Translation of "substantial portion" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| And that does not even include those that are trafficked within country borders, which is a substantial portion. | 奴隷の数は含まれません それもかなりの数になると思います さらに |
| This is very substantial. | 生物の大きさが3割大きくなり |
| That is a substantial improvement. | では次にdrop index hotel_idを実行してみましょう |
| That's a substantial amount of money. | 発展途上国に対する国際的な |
| He made a substantial contribution to economics. | 彼は経済学に相当な貢献をした |
| Substantial body, good colour. A great Bordeaux. | しっかりしたボディ 良い色だ 偉大なるボルドー産だ |
| We have a substantial stake in the venture. | 我々は その事業にかなりの金をつぎ込んでいる |
| It will require substantial time and financial resources. | それにはかなりの時間と費用がかかります |
| Too flattering sweet to be substantial. Enter Juliet above. | ジュリエット三つの言葉 愛するロメオ そして本当に良い夜 |
| That would tell me something more substantial about you. | 他にもソーシャル メディアについて |
| Do you want my portion? | How's Grandpa? |
| line portion on the left. | それはそんなには重要じゃない |
| So this is an 80 foot cantilever it's quite substantial. | それだけですでに空間に飛び出しており |
| I'm afraid the company requires a substantial cash deposit. 20,000. | 家具の保証金を要求されています 2万ドルばかり |
| This installation has a substantial dollar value attached to it. | この施設にどれだけの 価値があるか... |
| And so this translates something like this this portion turns into an ampersand, this portion turns into an ampersand, and this portion is just text, | この部分が amp になり こちらの部分が次の amp で ここはテキストとなります |
| Thanks to the opportunity, we were able to avoid substantial effort. | この機会のおかげで私たちは大いに手間暇が省ける |
| They start flimsy and they get substantial as time goes by. | 彼らは 自前のインフラさえ作り上げます |
| You led me to suppose you were a substantial business man. | かなり誇張された旧Bicky 先生は 私はチャッピーを手伝う と述べた |
| During the first 12 laps he built up a substantial lead. | 最初の12周目までは 完全に独走態勢でした |
| For the Wrong doers, their portion is like unto the portion of their fellows (of earlier generations) then let them not ask Me to hasten (that portion)! | 悪行の徒の授かり分 罰 は かれらの仲間の授かり分 罰 と同じであろう だからそう われを 急き立てなくてもいい |
| The shape of the underwater portion is difficult to discern by looking at the above surface portion. | 水面下がどんな風に なっているのかは よく分かりません それが 氷山の一角 という |
| A table in the center was set with a good substantial breakfast. | 実質的な朝食 しかし 彼女は常に非常に小さい食欲を持っていた と彼女は何かで見た |
| And actually when you look at the impacts, the impacts are substantial. | こちらは通常分布です |
| They are present in essentially every galaxy of substantial size near us. | ほとんどの場合 それはたいした事はしない だがたまに 外部からの物質を蓄積し |
| I've already given you quite a substantial amount of my time, right? | このプロセスの詳細について 一緒に見て行きましょう |
| Tom got a small portion of pie. | トムはパイを少しもらった |
| Shall we practice the practical skill portion? | 心肺蘇生法の実技なんだけど |
| The portion Golitsyn has contains code names. | 部分ゴリーツィンは コード名が含まれてい |
| The evildoers shall have their portion, like the portion of their fellows so let them not hasten Me! | 悪行の徒の授かり分 罰 は かれらの仲間の授かり分 罰 と同じであろう だからそう われを 急き立てなくてもいい |
| Not the entire country, but a fraction of the country, a substantial fraction. | かなりの割合の面積が施設のために必要となります 化石燃料を使わない |
| But the first substantial rule is to figure out what the inputs are. | そして実質的な1番目のルールは 入力が何であるかを理解することです |
| The asteroids are a substantial amount of real estate, but not very large. | それほど大きくはなく あまり生活できそうもありません |
| I'd like a large portion of rice, please. | ご飯は大盛りでお願いします |
| That white portion there is easy to see. | 腫瘍の中に入っている部分はどうでしょう? |
| That's the humans and livestock and pets portion. | 緑のラインは落ち込んでいます これは野生動物です |
| Here is just a small portion of it. | このパズルにはどんな行為スキーマがあるか 考察していきましょう |
| Assume you just put a substantial fraction of your net worth into these teams. | それほどに気にかけるのです |
| There will be a substantial reward for the one who finds the Millennium Falcon. | ミレニアム ファルコン を 発見した者に報酬を与える |
| Land occupies the minor portion of the earth's surface. | 陸地は地表の小さいほうの部分を占めている |
| How large is that one portion of a mine? | それは巨大な大都市地域に 匹敵する大きさで |
| Start with a 16 ounce portion of big fish. | 包丁を握ります 4分割にしていきます |
| This destroyed a good portion of the food supply. | この厳しい状況下では チェリートマトを |
| His work has had substantial impact on the design of algorithms and theoretical computer science. | 多大な影響を与えてきました また数学パズルの著名な収集家でもあり |
| I'm sorry, Roundfield but our records indicate Brewster still has a substantial amount of money. | ...だが 我々の記録では まだ相当量の金額が残っているようだ |
Related searches : Equity Portion - Major Portion - Lower Portion - Portion Size - Body Portion - Distal Portion - Compulsory Portion - Bottom Portion - Any Portion - Rear Portion - Material Portion - Cash Portion