Translation of "struggle for" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The struggle for employment, is a struggle for income. | その労働争議は仕事がなくなって しまうことに対して抗議します |
| Arm in arm for struggle. | 私たちの生まれ合わせや民族の属性の違いが 生命の調和を奪うことなく |
| Back to a struggle for survival? | もう新しいアイデアなど 必要ないと言うのでしょうか |
| Shall I struggle for some more? | 大丈夫 |
| I struggle. | 風や雨の名前をもう |
| This isn't just Chávez's struggle, it's our struggle. | チャベスが解き放ったことは この闘争の理解なのです |
| But I really did struggle for financial support. | 成功するほど |
| They're hardwired for struggle when they get here. | 赤ちゃんを抱いたときにこんなことを言うのは間違いです |
| I suppose it's been a terrible struggle for him. | そんな彼をすごいと思う |
| For others it might be more of a struggle. | 骨組みがあるのです |
| Poverty, despair, struggle. | イラクでの生活は楽ではありません |
| Class struggle here. | 階級闘争がここに |
| Will you struggle? | ちょっともめてもらえます |
| It's not our struggle. | 私はこれらの課題を何度も話しています |
| It is a struggle within, a struggle against vice, sin, temptation, lust, greed. | それは個人の内面で起こる闘い 悪 罪 誘惑 欲望 貪欲に対する苦闘です コーランに書かれた道徳的規則に導かれて |
| The struggle between for and against is the mind's worst disease. | まさにその通りです |
| Mathematicians for several hundred years had to really struggle with this. | どうやってこれを 形に出来るか格闘しました |
| The struggle for change in every single place where struggle has been successful has employed what you term a biodiversity of tactics. | それが成功したケースはどれも 作戦の上で あなたがいう 生物多様性 を保持していました 非暴力の抵抗から |
| It's about the liberation struggle. | 子ども達は路上へ出て |
| I saw him struggle more and more my father never complained about his struggle. | 父は何らその苦しみに不平を言わなかったのです ただ自分が持っているものに感謝していました |
| And the struggle for employment stands in the way of employment cuts. | ...ってことは 仕事 私自身です |
| Allowing me to learn from these large figures about the struggle for meaning for life. | 意味を学ばさせてもらい 亡くなった愛する家族や |
| She emerged victorious in the struggle. | 彼女はこの闘争で勝利を収めた |
| And she said, What's the struggle? | 心のもろさについての課題を抱えていて |
| We really struggle to do this. | ですが物質を進化させ |
| It's most of our daily struggle. | ここでの日々の戦いは 楽になっています 10年前は この診療所は 夢にも考えられなかったでしょう 現在 ベネズエラ全土で 一般市民は 無料で医療が受けられます |
| The struggle ended in a satisfactory settlement. | 闘争は満足の行ったことに和解に終わった |
| Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty. | 少数民族達は偏見や貧困と戦っている |
| Even today, however, women struggle against discrimination. | しかし今日でも 女性たちは差別と戦っている |
| Hands that struggle. Hands that bring pain. | 私達を高尚にし 素晴らしい歓喜を運んでくれる手をです |
| I've seen friends struggle with drugs before. | 何て言うか... 壮絶だった |
| Four and a Half Years of Struggle | 嘘と愚かさ |
| And I thought, Well, what's the struggle? | あなたのスピーチから考えたら |
| Now this is a very complicated struggle. | 残念なことに 皆さんや私のような人間は おそらく |
| So there's a struggle within the team. | 暗くしてもらえるかな |
| Sméagol, don't struggle. Sméagol, listen to me. | スメアゴル 暴れるな 聞くんだ |
| To the vast majority of practicing Muslims, jihad is an internal struggle for the faith. | ジハードとは信仰上の内面的苦闘を意味します それは個人の内面で起こる闘い 悪 罪 誘惑 欲望 貪欲に対する苦闘です |
| Italy, a country run by the same party for 35 years was the arms struggle. | 武力闘争だと彼女は信じていたからです 赤い旅団をインタビューしていて |
| You're imperfect, and you're wired for struggle, but you are worthy of love and belonging. | それが私たちがするべきことです |
| Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression. | 少数民族は偏見 貧困 抑圧と戦っている |
| I still struggle to live in the moment. | ima wo ikiru owaranu shi no rinne |
| So, there's going to be a tremendous struggle. | しかし別のオープン側から |
| We're trying to struggle to find our identity. | 友人に認められたいと強く思うものです |
| Why do we struggle with it so much? | 心のもろさに苦しんでいるのは私だけだろうか |
| Some kind of challenge, a struggle, an insecurity. | ある種の困難 苦闘 不安です |
Related searches : Struggle For Air - Struggle For Success - Struggle For Justice - Struggle For Words - Struggle For Peace - Struggle For Life - Struggle For Survival - Struggle For Power - Struggle For Existence - Struggle For Independence - Struggle For Freedom - Struggle For Identity - Struggle For Money
