Translation of "sudden surge" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| When the oceans surge and swell, | 大洋が沸きたち (漆?)れる時 |
| This is when the surge happens. | 意見は分かれるところですが |
| I see a surge in loan growth. | ローンがふくらみそうな気配を見せていますね |
| Fury and longing surge through my spirit | 怒りと熱望が心を掻き立てる |
| Then surge on from where the people surge and ask Allah for forgiveness. He is Forgiving and the Most Merciful. | それで 人びとの急ぎ降りるところから急ぎ降り アッラーの御赦しを請い願いなさい 誠にアッラーは 寛容にして慈悲深くあられる |
| Sudden Winds | 突風 |
| In the U.K., the Thames Barrier protects London from storm surge. | アジア大都市気候変動ネットワークは |
| A sudden headache. | 急に頭痛がして |
| All of a sudden, | NGOは街頭でスローガンを叫ぶだけでなく |
| All of a sudden... | 一人暮らしで寂しいでしょう |
| Why this sudden insistence? | 町に行きたいんだ |
| It was very sudden. | きっとそうだな 彼は５年前 生命保険を申し込んだ |
| A sudden loud sound. | 突発的な大きな音という点では同じなんです |
| It is expected that the tsunami surge will be ten meters or less. | 最大１０メートルの津波が押し寄せるとみられます |
| like this just when he probably wanted his pals to surge round him most. | 私は 彼がない会社が 彼の苦い思いで彼の孤独なスタジオに座って描か |
| He felt a sudden pain. | 彼は急に痛みを覚えた |
| The sudden noise frightened her. | 突然の物音に彼女はおびえた |
| Why all of a sudden..... | 私が 払います |
| And all of a sudden ... | 母の足が目に入ってきた |
| A sudden impulse, a hunch. | 不安な気持ちがなくならなくて... |
| And all of a sudden ... | 画面に少し打ち込んだり読んだりするだけで |
| What sudden gleam flashes there? | 薄明かりをもたらすのはお前か |
| All of a sudden, boom. | 突然 ボン だ |
| With all my senses I see one thing, the ripple and surge of the waves. | 俺の五官で見えるのは ただ |
| Her expression underwent a sudden change. | 彼女の表情がさっと変わった |
| Her sudden departure surprised us all. | 彼女の突然の出発に私たちはみな驚いた |
| His sudden death was a tragedy. | 彼の突然の死は悲劇的事件だった |
| His sudden death surprised us greatly. | 彼の突然の死は私たちを大いに驚かせた |
| His sudden appearance surprised us all. | 彼が突然現れたので我々はみな驚いた |
| The sudden noise scattered the birds. | 突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った |
| The sudden glare hurt his eyes. | 突然の強い光を受けて彼の目は痛いほどだった |
| People regretted his sudden death deeply. | 人々は彼の突然の死を深く悼んだ |
| Bill dealt Tom a sudden blow. | ビルは突然トムを殴った |
| Sudden death has become very rare. | 悲劇のヒロインのような死は |
| Yes, I'm afraid it was sudden. | はい 急な話で |
| And depending on who you ask, the surge was supposed to push it up even further. | 当時 さらに激化が進むだろうと予期されていました しかし全く逆の結果となります |
| Say something. Your sudden silence troubles me. | ちょっと 何か言ってよ 急に黙られても困るんだけど |
| I was surprised at her sudden visit. | 彼女の突然の訪問に私は面食らった |
| I was surprised by her sudden visit. | 彼女の突然の訪問に私は面食らった |
| I was surprised at her sudden visit. | 彼女の突然の訪問に驚いた |
| I was surprised by her sudden visit. | 彼女の突然の訪問に驚いた |
| I was numbed by her sudden death. | 彼女の急死で私は一時何も考えられなかった |
| She was embarrassed by his sudden appearance. | 彼女が急に現れて彼は当惑した |
| He was seized with sudden chest pains. | 彼は突然胸の痛みに襲われた |
| He suffers from sudden fits of coughing. | 彼は突然の発作にみまわれた |
Related searches : A Sudden Surge - Sudden Increase - Sudden Drop - A Sudden - Sudden Realization - Sudden Collapse - Sudden Noise - Sudden Decision - Sudden Halt - Sudden Release - Sudden Move - Very Sudden
