Translation of "suspicions against" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
His suspicions. | 私は あの 彼に嫉妬する理由が |
Suspicions of what? | どういう仮説なんだ |
I got no suspicions. | 事実だ ジム |
The news confirmed my suspicions. | その知らせで私の疑いはいっそう強くなった |
The news confirmed my suspicions. | そのニュースは私の疑念を確かなものにした |
His behavior aroused my suspicions. | 彼の行動が私の疑いを招いた |
Seems my suspicions were correct. | 推測が正しかったようだ |
Her unusual behavior caused our suspicions. | 彼女の異常な行動が私たちの疑いを引き起こした |
The words confirmed him in his suspicions. | その言葉で彼に対する疑惑はさらに強まった |
Her unusual behavior gave rise to our suspicions. | 彼女の異常な行動が私たちの疑いを引き起こした |
Her conduct gave rise to suspicions in his mind. | 彼女の行為が彼の心に疑いを引き起こした |
But your suspicions about your wife are all wrong. | 猜疑なんかない |
I have terrible suspicions about your character and conduct. | その美貌で |
I need to compare the numbers, confirm my suspicions. | 仮説を検証している |
Joe, you had your suspicions about Wells from the very beginning. | ジョー 最初から あなたは黄色の男がー |
We talked about having suspicions, our work contributing to a phenomenon. | 疑いの余地があると話し合っただろう 実験のあの現象に対する影響について |
Who forbade what was good, transgressed all bounds, cast doubts and suspicions | 正しい道を妨げた者 掟を破った者 真理に 疑いを抱いた者 |
Yet when Jonah fairly takes out his purse, prudent suspicions still molest the | キャプテン 彼はリングごとにコインを偽造を見つけるために |
I think we should be sure she's the witch before we arouse her suspicions. | 実際に魔女って確かめなければ 嫌疑を受ける前に |
Against questions. Against talk. | 背後にあるものにつきまとわれ |
I talk against violence, against terrorism. | 学校に行って |
Fight against them that fight against me. | 真っ向から戦ってやる |
Validate against | 検証対象 |
Against what? | 何に対して |
Against her, | 彼女に対して |
Who says?! I'm against it! I'm totally against it! | ちょっとスンジョ! あんたも言いなさいよ反対だって 絶対だめだって |
They work against the clock and against the thermometer. | これまでのところ 彼等は |
Guard against accidents. | 事故が無いように用心しなさい |
I'm against it. | 私は反対です |
Authenticate against Servers | サーバに対する認証 |
Anyone else against? | 先ほどの意見で |
Wolves against sheep. | 羊を襲う狼 |
I'm against it. | 私はそれに反対です |
Against the wind. | 風向きと逆だ |
Warning...against what? | 警戒 何に対して |
I'm against adoption. | 養子は反対だ |
That's against regulations. | 無線 訓練生を捜索任務に 当てることはできない規則だ |
It's against my... | これは私の意に反... |
Voted against what? | 反対したんですが... |
Against a battalion? | 大隊から守るため |
Precaution against what? | 何の念だ |
Penalty against green. | 反則だ |
Against the wall. | 壁に向って立て |
That's against regulation! | 予定に無いぞ |
I'm against them. | 嫌いなのよ |
Related searches : Report Suspicions - Suspicions Of Fraud - Suspicions Were Aroused - Proceedings Against - Bear Against - Enforce Against - Struck Against - Sanctions Against - Secure Against - Guarantee Against - Advice Against - Place Against