Translation of "such an effect" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Effect - translation : Such - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's had an effect.
石油の輸出は抑制され イランの経済は打撃を受けました
The medicine had an immediate effect.
薬はすぐ効いた
The medicine had an immediate effect.
その薬はすぐに効果を示した
Smoking has an ill effect upon health.
喫煙は体に弊害である
The new medicine demonstrated an immediate effect.
その新薬はすぐに効果を示した
The new medicine demonstrated an immediate effect.
新しい薬はすぐさま効果を見せた
In producing such a cause effect chain automatically is your homework.
これはとても素晴らしい成果ですが とてもトリッキーな宿題です
His speech had an effect on our emotions.
彼の演説は私達の感情に影響を与えた
Liquor will have an effect on a person.
お酒を飲むと影響が出るものだ
An error which could have a disastrous effect.
ところが今や彼は無視できない存在だ
Such an amazing story.
私たちは事実上 アフリカの大家族の一員です
Such an intimate video.
そしてひらめきました
It had an effect alien from the one intended.
意図していたものとかけ離れた結果となった
There's an effect on you and on your leaders.
衝撃を受けますし 蓄積されていきます
Because for every cause, there must be an effect.
何らかの結果を引き起こすからである
An effect like this could cause earthquakes, tidal waves.
何百万人も死ぬ
Just pass such an insult.
その程度の中傷はほうっておきなさい
They are such an embarrassment!
癌的存材
He's such an inexperienced boy.
日本でが大勢だった
You're such an enthusiastic eater!
美味しいのにどうして隠せるんですか
It's such an important edition!
心配ですわ 落ち着きなさい 大丈夫よ
It had an effect very different from the one intended.
意図していたものとかけ離れた結果となった
Effect
効果
Who wrote such an unrefined article?
誰だよ こんな幼稚な記事書いたの
Nothing will excuse such an act.
そのような振る舞いはどんな事があっても許されない
I cannot bear such an insult.
私はそのような侮辱には耐えられない
Well, this is such an honor.
組織の中にいることを 本当に素晴らしいと感じています
He was such an inspirational guy.
ある時 午前2時に彼のスタジオを訪ねると
It's such an honor for me.
幸せなミュージシャンとして 自分の人生を楽しみながらも
This is such an important swim.
今は歴史上 非常に肝心なときだ
Patients are such an underutilized resource.
私の紹介文にも書かれているように 私は
It's really not an effect. That's why it's called false alarm.
そらはNHSTの第一種の過誤です もう一つは効果を見逃す場合
It's very sad she has such an unfortunate family, such low connections.
残念ながら家族には 恵まれてないけど
No Effect
効果なし
Transition effect
入れ替えの効果
Effect Options
効果のオプション
Fade effect
減衰効果
KWin Effect
KWin 効果Comment
Set Effect...
効果を設定...
Effect Parameters
効果のパラメータ
End effect
効果を終了
Text Effect
テキスト効果Comment
Bounce effect
跳ね返る音
No Effect
効果なし
You should've rejected such an unfair proposal.
そんな不当な提案は 拒否すべきだったのに

 

Related searches : Such An - No Such Effect - To Such Effect - Such An Attempt - Such An Offer - Such An Agreement - Such An Invoice - Such An Example - Such An Important - Such An Environment - Such An Application - Such An Attitude - Such An Approach