Translation of "surrogate motherhood" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Other, Surrogate | その他 サロゲート |
| Why no surrogate? | どうしてサロゲートを使わないの |
| We felt like we were surrogate parents. | リガデマは生きていけると |
| Let's me disconnect anyone from their surrogate. | 誰でもサロゲートから 切断できるんだ |
| It's a piece of every surrogate they sell. | 販売したサロゲートの ほんの一部だよ |
| It's a felony to inhabit a surrogate registered to another operator. | 他人に登録されたサロゲートを 使うのは重罪です |
| There has been a total systems failure of the central surrogate grid | 中央サロゲートの全システムが 故障しました |
| Using in vitro fertilization and a surrogate uterus to gift humanity with our progeny. | 体外受精を行い 人類のよき後継者を その子宮で育む... |
| And on the right hand side is a proposed mathematical surrogate of a fast algorithm. | 速いアルゴリズム という物の数学的な代案だ そう 左側は数学的な定義では無い |
| The public cannot be allowed to get the idea that using a surrogate can be fatal. | サロゲートの使用が致命傷になる 何てことは 大衆には耐えられない |
| I just want to know how an operator can be killed by signals from it's surrogate. | サロゲートからの信号でどうやれば 操作者が殺されるのかを知りたいだけだ |
| I can't help but notice the similarities between your surrogate... and the one your son Jared was using. | あなたのサロゲートと... 息子さんが使っていた... サロゲートはよく似ているようだ |
| Listen... That thing has just uploaded a virus into the system that's gonna kill anyone who's using a surrogate. | そいつがサロゲートを使ってる人を 全員殺すウィルスをアップした |
| Now... I'm afraid the bureau won't be able to supply you with a new surrogate until after the official inquiry. | 残念だが 正式な尋問が終わるまで 君に新しいサロゲートを与えられない |
| According to VSI, the industries leading manufacturer, over 98 of world population uses a surrogate in all facets of their daily life | この産業のトップメーカーである ＶＳＩ社によれば... 世界の人口の９８ が... 生活の全てにサロゲートを 使用しているとのこと |
| living and the surrogate bodies in a kind of relation, a relation with each other and a relation with that limit, the edge, the horizon. | 作品相互の関係や 限界であり果てである 水平線との関係です 次に移りましょう こんなことは可能でしょうか |
| They have not responded to requests for information Paris, London, Beijing all reporting the same thing there is still no official word when or if surrogate services can be restored. | 今のところ ＶＳＩの発表はありません 彼らは情報要求に応えていません パリ ロンドン ベルリン... |
| And my husband and I have a son who lives with us all the time of whom I am the biological father, and our surrogate for the pregnancy was Laura, the lesbian mother of Oliver and Lucy in Minneapolis. | 息子と私は血がつながっています 代理母になってくれたのはローラという ミネアポリスに住むレズビアンで 彼女にはオリバーとルーシーという 子供がいます |
| I'm going to take the one that sounds the weakest, the one that's just motherhood and apple pie governments, mutual systems of support for governments and I'm going to show you one idea in how we could do something to strengthen governance, and I'm going to show you that that is enormously important now. | 我々にとって身近な存在でもある政府です 具体的には 政府を支持する相互システムです 統治を強化するにはどうしたら良いか |
| In every major city on the eastern seaboard, possibly in the entire United States describing an identical failure in those cities this is unbelievable no reports of human casualties the damage appears limited only to surrogate units thus far, no statements from VSI. | 東海岸の大都市の全て... もしかするとアメリカ全体の... それらの都市で同じ故障が 発生したとのことで... |
| Because in a different culture, the dog is a surrogate for you, you know, today, this month, since the rainy season there are lots of opportunities for misunderstanding, and so an issue here is to, in some cases, to figure out how to deal with matters that seem uninteresting, | 犬はあなたの代理であり 今日 今月 雨期からずっと など 誤解の可能性はいくらでもあるからです |
Related searches : Safe Motherhood - Single Motherhood - Surrogate Mother - Surrogate Measure - Surrogate Parenting - Surrogate Parameter - Surrogate Parents - Surrogate Fuel - Surrogate Outcome - Surrogate Species - Surrogate Family
