Translation of "struggle to survive" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's tragic that North Koreans have to hide their identities and struggle so hard just to survive. | 生き延びるだけで精一杯なのです 新しい言葉を覚え 仕事を得たとしても |
| We can survive and we can fail to survive. | しかしそれは偶然性ではなく |
| His will to survive. | だが常に狩人はいる |
| You had to survive. | やりたくない事も やらなきゃダメだったんです |
| I managed to survive. | ちなみに僕は幼い頃 |
| I struggle. | 風や雨の名前をもう |
| This isn't just Chávez's struggle, it's our struggle. | チャベスが解き放ったことは この闘争の理解なのです |
| The struggle for employment, is a struggle for income. | その労働争議は仕事がなくなって しまうことに対して抗議します |
| Tom did that to survive. | トムは生きるためにそれをやった |
| We all have to survive. | みんな生き残らなきゃ |
| Back to a struggle for survival? | もう新しいアイデアなど 必要ないと言うのでしょうか |
| We really struggle to do this. | ですが物質を進化させ |
| Poverty, despair, struggle. | イラクでの生活は楽ではありません |
| Class struggle here. | 階級闘争がここに |
| Will you struggle? | ちょっともめてもらえます |
| And if it's gone, how are people to survive, how are we going to survive? | 何もかもがなくなったら どう生きていけばいいのでしょうか まず初めに水がなくなります |
| You need to have children to survive. | 貧困から抜け出すこと |
| We're trying to struggle to find our identity. | 友人に認められたいと強く思うものです |
| Jump up the tower to survive | 飛び立ちましょう この塔から生き残るために |
| Will newspapers be able to survive? | 新聞は生き残れるだろうか |
| In order to survive, we need | 食糧だ |
| It doesn't know how to survive, even though it is endowed with an instinct to survive. | 生きための本能を与えられてはいるのだけれど 生き続ける 母親や乳母の助けが必要です |
| Sméagol, don't struggle. Sméagol, listen to me. | スメアゴル 暴れるな 聞くんだ |
| They have to force themselves to survive, have hope to survive, but they cannot make it without help. | 生き延びる希望を持たなくてはならない でも助けなしには成し遂げられません 私のメッセージです |
| They have to force themselves to survive, have hope to survive, but they cannot make it without help. | 希望もあります でも 助けがなければ 希望は叶えられません これは 皆さんへのメッセージです |
| You will survive. | あなたは生き残ります |
| Which shall survive? | そして これは議論を呼びました |
| It'll survive her. | つまり 石は彼女の運命の一部として 描かれています |
| You'd never survive. | 死んでしまうぞ |
| Some of us do survive malaria we do survive AlDS. | 私が家族に言うように 妻はいつも私に忠告してきます |
| It's not our struggle. | 私はこれらの課題を何度も話しています |
| Tom did that in order to survive. | トムは生きるためにそれをやった |
| They are struggling to survive in business. | 彼らはビジネスの世界で生き延びようと奮闘している |
| But, anyway, we managed to survive it. | CA 飛び込んだんですか それとも気球が降下 |
| But that is no way to survive. | 物乞いではどうにもならないとわかりました |
| North Koreans are fighting hard to survive. | 生き延びるために自らを鼓舞し |
| But that is no way to survive. | 次第に 物乞いでは やっていけないと分かり |
| North Koreans are fighting hard to survive. | 皆 生きるために懸命です |
| See what I must do to survive? | こうして人の体を借りねば生きられぬ |
| I still struggle to live in the moment. | ima wo ikiru owaranu shi no rinne |
| So, there's going to be a tremendous struggle. | しかし別のオープン側から |
| It is a struggle within, a struggle against vice, sin, temptation, lust, greed. | それは個人の内面で起こる闘い 悪 罪 誘惑 欲望 貪欲に対する苦闘です コーランに書かれた道徳的規則に導かれて |
| From Darwin's work, amongst others, we can recognize that the human ability to survive and flourish is driven by the struggle of the human spirit through conflict into transformation. | 人間が生き残りをかけ 繁栄する力は 葛藤から変容へと 苦労しながら突き進む人間の精神によって 動かされています |
| Arm in arm for struggle. | 私たちの生まれ合わせや民族の属性の違いが 生命の調和を奪うことなく |
| It's about the liberation struggle. | 子ども達は路上へ出て |
Related searches : To Survive - Built To Survive - Manage To Survive - Adapt To Survive - How To Survive - Ability To Survive - Trying To Survive - Managed To Survive - Fight To Survive - Fail To Survive - Struggling To Survive - Chance To Survive - Try To Survive
