Translation of "suspicions were aroused" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| His behavior aroused my suspicions. | 彼の行動が私の疑いを招いた |
| Seems my suspicions were correct. | 推測が正しかったようだ |
| His suspicions. | 私は あの 彼に嫉妬する理由が |
| Suspicions of what? | どういう仮説なんだ |
| I got no suspicions. | 事実だ ジム |
| This aroused her suspicion. | このことが彼女に疑念を持たせた |
| Their curiosity was aroused. | 彼らの好奇心がかき立てられた |
| This aroused my fears. | 私に恐怖を感じさせた |
| The news confirmed my suspicions. | その知らせで私の疑いはいっそう強くなった |
| The news confirmed my suspicions. | そのニュースは私の疑念を確かなものにした |
| The teacher aroused our interest. | その教師は我々の興味をかき立てた |
| His story aroused my suspicion. | 彼の話で私は疑いを持った |
| They have aroused our wrath, | かれらは わたしたちに腹を立てているでしょうが |
| The TV aroused great interest. | TVが大きな関心を呼んだ |
| Her unusual behavior caused our suspicions. | 彼女の異常な行動が私たちの疑いを引き起こした |
| The mother in her was aroused. | 彼女の母性愛がかき立てたれた |
| His constant insults aroused my anger. | 彼は私を絶えず侮辱して怒らせた |
| His constant insults aroused her anger. | 彼の絶え間ない侮辱が彼女の怒りを掻き立てた |
| His terrible suffering aroused her pity. | 彼の受けたひどい被害に彼女は同情した |
| His words aroused my competitive spirit. | 彼の言葉は私の闘争心をあおった |
| His constant insults aroused my anger. | 彼が絶えず侮辱したので私の怒りをかった |
| His constant complaints aroused my rage. | 彼が始終文句を言うので私の怒りが爆発した |
| That would've aroused too much curiosity. | それは人目に立ち過ぎたからだ 今は彼等に選択の余地がない 君は多くを見過ぎた |
| The words confirmed him in his suspicions. | その言葉で彼に対する疑惑はさらに強まった |
| Her unusual behavior gave rise to our suspicions. | 彼女の異常な行動が私たちの疑いを引き起こした |
| The speaker aroused the anger of the audience. | 演説者は聴衆を怒らせてしまった |
| Her anger was aroused by his silly actions. | 彼女の怒りは彼の愚かな行動によって引き起こされた |
| Her conduct gave rise to suspicions in his mind. | 彼女の行為が彼の心に疑いを引き起こした |
| But your suspicions about your wife are all wrong. | 猜疑なんかない |
| I have terrible suspicions about your character and conduct. | その美貌で |
| I need to compare the numbers, confirm my suspicions. | 仮説を検証している |
| As early as October of 1789, we saw the Women's March, where there were these suspicions that the royals were hoarding the grain. | 女性を中心にした ヴェルサイユ行進 が 起きたんだね 行進はヴェルサイユにいたると 王室や |
| You want to be stimulated. You want to be aroused. | 違反してはみだしたいのです |
| Joe, you had your suspicions about Wells from the very beginning. | ジョー 最初から あなたは黄色の男がー |
| We talked about having suspicions, our work contributing to a phenomenon. | 疑いの余地があると話し合っただろう 実験のあの現象に対する影響について |
| He laughs. He is both in danger and safe, incredibly aroused. | 強い刺激をうけているのです ジョークはいりません 必要ないのです |
| Who forbade what was good, transgressed all bounds, cast doubts and suspicions | 正しい道を妨げた者 掟を破った者 真理に 疑いを抱いた者 |
| Yet when Jonah fairly takes out his purse, prudent suspicions still molest the | キャプテン 彼はリングごとにコインを偽造を見つけるために |
| And it has aroused huge anger and frustration among our young generation. | 苛立ちを引き起こしています 時には告発者が殺され |
| So all these things have aroused a huge outcry from the Internet. | インターネットから激しい抗議を受けました これを受けて政府は |
| I think we should be sure she's the witch before we arouse her suspicions. | 実際に魔女って確かめなければ 嫌疑を受ける前に |
| Dr. Kemp had continued writing in his study until the shots aroused him. | クラック クラック 亀裂は 彼らは次々に来た |
| Thank God, or you would all be sexually aroused when you saw your mother. | そこで起こるのは |
| This aroused Mrs. Hall's wifely opposition. What yer listenin' there for, Hall? she asked. | 尋ねた |
| But the conditions for compassion to be activated, to be aroused, are particular conditions. | 慈悲を活性化させたり 強めたりするには 必要とされます |
Related searches : Were Aroused - Report Suspicions - Suspicions About - Suspicions Against - Has Aroused - Are Aroused - It Aroused - Aroused From - Aroused Feelings - Interest Aroused - Was Aroused - Have Aroused - Become Aroused
