Translation of "surrogate parenting" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Other, Surrogate
その他 サロゲート
Great parenting form.
高い点数をもらう
We felt like we were surrogate parents.
リガデマは生きていけると
I'm overwhelmed with parenting advice.
体を使った活動をたくさんさせて
They are the arts and parenting.
Well, the other hot button is parenting.
こういう問題から始めてみましょうか
Well, here's some sobering facts about parenting.
このアドバイスを基にしたほとんどの育児の研究は
I'm definitely not standing up here as a parenting expert, but I did have a gigantic parenting epiphany recently sitting at my kitchen table.
でも最近 食卓についている時に 子育てについて重大な発見をしました いつもと変わらぬ平日の夜でした
And on the right hand side is a proposed mathematical surrogate of a fast algorithm.
速いアルゴリズム という物の数学的な代案だ そう 左側は数学的な定義では無い
Most studies of parenting on which this advice is based are useless.
役に立ちません なぜなら 遺伝を考慮していないからです
And we went into parenting expecting our lives to look like this.
子育てを始めたのに... 日の光がいつも差し込み 子供は決して泣きわめいたりせず
Re crafting your work, your love, your play, your friendship, your parenting.
趣味も友人関係も子育ても 一例として食品スーパーのレジ係の話をしましょう
Trying to understand if there were patterns of parenting that I might observe.
子育てに何か特徴があるか 探りました 全員にこう聞きました
Nazism, parenting, politics, race, rape, religion, resource depletion, social engineering, technological risk and war.
戦争などを含めて 激しい反応や論争を呼ぶ 多くの論点について書きました 言うまでもありませんが これらの問題を
So today, what we would love to do is share with you four parenting taboos.
子育ての4つのタブーをご紹介します もちろん 子育てでのタブーは
Everything that you thought you were doing right about your parenting, you're actually doing wrong.
実際は間違っています あなたのお子さんは高機能自閉症です
And we feel like some of that difficulty was because of this false advertisement around parenting.
子育てに関する誤った宣伝のせいだと思うのです 笑い
That undergirds most of our parenting and managing styles, the way that we motivate our behavior.
動機付け方法の基礎になっています これの問題は 科学的に間違っており 逆だということです
We really wanted to let them understand what the realities of parenting were in an honest way.
理解してほしいと強く感じたのです RG そこで今日 みなさんに
living and the surrogate bodies in a kind of relation, a relation with each other and a relation with that limit, the edge, the horizon.
作品相互の関係や 限界であり果てである 水平線との関係です 次に移りましょう こんなことは可能でしょうか
After all, children's books are manuals on parenting, so you better give them children's books that teach them perspectives.
子どもには観点を教える本を与えることです 逆に言うと
The remaining regrets pertain to these things finance, family issues unrelated to romance or parenting, health, friends, spirituality and community.
次のようなことに関係しています 金銭 恋愛と子育て以外の家族問題 健康 友人関係
And we've been surprised to find, as young parents, that there are almost more taboos around parenting than there are around sex.
性について存在する以上の数のタブーが 子育てには存在するのです AV 申し上げた通り
The second is a life of engagement a life in your work, your parenting, your love, your leisure, time stops for you.
あなたの仕事 子育て 愛 余暇活動のために時間が止まります これはアリストテレスが言っていたことです
They measure some correlation between what the parents do, how the children turn out and assume a causal relation that the parenting shaped the child.
子どもがどのようになったかの相互関係を調べ 一つの因果関係を推定しています すなわち育児が子どもを作り上げるというわけです
In August, 1993, I had my first opportunity to witness on a massive scale the impact on children of institutionalization and the absence of parenting.
子どもが施設に収容され 十分に世話されないため 大きな影響を 受けている様子でした 1989年の革命後の
And the starting point is the for that discussion was the fact that we have all been subject to the advice of the parenting industrial complex.
私たちはみんな育児産業複合体からの アドバイスを無理に受けさせられた ことがありますよね
And when I was little, I took it as the greatest compliment in the world that she would say that about parenting my brother and me.
幼い私にとって 母の言葉は最大の賛辞でした 思春期になり 私は自分がゲイで
And my husband and I have a son who lives with us all the time of whom I am the biological father, and our surrogate for the pregnancy was Laura, the lesbian mother of Oliver and Lucy in Minneapolis.
息子と私は血がつながっています 代理母になってくれたのはローラという ミネアポリスに住むレズビアンで 彼女にはオリバーとルーシーという 子供がいます
The book is called The Blank Slate, based on the popular idea that the human mind is a blank slate, and that all of its structure comes from socialization, culture, parenting, experience.
この言葉は人間の心は生まれつき空白であり その構成は全て 社会生活 文化 育児 経験によるという
And of course, there are many more than four things you can't say about parenting, but we would like to share with you today four that are particularly relevant for us personally.
もっとたくさんあるのですが 私たちにとって個人的に特に重要な 4つについて 今日はお話ししたいと思います
When we lowered the glossy parenting magazine that we were looking at, with these beautiful images, and looked at the scene in our actual living room, it looked a little bit more like this.
実際の我が家のリビングを眺めてみると むしろこんな感じでした うちの3人の息子です
And we kind of feel that the happiness gap, which we talked about, is really the result of walking into parenting and really any long term partnership for that matter with the wrong expectations.
あるいはあらゆる長期の人間関係に 足を踏み入れることでしょう もし正しい期待を抱き 期待の制御を行うことができれば
Many in my generation because of well intentioned parenting and self esteem education were socialized to believe that we were special little snowflakes (Laughter) who were going to go out and save the world.
よい子育てと 自尊心を育てる教育によって 信じこまされてきました わたしたちは特別な小さい雪ひらであり
And I thought, here I had been working for years on a book about how much meaning people had found in the experience of parenting children who are disabled, and I didn't want to join their number.
障害児を育てる経験を通して 人々が感得する意義について 執筆していながら 自分は仲間に入りたくないと思いました
Because in a different culture, the dog is a surrogate for you, you know, today, this month, since the rainy season there are lots of opportunities for misunderstanding, and so an issue here is to, in some cases, to figure out how to deal with matters that seem uninteresting,
犬はあなたの代理であり 今日 今月 雨期からずっと など 誤解の可能性はいくらでもあるからです
Others very high on our list of regrets include career, romance, parenting, various decisions and choices about our sense of self and how we spend our leisure time or actually more specifically, how we fail to spend our leisure time.
キャリアや恋愛 子育て 自分自身に関するさまざまな決断と選択 余暇をどう過ごすか
And to get out from underneath it to find our way back to each other, we have to understand how it affects us and how it affects the way we're parenting, the way we're working, the way we're looking at each other.
支え合えるようになるためには 恥が私たちにどう影響するのか 私たちの子育てのやり方にどう影響するのか
I thought it was surprising how all of these families had all of these children with all of these problems, problems that they mostly would have done anything to avoid, and that they had all found so much meaning in that experience of parenting.
大抵 その問題を何とか回避しようとし そこで親として経験したことに とても大きな意義を見出しているのです そして私は 子供を持つ全ての親は
But Danny Miller, who is a very good anthropologist who is working on Filipina migrant women who leave their children back in the Philippines, was telling me about how much parenting is going on through Skype, and how much these mothers are engaged with their children through Skype.
祖国に子供を残したフィリピン女性移民について 調査を行っているのですが スカイプを利用した子育て
If you think that the U.N. now says that one out of three women on the planet will be raped or beaten in their lifetime, we're talking about the desecration of the primary resource of the planet, we're talking about the place where we come from, we're talking about parenting.
一生のうちにレイプや暴力の 対象となると話をする際には これは地球の命の源 我々の原点 出産自体を
But thankfully, there is a backlash there in parenting as well, and you're finding that, you know, towns in the United States are now banding together and banning extracurriculars on a particular day of the month, so that people can, you know, decompress and have some family time, and slow down.
課外活動を禁止する日を 協力して設定することで 家族とゆっくり過ごすよう
And ultimately I feel that in the same way that we test flame retardant pajamas in an inferno to ensure they won't catch fire when our child reaches across the stove, so these stories of families negotiating these extreme differences reflect on the universal experience of parenting, which is always that sometimes you look at your child and you think, where did you come from?
我が子がストーブに手を伸ばした時 火がつかないように 燃えないパジャマを 念のため火にくべてみるのと同じです 乗り越えてきた違いは極端でも これらの家族のストーリーは

 

Related searches : Surrogate Mother - Surrogate Measure - Surrogate Parameter - Surrogate Motherhood - Surrogate Parents - Surrogate Fuel - Surrogate Outcome - Surrogate Species - Surrogate Family - Father Surrogate - Surrogate Marker - Credit Surrogate