Translation of "submit offer for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Circuses offer toys for prizes. | サーカスで 商品としておもちゃを配っている |
| Thank you for your offer. | 申し出ありがとう |
| Submit | 提出 |
| Submit | 送信 |
| Submit | 終了default label for Reset buttons in forms on web pages |
| Submit. | 子供が死んだからといって 全てが失われたわけじゃない |
| On that Day they shall offer to submit to Allah, and what they forged will forsake them. | その日かれらはアッラーに服従 帰依を申し出で またかれらが捏造していたものは かれらからはぐれ去るであろう |
| I submit this plan for your consideration. | あなたに考慮していただくためにこの計画を提出します |
| Let me offer some for you. | ならこれでも食ってな |
| Submit Confirmation | 送信の確認 |
| Submit Method | 送信方法 |
| Submit Flags | 送信フラグ |
| This offer is open for five days. | このオファーは５日間有効です |
| This offer is available for five days. | このオファーは５日間有効です |
| This offer is good for five days. | このオファーは５日間有効です |
| He showed no gratitude for the offer. | 彼はその申し出に感謝の気持ちを示さなかった |
| And thanks for your offer of help. | まず欲しいのは ラジオカ と運転者だ |
| I accept your kind offer. What offer? | あなたの親切な申し出を受け入れます |
| Submit played songs | 再生した曲を送信 |
| Invalid submit key. | 不正な送信キーです |
| Submit Bug Report | バグレポートを送信 |
| Client Submit Time | クライアントの送信時間 |
| Delete After Submit | 送信後削除 |
| I submit that. | インデックスが作成されました |
| I click submit. | トップページに戻ったので成功したらしいですが |
| Do you submit? | 降参か |
| Do you submit? | 降参するか |
| Why don't you submit your work for a prize? | あなた 作品を賞に出してみない |
| Thank you for the offer, yes. We're heading for Catsville. | ありがとう キャットタウンに向かってるの |
| He refused my offer for no good reason. | 彼は十分な理由無しに私の申し出を断った |
| But thanks for the offer and the image. | ご厚意には感謝するけど |
| Again, I will thank you for your offer. | また言うが 君の申し出には感謝する |
| And as for any technology she may offer... | 彼女が提供するあらゆる科学技術は |
| Offer refused. | だいたい世界を救うなんて 俺のからじゃあね |
| Open offer. | 好きにして |
| I must offer you an apology for coming late. | 君に遅刻を謝らなくはならない |
| As for me, I can't agree to his offer. | 私に関する限りでは彼の提案には賛成できない |
| He's prepared to offer 200. Is he for real? | ２００払う |
| Submit your gadget soon. | 時は刻々と経過しています |
| Submit and then next. | これは難しい問題だと思います |
| Submit to chip extraction. | チップ取り出しに応じなさい |
| Offer shutdown options | シャットダウンオプションを提供する |
| Offer Network Games | ネットワークゲームを要求 |
| No counter offer. | さて 先ほど言及したとおり |
| What's your offer? | 私にどんなことを返してくれるのかしら |
Related searches : Submit Offer - Submit Your Offer - Submit A Offer - Submit Our Offer - Submit An Offer - Offer For - Submit For Discussion - Submit For Validation - Submit For Assessment - Submit For Inspection - Submit Application For - Submit For Consideration - Submit For Review - Submit For Signature
