Translation of "surge of popularity" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Massive power surge! | 大規模なパワーサージです |
| Popularity isn't perfect. | 人気なんて |
| It's the Surge, baby. | ザ サージだベイビー |
| Who liked The Surge? | ザ サージが好きか |
| His popularity is falling. | 彼の人気は落ちている |
| His popularity is falling. | 彼の人気は下降線をたどっている |
| Yeah, well, that's popularity. | 人気者は |
| I'm picking up a surge of radio chatter. | 軍事無線通信を傍受しました |
| Television has robbed cinema of its former popularity. | テレビによって以前の映画人気が奪われた |
| Surge all power units, R2. | 出力全開 |
| Final call for The Surge. | 最後はサージです |
| See what Surge can do. | サージの出番だ |
| Alright, Surge. It's on you. | よしサージ 出番だ |
| I persist in my popularity. | 僕は自分の人気を主張する |
| The popularity turned her head. | 人気がでて彼女はうぬぼれた |
| There's a surge in one of the power modules. | モジュールの１つにサージ発生 |
| The actor died at the height of his popularity. | その俳優は人気絶頂の時に死んだ |
| The LDP rode on the wave of Koizumi's popularity. | 自民党が小泉人気の尻馬に乗った |
| And, you know, I got a lot of popularity. | 運動神経が悪く スポーツはしない |
| But the popularity of Coca Cola is no secret. | O, dünyanın en çok tanınan markası. |
| When the oceans surge and swell, | 大洋が沸きたち (漆?)れる時 |
| This is when the surge happens. | 意見は分かれるところですが |
| The power surge disabled other systems. | パワー変動が他のシステムを損傷させた |
| The magazine is enjoying great popularity. | その雑誌は大変人気がある |
| The movie gained her great popularity. | その映画で彼女はすごい人気となった |
| This movie has won great popularity. | この映画は大変な人気を呼んだ |
| She won popularity in the town. | 彼女はその町での信望を得た |
| Anyway, we shouldn't rely on popularity | 腹減ったから メシ行こうよ |
| In reality caused by a power surge of unknown origin. | 彼女の死亡現場は異常な状況で |
| The popularity of a web site depends on its content. | ホームページの人気は内容次第 |
| We can't hatch plans and climb that stairway of popularity, of success. | 人気や成功への階段を 登ることもできません でも わたしの肌の色は相応しくなく |
| I see a surge in loan growth. | ローンがふくらみそうな気配を見せていますね |
| Fury and longing surge through my spirit | 怒りと熱望が心を掻き立てる |
| Next on stage, reigning champions, The Surge. | 次は昨年チャンピオンの ザ サージだ |
| His popularity was at a low ebb. | 彼の人気は衰えていた |
| His music has attained great popularity overseas. | 彼の音楽は海外で大変な人気を獲得した |
| I'm picking up an energy surge from one of the interceptors. | もう1隻の船からエネルギーサージを感知 |
| Because of its enormous popularity, Soylent Green is in short supply. | 人口が多すぎるため 配給制になります |
| The other picture is the popularity of the real need for change. | 真の変化への要望がうかがえます 多くの人々が集まり |
| All they'll see is a brief energy surge. | エネルギーサージのように見えます |
| Captain, there's a power surge in their reactor. | 船長 リアクターからの パワーサージを感知 |
| Then surge on from where the people surge and ask Allah for forgiveness. He is Forgiving and the Most Merciful. | それで 人びとの急ぎ降りるところから急ぎ降り アッラーの御赦しを請い願いなさい 誠にアッラーは 寛容にして慈悲深くあられる |
| The popularity of the paranormal, oddly enough, might even be grounds for encouragement. | 興味をかき立てられる それは神秘への食欲だと思う |
| Of course, other metrics matter, too, and nuclear power has all sorts of popularity problems. | 原子力発電は いろいろな問題が指摘されています ただこれは再生可能エネルギーでも 同じことです |
| But the popularity of offshore pirate radio made the government rethink the rules of broadcasting. | １９６７年にBBC独占が崩れて以来 |
Related searches : Surge In Popularity - Growth Of Popularity - Peak Of Popularity - Height Of Popularity - Degree Of Popularity - Popularity Of Bonds - Popularity Of Internet - Surge Of Water - Surge Of Exhilaration - Surge Of Love - Surge Of Interest - Surge Of Power
