Translation of "strive to retain" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Retain - translation : Strive - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For the like of this let all strive, who wish to strive.
このようなことのために 行動し努力すべきです
Retain original aspect ratio
元のアスペクト比を保つ
Whereas others can strive and strive... and have nothing?
一方 いくら苦労しても 何の報いもない人間も...
And strive to please thy Lord.
只一筋に あなたの主に傾倒するがいい
I strive to maximize human potential.
わかりますよね
We should retain those people.
彼らの教え方を探り それを他の教師たちにも伝授すべきだ と言われるかも知れませんが
I should reject or retain.
聴衆にもそう言いたい事もあるかもしれない でもNHSTは技術的に言えば
He sacrificed his outstanding career to retain his dignity.
彼は自分の尊厳を守る為に すばらしい経歴を犠牲にした
They strive constantly to improve customer relations.
彼らは顧客との関係を向上させようと絶えず努力している
Who strive for betterment
施し ザカート のために励み
We have to make a decision to either reject or retain.
とても厳格 棄却すべきか保持すべきか良く分からない と
You have to reject or retain, there's no middle ground.
間 という結果は無し でももしアルファを0.05に設定しておいてP値が0.06なら
I strive to maximize electrical potential when mentoring,
同様に 彼らを指導するときは 彼らの潜在能力を引き出そうと努めました
These dishes don't retain heat very well.
この皿ではあまり熱を保てない
you strive in various ways.
あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である
Whose seal is musk for this let (all) those strive who strive for bliss
その封印はジャコウである これを求め熱望する者に熱望させなさい
They had to strive against natural calamities for ages.
彼らは長い間天災と闘わねばならなかった
making it a Reminder for you, for all attentive ears to retain.
それをあなたがたへの数訓とさせ 注意深い耳がそれを 聞いて 記憶に留めるためである
for which one must strive hard.
このようなことのために 行動し努力すべきです
For this the toilers should strive.
このようなことのために 行動し努力すべきです
with them that strive with me.
校長室 ちゃんと理由を説明しよう
If you use a computer, you can retain information.
コンピューターを使えば情報を保持することができる
I'd retain that old hat if I were you.
私があなただったら その古い帽子を取っておくだろうに
All men, however highly educated, retain some superstitious inklings.
不気味 と呼ばれる感覚は彼に出くわしました
We retain just 25 percent of what we hear.
一般的な値として耳からの情報は
If they do have, they cannot retain those teachers.
引き止めるだけの 基盤が十分でないということです
But they're only valid if they retain the meaning.
一般に解釈は抽象構文木を再帰的に探索して
You must move your body as you memorize, in order to retain better.
忘れない be angry at 物 be angry with 人 at  物 with 人
So, when you are free, strive hard,
それで 当面の務めから 楽になったら 更に労苦して
What here shall miss, our toil shall strive to mend. Exeunt.
ACT I.シーンI.公共の場所
To make it a lesson for you so that retaining ears may retain it.
それをあなたがたへの数訓とさせ 注意深い耳がそれを 聞いて 記憶に留めるためである
And the more unequal societies are more likely also to retain the death penalty.
多くの場合依然として死刑制度があります こちらは高校中退生の数です
The smaller alpha, the more we retain the original points.
では次の質問です 適切なαを用いて 2つを同時に最適化すると仮定します
But how do you retain somebody, when it's never done?
Aliph Jawbone社のホセイン ラーマン社長は
Because if behind you retain the identity, 'I am George.'
私はジョージです
When you are free from (your obligations), strive hard (to worship God)
それで 当面の務めから 楽になったら 更に労苦して
So what should you do? Am I telling you to not strive?
僧璨を受け入れ
So, whenever you are free, strive in devotion,
それで 当面の務めから 楽になったら 更に労苦して
Verily, (the ends) ye strive for are diverse.
あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である
If you the, the experimenter made the decision to retain the null when in fact.
実際は偽の時 その時あなたは 機会を逃す
So if P is.06, technically you should retain the null.
そして有意な結果だったとは主張出来ない しかし我々は自分の研究にすごく労力を注ぎ込み
So do not listen to unbelievers, and strive against them with greater effort.
だから不信者に従ってはならない かれらに対しこの クルアーン をもって大いに奮闘努力しなさい
I would strive to be worthy of the second chance I was given.
(ビデオ) (泣き声)
The last thereof (that wine) will be the smell of musk, and for this let (all) those strive who want to strive (i.e. hasten earnestly to the obedience of Allah).
その封印はジャコウである これを求め熱望する者に熱望させなさい
So what they do is they put gelatin back in, in order to retain the texture.
ゼラチンを入れています 仕事に行くとき 道の下や 建物の下には

 

Related searches : To Strive - Strive To Use - Strive To Balance - Strive To Support - Strive To Enhance - Strive To Complete - Strive To Keep - Strive To Establish - Must Strive To - Strive To Offer - Strive To Eliminate - Tend To Strive - Strive To Enable