Translation of "strictly limited edition" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
It's a limited edition, and... | いや 違うよ それは限定品で |
Aish! That was a limited edition! | どこに捨てた どこ |
That was a limited edition watch | あの時計は 限定版なんだぞ |
Limited edition, two blue stripes, 1989. | 青い2本線の 1989年の限定版だ |
This edition is limited to seven thousand copies. | この版は7 000部に限定されている |
Is a limited edition,sold only in a few highend stores. | 限定版で 限られた高級店でしか 販売されてません |
The period is strictly limited by the length of the initial seed. | 例えば 2桁のシードを用いると |
Ah, yes, that was a limited edition item, so it'll be hard to re stock it. | 他に方法は無いでしょうか |
Classic edition | クラシックエディション |
Silver edition | Silver edition |
We should have limited ourselves very, very strictly to the protection of the civilian population in Benghazi. | 厳しく自分たちを自制するべきだったのです できたはずです |
In the Goslit edition? | きのうの分ね |
limited | 一部 |
Strictly obey geometry | ジオメトリに忠実に従う |
No. Strictly producer. | ここでいいのかな... |
Limited supplies. Limited fuel. No allies. | 物資は限られ 燃料も限られ 同盟もない そして今や 希望もない |
It's such an important edition! | 心配ですわ 落ち着きなさい 大丈夫よ |
Smoking is strictly prohibited. | 喫煙は絶対禁止 |
Strictly speaking, you're wrong. | 厳密に言うと あなたはまちがっている |
Focus Strictly Under Mouse | 厳密にマウスの下をフォーカス |
Outsiders are strictly forbidden. | でも よそ者は絶対に近寄れない |
We're gonna be using the fifth edition, and you should go get the fifth edition. | そして5版を入手しに行くべきです 5版は4版と凄く異なり |
Haven't you got a cheaper edition? | もっと安い廉価版はないのですか |
Haven't you got a cheaper edition? | もっと安い本はないですか |
This dictionary is an abridged edition. | この辞書は簡約版だ |
I read it in today's edition. | 今日の社説でそれを読んだ |
First edition, THE LAND OF LAUGHS? | 笑いの地 の初版 |
Your knowledge is limited, health is limited, and power is therefore limited, and the cheerfulness is going to be limited. | だからパワーも制限されていて 陽気さも制限されてしまうでしょう そして思いやりも制限されてしまうのです |
Smoking is strictly forbidden here. | ここではたばこを吸うことを厳に禁じられている |
This is strictly between us. | 誰にも口外するな |
Strictly speaking, you are wrong. | 厳密に言うと あなたはまちがっている |
You don't strictly need this. | Google App Engineでは リクエストの前に呼び出しがあるので |
Strictly the Fuller Brush crowd. | 水で薄めた お酒 |
This isn't strictly legal, sir. | 厳密に言えば適法ではないのですが 司令官 |
And they're really strictly regulated. | 同位体の入手は規制が厳しい |
Which is strictly against a.m.a.code. | 医療倫理に反しているが ( 大量のピルで堕胎が出来る) |
It's not, strictly speaking, legal. | これは合法ではないからだ |
The 11th edition will be that thick. | 11版はこの位だ |
This is, strictly speaking, a mistake. | これは厳密にいえば間違えである |
Strictly speaking, the earth isn't round. | 厳密に言えば 地球はまん丸ではない |
Strictly speaking, you are not right. | 厳密に言うと 君は正しくない |
who strictly guard their private parts | 自分の陰部を守る者 |
And who (strictly) guard their prayers | 自分の礼拝を 忠実に 守る者である |
This is how strictly originally discovered. | 人々は実際には もう少し洗練された研究を |
The Fibonacci sequence is strictly nondecreasing. | 常に同じ数かそれより大きい数になります |
Related searches : Strictly Limited - Limited Edition - Very Limited Edition - A Limited Edition - Limited Edition Products - Limited Edition Collection - Special Limited Edition - In Limited Edition - Limited Edition Prints - Limited Edition Watch - Limited Edition Number - Strictly Net