Translation of "strategic rationale behind" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| This, ladies and gentlemen, is the rationale behind the existence of my armed forces. | これが 我々軍隊が存在する 論理的根拠です 軍隊は |
| Strategic. | would be to try and deconstruct the message behind the words, |
| Strategic. | 後で学んだ対処法の方が はるかに役に立つのです |
| Advanced Strategic Command | 進化した戦略指揮ゲーム |
| Strategic mission analysis. | 戦略作戦分析. |
| Now, we have a rationale for that. | 彼らは刑務所に入るだけの 悪いことをしたとします |
| Everything is therefore strategic. | イラクで 我々の同盟国米国は |
| It's an important strategic partner. | 全体的な見通しでは ナイジェリアは |
| So, think about strategic alliances. | 事業開発に先立ってすべてのソリューションが 初日に必要 と |
| It's a key strategic hold. | ここは重要戦略拠点だ |
| And the rationale for this behavior is explicitly religious. | 創造神は言っています |
| The truth is that everyone has a different rationale. | 地球上の人の数だけ |
| I am as God made me. Was that your rationale? | 僕は創造主だ と言ったとか それは あなたの教えで |
| Air force, strategic airlift goes both ways. | 爆撃機や戦闘機はこちら |
| You're not part of our strategic plan. | でも私が うーん 困ったなぁ |
| They're not being really strategic at all. | そこで 50の2 3の数を選ぶね つまり 33だ これが第一歩です |
| This pretext hides strategic and economic purposes. | 矛盾がバレることはもう恐れていません 隠すためにすべてをやったからです |
| Those are political questions, economic questions, strategic questions. | 国の戦略にかかわる問題です 私には答えがわかりません でも |
| Commissioned to protect the strategic world of Bothawui, | 戦略的なボサウイ惑星を守るために 委託されて |
| And one of our most important strategic assets. | T 888を失った |
| But actually, you could think about the strategic way. | 優秀なエンジニアは フィンランドやチリやロシアでも探せます |
| This is typically not a strategic way to price. | 他にも鑑みる点がたくさんあるのです |
| MARK FlTZPATRlCK (International Institute for Strategic Studies) The Generalissimo, | キム イルソンは 今でもこの国の指導者です |
| One of the most interesting concepts is strategic alliances. | スタートアップが覚えておきたいことは |
| For the Vietcong, hill 937 was a strategic point. | だが ベトナム側の兵士にとって 937頂点 は大事な防衛拠点である |
| I'm not saying that there's not a rationale for being opposed to foie gras. | 言っているのではありません 問題視されるのは強制給餌にあります |
| You're behind this. Behind this? | 隠していたのか |
| And they're just using the real economy as kind of a sideshow or the rationale. | または理論的な根拠として それでは 彼らは何をしたいと主張していますか |
| Behind the lines, behind the walls | 教えてくれよ何を賭けたのか 悪くなかったでしょ |
| The Department of Homeland Security is a strategic feel good measure. | それは 21世紀の農務省 になるでしょう |
| Lastly, leverage your impact in the local community through strategic partnerships. | 戦略的な協力で テコ入れします 老若男女に及ぶ 様々な人を含むものにしてください |
| Peter A true Huntsman must be strategic, well educated, and wise! | A true Huntsman must be strategic, well educated, and wise! |
| Are these relationships going to be strategic alliances between noncompeting companies? | 戦略的提携でしょうか? 共同事業でしょうか? |
| There are six missiles on board targeted at strategic American installations. | 搭載されているミサイルは 合衆国の軍事施設に狙いを 定めてある |
| Of course. We bow to your vast experience in strategic planning. | そうだろうな お前の戦略計画の 広範な経験には頭が下がるよ |
| I want you to visit the State Department's strategic analysis unit. | 国務省の戦略分析課に入れ |
| Our long term rationale becomes, we're involved in a hair trigger stand off with the Soviets. | アメリカはソビエトと一触即発の状態にあり 我々を攻撃すると 全世界を破滅の危機にさらすことになる というものでした |
| And this might look all complicated to you right now, but I'm showing you the rationale. | しかし 理論的根拠を示しています 文字通り この係数を見てください |
| Argh! Get behind me! Get behind me! | ついてこい |
| Behind them? | 州道だ |
| lifelessly behind. | ドアによって彼は 最初に実際にそこに彼を魅惑していたものに気づいた それはの匂いだった |
| From behind. | ホジンは私にウンスと彼の時代についてのすべての に語った |
| Clear behind. | さがるぞ |
| Behind us. | 後ろだ |
| Behind us. | うしろ |
Related searches : Rationale Behind - Strategic Rationale - Compelling Strategic Rationale - Strategic Rationale For - Deal Rationale - Key Rationale - Design Rationale - Scientific Rationale - Sound Rationale - Strong Rationale - Provide Rationale
