Translation of "successive phases" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
It rained five successive days. | 5日間雨が続いた |
He won four successive world championships. | 彼は世界選手権で4連覇を成し遂げた |
Display moon phases for your location | お住まいの場所の月の満ち欠けを表示しますName |
the successive, mysterious deaths of vicious criminals. | 凶悪犯罪者の相次ぐ変死 くらいにしか 公表されていない... |
I had four phases to this plan. | まずウエストからコンテンツを買い 放送します |
Because work, like sleep, happens in phases. | 皆仕事モードになって作業ができ |
It is hard to win four successive games. | 試合に4連勝するのは難しい |
Normal sleep is made up of two phases. | 通常の睡眠は2つの段階からなる |
Recall that a compiler has five major phases, | 字句解析 構文解析 意味解析 最適化 そしてコード生成です |
I went there by myself, often on successive evenings. | そこへ一人で しばしば何日も続けて夜 行った |
We'll see that when we actually go through the phases. | 実際にみてみよう 前期 中期 後期 終期は |
We're going to see this evolution really in two phases, | 私は考えます オープン政府革命の第一段階は |
And it's been split up in successive bits and a chord. | 今匂うのはトップノートです |
So you have to go back a few phases and start again. | こんな経験をした事はないですか |
Today's land problems are the product of years of neglect by successive governments. | 今日の土地問題は歴代の政府の無策によるものである |
And successive presses toggles between the Tool Offsets and the Work Zero Offsets | CURNT COMDS キーを押すと マクロ変数 ページが表示されます |
Earlier we looked at the 4 phases of the entire customer development process, but now let's take a look at the customer discovery process itself and order its phases. | 今度は顧客発見の4ステップの順番を 答えてください |
Sleep is about sleep phases, or stages some people call them different things. | 周期 と ステージ どちらも意味は同じですが 睡眠には 5 つの段階があります |
Let's now look at the sky in successive redshift shells as we step out. | 一番近い物はここに見える |
I now add just a single command for the successive state x2 and y2. | そこに到達するために取る動作を記憶させます |
Separation of solid, crystalline matter from a solution, or the liquid or gaseous phases. | 結晶性の固体物質を その溶液または液相 気相から分離する分離法 |
And you can pause it and step back and forth and see different phases. | 次は全く違うものをお見せします |
So I associate the action with the successive state not with the originating state over here. | 極めて重要なのでしっかりと理解すれば これから話す内容も把握できます |
And the moon We have disposed it in phases, until it returns like the old twig. | また月には 天宮を振り分けた それを通って ナツメヤシの老いた葉柄のように 細くなって 戻ってくる |
And the moon, We have determined it in phases till it returns like an old palmbranch. | また月には 天宮を振り分けた それを通って ナツメヤシの老いた葉柄のように 細くなって 戻ってくる |
We have ordained phases for the moon until finally it becomes like an old date stalk. | また月には 天宮を振り分けた それを通って ナツメヤシの老いた葉柄のように 細くなって 戻ってくる |
In fact, the prophase, metaphase, anaphase, telophase also exist in each of these phases of meiosis. | 減数分裂の 各プロセスにもある 最後に何が作られるか 描いてみるよ |
You've got to go through phases and stuff, and if you're interrupted, you don't sleep well. | 邪魔が入ると安眠になりません 一晩中妨害されてもぐっすり眠れる |
This was really fascinating because this gave that quantitation about all the different phases of sleep. | なぜなら 睡眠のあらゆる段階を 定量化してくれるからです それから 同世代の人たちと比べてどうなのか教えてくれます |
That is, it's not just points in x y space, but it's successive state vectors for cars. | ある点から次の点へのパラメータは 車に対する操舵命令であり |
As for the moon, We have ordained its phases, until it becomes like an old palm leaf. | また月には 天宮を振り分けた それを通って ナツメヤシの老いた葉柄のように 細くなって 戻ってくる |
Independent Diplomat ended up advising three successive Kosovo prime ministers and the multi party negotiation team of Kosovo. | 多国間交渉に参加する交渉団にもアドバイスしました やがてコソボは独立しました |
And the moon We have determined for it phases, until it returns appearing like the old date stalk. | また月には 天宮を振り分けた それを通って ナツメヤシの老いた葉柄のように 細くなって 戻ってくる |
Thus, in these three phases, we can actually save our house, and of all people, of imminent extinction. | 差し迫った絶滅の まず我々は真実を得る その後私たちにそれを組み込む |
On that grid, I can then weave the high tide readings, water temperature, air temperature and Moon phases. | 月相を紡ぐことができます そして気象データを楽譜に変換します |
We have a video on it where we go into the phases of it prophase, metaphase, anaphase and telophase. | 前期 中期 後期 終期 有糸分裂は 体のいろんな細胞で起こる |
how We ordained the moon to pass through certain phases until it seems eventually to be like a bent twig | また月には 天宮を振り分けた それを通って ナツメヤシの老いた葉柄のように 細くなって 戻ってくる |
Draws successive pages of text. The lines flip in and out in a soothing 3D pattern. Written by Jamie Zawinski 2005. | 実線の 3D フォントによる回転するテキスト行 Jamie Zawinski 作 |
You imagine that there's this notion of progress that, as time goes on, each successive species is better than its first. | つまり 必ず最初の種より 優れた種が 生まれてくるものだと けどはっきり言って この だんだん優秀になっていく って考えは |
I mean, it seems like you're still a little bit in the growth phases, you're still doing these incredible new plans. | あなたはまだ新たに驚くべき計画を 実行していく成長段階にあるようですね あなたはまだ新たに驚くべき計画を 実行していく成長段階にあるようですね 後世に何かを遺すことに どう考えていますか |
We will represent the Density Field in the early universe as a superposition of waves of different frequencies and different phases. | 重ね合わせで表す 言い換えると 密度場を3次元のフーリエスペクトルに分解する |
Well that's it for this lecture, and next time we'll pick up here and talk about these five phases in more detail. | これらの5段階についてさらに詳しくお話しましょう |
And so the phases of customer discovery start with stating your hypotheses, testing the problem, testing the solution, or verifying or pivoting. | 仮説構築 次は課題の検証 そしてソリューションの検証 最後は次に進むかピボットかの判断です |
And mention the Day when the heaven will split open with emerging clouds, and the angels will be sent down in successive descent. | その日 天は雲と共に裂け 天使たちが遣わされ 大挙して 下ろ |
It actually leaps into the air, and has aerial phases when it does it, like a horse, and you'll see it's bouncing here. | 脚が地面から離れ 馬が駆けているように見えます ここでわかったことはー |
Related searches : Distinct Phases - Broad Phases - Intermetallic Phases - Across Phases - Phases Out - In Phases - Sequential Phases - Different Phases - Bonded Phases - Future Phases - Changing Phases