Translation of "supply of labour" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Slave labour. | 強制労働ね |
Slave labour! Futile drudgery! | 気の進まぬ苦行 苦労しても役立たず |
Slave labour! Futile drudgery! | 気の進まぬ苦行だ 苦労しても役立たず |
I've had labour difficulties. | 問題だらけだ |
Mugatu uses slave labour! | ムガトゥは貧しい人々を酷使してる |
You've made the division of labour very clear. | 役割分担を決めたはずだ |
They are criminals. They've been sentenced to hard labour. And this is very hard labour. | 彼らは犯罪者で 重労働を課せられていた それに これは危険な仕事です |
Indeed, we have been deprived of the fruits of our labour. | いや わたしたちは 労働の成果を 取り上げられた |
Indeed are we shut out (of the fruits of our labour) | いや わたしたちは 労働の成果を 取り上げられた |
Indeed we are shut out (of the fruits of our labour)! | いや わたしたちは 収穫物を 奪われた |
So when thou art empty, labour, | それで 当面の務めから 楽になったら 更に労苦して |
Basically, you're designing the labour out? | それとも設計でエネルギーの必要を取り除く その両方です |
I'll vote Labour now, you know. | ありがとうございます |
Then get back to your labour! | さっさと 縦穴へ消えろ |
They rarely spoke of the labour problem at their workplace. | 彼女たちの口から職場の労働問題が出てくることはほとんどなかった |
And a supply shock is the supply of something becomes scarce all of a sudden. | そして 供給衝撃 の最も典型的な例は 1970 年代の石油危機です |
Fuel supply? | 燃料は |
Our supply of food is exhausted. | 我々の食料は底を突いた |
Supply of grapes will go down. | さあ 今度は |
A good supply of body bags. | それだけの遺体袋を |
Visit the Labour Exchange, collect my suitcase... | 職業安定所に行って... 荷物をまとめなきゃ |
It's one of the most brutal labour camps in the country. | 彼が収容所で誕生した理由は |
In India, innocent and poor children are victims of child labour. | 多くの学校がナイジェリアでは破壊されました |
That was the division of labour when we started all this. | それが最初に決めた 役割だった |
We have a plentiful supply of water. | 我々は 水をたくさん持っている |
Have a good supply of drinking water. | 飲み水を十分用意しておきなさい |
There is an abundant supply of foodstuffs. | 食糧は十分に供給されている |
There is an abundant supply of foodstuffs. | 食料は十分に供給されている |
It deprives euthanasia of its oxygen supply. | 安楽死が必要だという考えを |
CSP needs a supply of demineralized freshwater. | まさにそれは海水温室が作り出すものです |
Dr. Howell ordered a supply of separadone. | その品目は先週配達されました |
I've had supply problems of every kind. | 物資が不足してるんだ |
Cows supply milk. | 雌牛は牛乳を供給する |
Supply those compounds. | 類似物質を供給していますが |
One barrel of oil contains the energy equivalent of almost three years of human labour. | 3年分のエネルギーを持つ 常温で液体のため |
The essential act of modern warfare is the destruction of the produce of human labour. | 近代戦の本質は 人間労力の所産の破壊である |
I can produce goes up, then my supply of grapes, once again, my supply of grapes would go down. | 上昇したら そしたら 繰り返すけど 僕からのブドウの供給は 減るだろうね |
We must have a new supply of forms. | 用紙を補充しなければならない |
The water of the water supply is dangerous. | 水道の水は危険だ |
The brain needs a continuous supply of blood. | 小脳は血液の不断の供給を必要とする |
There's an inexhaustible supply of programs out there. | 難しいのは それを |
The supply of homes went up by 6 . | 人々の収入は下がりました なぜなら |
The supply of Soylent Green has been exhausted. | ソイレント グリーンは 品切れです |
I understand the concept of supply and demand. | 需要と供給は理解してる |
Yeah, a chemical supply place south of town. | 南の化学薬品保管庫だ |
Related searches : Labour Supply - Labour Market Supply - Labour Supply Contract - Household Labour Supply - Labour Supply Agreement - Female Labour Supply - Labour Supply Constraints - Labour Supply Curve - Of Supply - Labour Of Love - Distribution Of Labour - Loss Of Labour - Units Of Labour