Translation of "subtle taste" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Subtle - translation : Taste - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Subtle
薄く
Subtle, isn't he?
ほんとに彼だった
O.K.? Radical, not subtle.
微妙な変化 熱湯が水になったり
She has a subtle charm.
彼女には不思議な魅力がある
It's really simple and subtle.
これを目にして そうとは気づかない人も多いと思います
Taste that. Taste what?
なめて 何を
Those are more subtle potential compound.
我々は知らない 分からない ランダム化実験無しでは
And it's a very subtle notation.
コドメインはマップされた値の域です
The reality is infinitely more subtle.
現実ははるかに微妙なんだ
Taste
Taste.
ー そうですとも
Her exotic perfume has a subtle scent.
彼女の外国製の香水はほのかな香りがする
Today, things are a lot more subtle.
民主主義へようこそ チュニジア人とエジプト人の皆さん
Those are really subtle possibilities that might.
極めて微妙な可能性があります
But pollen forensics can be very subtle.
今では 花粉を使って
I call it the wizard's wand. Subtle.
これは魔法の杖だ
Taste JL
これが五感グラフです
Taste it.
これだよ
Sound, taste...?
覚...
There was a subtle difference between their views.
二人の考えには微妙な違いがあった
There are subtle differences between the two things.
その二つの事の間には微妙な違いがある
This word has a subtle nuance to it.
その言葉には微妙なニュアンスがある
There are subtle differences between the two pictures.
その2つの絵には微妙な違いがある
And the logic's a little more subtle here.
住居を蚊除け処理し
And you could taste herbs, you could taste spices.
冗談ではなく 私には八角の香りがしたんです
A subtle change in temperature a subtle change in time it's all about a balancing act between time, temperature and ingredients.
温度 時間と材料のバランスが全てです これらがパン作りの技なのです
Peaches taste sweet.
桃は甘い
You taste it.
ー 食べてみろ
Taste, smell, everything.
嗅い すべてだ
Taste our pleasures.
快楽をわわせてやる
How'd it taste?
おいしかった
Chihiro, taste it
Chihiro, taste it
There is a subtle difference between the two words.
その2語の間には微妙な違いがある
And those genes are interesting, but they're very subtle.
差異はごく僅かなものです そこで今日皆さんに覚えて頂きたい
It's so much more subtle, so much more visceral
見えるもの見えないものも含めて
Well, it's not a very subtle question, is it?
まぁ それは繊細さに欠ける 質問じゃなくて
That would be the subtle way to escape danger
危険から逃れる最良の策だと思うが
There's a subtle difference in meaning between the two words.
その二つの語の間には微妙な意の違いがある
Subtle differences in tone discriminate the original from the copy.
原画と複製とでは色調に微妙な差異がある
Actually, the answer is more nuanced and subtle than that.
政治システムの
Even more subtle than that, it could be that the.
ある種のフットボールプレーヤーやアスリートは
We'll have to try something more subtle this time, Zam.
次はもっと巧く やらなければならん
It didn't taste good.
これは美しくなかった
These grapes taste sour.
このブドウはすっぱいがする
How about the taste?
はいかがですか

 

Related searches : Subtle Way - Subtle Cues - Subtle Hint - Subtle Clues - Subtle Message - Subtle Forms - Subtle Texture - Subtle Branding - Subtle Pieces - Subtle Aroma - Subtle Level - Subtle Lighting