Translation of "a limited edition" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's a limited edition, and... | いや 違うよ それは限定品で |
| Aish! That was a limited edition! | どこに捨てた どこ |
| That was a limited edition watch | あの時計は 限定版なんだぞ |
| Limited edition, two blue stripes, 1989. | 青い2本線の 1989年の限定版だ |
| This edition is limited to seven thousand copies. | この版は７ ０００部に限定されている |
| Is a limited edition,sold only in a few highend stores. | 限定版で 限られた高級店でしか 販売されてません |
| Ah, yes, that was a limited edition item, so it'll be hard to re stock it. | 他に方法は無いでしょうか |
| Classic edition | クラシックエディション |
| Silver edition | Silver edition |
| Haven't you got a cheaper edition? | もっと安い廉価版はないのですか |
| Haven't you got a cheaper edition? | もっと安い本はないですか |
| In the Goslit edition? | きのうの分ね |
| limited | 一部 |
| A revised edition of the encyclopedia was published. | その百科事典の改訂版が出版された |
| Is there a paperback edition of this book? | この本のペーパーバック版はありますか |
| And when you preorder second edition as a | コーセラの学生は特別価格で予約できます |
| This is a Braille edition of Playboy magazine. | 笑 |
| Limited supplies. Limited fuel. No allies. | 物資は限られ 燃料も限られ 同盟もない そして今や 希望もない |
| It's such an important edition! | 心配ですわ 落ち着きなさい 大丈夫よ |
| A very limited run, right? | あの娘が好きなのか |
| We're gonna be using the fifth edition, and you should go get the fifth edition. | そして5版を入手しに行くべきです 5版は4版と凄く異なり |
| This dictionary is an abridged edition. | この辞書は簡約版だ |
| I read it in today's edition. | 今日の社説でそれを読んだ |
| First edition, THE LAND OF LAUGHS? | 笑いの地 の初版 |
| Your knowledge is limited, health is limited, and power is therefore limited, and the cheerfulness is going to be limited. | だからパワーも制限されていて 陽気さも制限されてしまうでしょう そして思いやりも制限されてしまうのです |
| Our company is a limited company. | 我々の会社は有限会社だ |
| It would be great if there was a Japanese edition. | 日本語版があったらいいな |
| It was advertised as a second edition in the newspapers. | 新聞に 重版出来 と広告した |
| The 11th edition will be that thick. | 11版はこの位だ |
| A French language edition of this novel has also been published. | この小説はフランス語版にも出版された |
| Each time an author re writes a book, it is a new edition. | 著者が本を書き直す度に新版となる |
| So we find, say, a newspaper that publishes 2 editions, an Italian edition and an English edition, and now we have examples of translations. | この場合はイタリア語と英語の記事です もし今用意した記事の正確な訳文を聞かれたら |
| Money is a control device to a limited extent. | 女の子に ５ドルでセックスしよう と言うのは失礼だろう |
| The first edition was published ten years ago. | 初版は１０年前に出版された |
| This is the fifth edition of Elementary Differential | ウィリアム ボイス リチャード ディプリーマ著作 |
| Although misprints have no place in any edition. | 誤植はいけないわ |
| We have limited resources. | 我々は資源が限られている |
| Her viewpoint is limited. | 彼女は狭い範囲でしか物が見えない |
| (features limited by country) | 到着したら現地の言葉やレートも 簡単にチェックできます |
| Only to limited extent. | だから 行動や価値観が重層的に存在する社会では |
| And that's more limited. | これを備えているのは 限られた動物だけです |
| Good evening, and welcome to a new edition of Window on Events. | こんばんわ. . 世界の窓 へようこそ |
| Although to a limited extent, we do communicate. | そこそこミシンが上手な針子と |
| The fifth edition is very different than the fourth edition, and it's updated as of 2012, so it's very fresh. | 更新されたのは2012年です とてもフレッシュ そして補助教材としてこのクラスでも便利な物としては |
| In the first edition, Doug Edwards especially did a lot of research work. | 記載しなかった部分については 読者から多くの提案をもらいました |
Related searches : Very Limited Edition - Limited Edition Products - Limited Edition Collection - Special Limited Edition - Strictly Limited Edition - In Limited Edition - Limited Edition Prints - Limited Edition Watch - Limited Edition Number - A Limited Company - A Limited Amount - A Limited Time
