop. | 軌道を 運行して没する 諸星において |
| And it's a straight jacket. | 男性にとっての恥は |
| And it's a straight line. | 数学で最も名高い公準が |
| Settle down and think straight. | 落ち着いてよく考えろ |
| And, okay, now, fingers straight. | よし 開いて |
| Shut up and fly straight! | 黙れ まっすぐ飛べ |
| And then you might narrow in for a little while. | いくつかの選択肢を検討しで絞り込む可能性があります |
| I'm very bad with narrow roads and parallel parking... babye! | ちなみに わたくし 狭い道と縦列駐車も大の苦手でございます バイババイ |
Related searches : Straight Narrow - Strait And Narrow - Narrow And Wide - Long And Narrow - Broad And Narrow - Straight And Square - Straight And True - Straight And Level - Smooth And Straight - Simple And Straight - Straight To Straight - Narrow Width
