Translation of "sweeping landscapes" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Sweeping - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sweeping arcs | 横切る円弧 |
| Squiddy's sweeping in quick. | さすがに早いな |
| He often paints landscapes. | 彼はよく風景を書く |
| He often paints landscapes. | 彼はよく風景を描く |
| The grasslands were sweeping away. | 典型的な フクロオオカミの生息地でした |
| Look, it's sweeping the floor. | いい年をして 鏡なんか覗き込みやがって これは父ちゃんにだ |
| I think you see, you see them sweeping. You see them sweeping right here. | 警察です 硬貨を全部持ち去っています |
| I learned to love landscapes. | 大学院で研究する頃になると |
| landscapes that look like this. | こんな商売も現れます 物量作戦です |
| My father is sweeping the garage. | 父はガレージを掃除している |
| Everybody is calling for sweeping reforms. | だれもが全面的な改革を要求している |
| One is interested in sweeping generalizations. | ニュアンスで心に訴え |
| Cezanne is famous for his landscapes. | セザンヌは風景画で有名だ |
| Vast, vivid landscapes are being gutted, | ぼろぼろに破壊され 色彩のない灰色だけが残されます |
| His music is sweeping the whole country. | 彼の音楽が全国で大流行している |
| Sweeping the room is my daughter's job. | 部屋を掃除することが娘の仕事です |
| This is something that's sweeping the Web. | 多くの企業がこのようなカスタマイズをしています |
| A banking scandal is sweeping across Capitol Hill. | 銀行スキャンダルは国会議事堂をかけぬけました |
| Good. You can start by sweeping the floor. | まず床をはきな |
| I took the roughness copied from many landscapes. | 右の写真には もっと高い荒さを使いました |
| Oh, but baby fish mouth is sweeping the nation. | でもデカ口赤ちゃんには国中が驚いてるな |
| I even have dreams that take place in landscapes | 夢に出てきたことさえあります |
| What we see during the day is our landscapes. | これはブラジルアマゾンの中南部にある ロンドニア州です |
| Now that I work in trauma landscapes is basically | 思考と感情と肉体とを 同じページに収めるというものです |
| The Party won a sweeping victory at the general election. | その党は総選挙で圧勝した |
| And we make sweeping judgments and inferences from body language. | そしてその判断が人生において 大きな意味を持つ場面 |
| And increasingly these landscapes are not just feeding us either. | 食料を供給するだけではなくなりつつあります さらに多くに人々が都市に移り住むようになり |
| landscapes right now and convert them into more sustainable places. | 改造するためのとても大きな機会を 与えてくれるのだと考えます その過程においては 経済成長を 既存のコミュニティーを |
| He drew people, anatomy, plants, animals, landscapes, buildings, water, everything. | しかし顔は無い |
| Across the landscapes of Earth were dotted these giant mushrooms. | 陸地の大部分にです |
| Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music. | オーストリアの山がちな地形を見て ボガート氏の サウンド オブ ミュージック を思い出しました |
| Sweeping men away as though they were uprooted trunks of palm trees. | すると人間は 根こそぎになった ナツメヤンの切り株のように むしり去られた |
| You see the landscapes, and try to get out of the building? | 音楽を作る |
| The mycelium infuses all landscapes, it holds soils together, it's extremely tenacious. | 土壌をまとめ 非常に屈強です 土を３万倍も固くします |
| These are extraordinary landscapes, but few of us ever get to see them. | しかし この景観を実際に見る人はほとんどいません そして さらにはこの景観は |
| And we are familiar with the landscapes of our own imagination, our inscapes. | どんな人だって想像はしますから |
| Our desks, our computers, our pencils, our buildings all harbor resident microbial landscapes. | 全ての物が常在菌でいっぱいです そこで 私たちが 物をデザインする時 |
| Just eight days after President Obama unveiled a sweeping proposal to address gun violence, | 上院の民主党員らは 攻撃用武器禁止令を改正するための独自の計画を推し進めました |
| Today, agile is used in a hundred countries, and it's sweeping into management suites. | マネージメント方法として浸透しています 必然的に これらの手法を 家庭へ持ち込む人が現れます |
| Consider briefly an important source of aesthetic pleasure, the magnetic pull of beautiful landscapes. | 美しい風景の魅力について ちょっと考えてみましょう 世界の様々な |
| The most beautiful landscapes I had seen in Asia were Sri Lanka and Bali. | スリランカとバリで スリランカはまだ内戦中だったため バリにしました |
| Charles Lullin, the grandfather, saw hundreds of different figures, different landscapes of all sorts. | 何百もの人影や形 風景が見えました バスローブ姿でパイプを吸う男も見えました |
| I recognize as the landscapes of Hungarian films, especially the early movies of Miklos Jancso. | とりわけミクローシュ ヤンチョー監督の 初期の映画からね このハンガリーに対する不思議な親近感は どこから来るのでしょうかね |
| Out of the simple raw materials of their landscapes and their minds. Words were there. | そこには言葉がありました |
| A single second, stretched into a thousands steps shows swells of activity sweeping all over my head. | 脳全体で膨大な活動が行われているのが分かる |
Related searches : Sustainable Landscapes - Various Landscapes - Contrasting Landscapes - Sweeping Motion - Street Sweeping - Sweeping Staircase - Sweeping Generalizations - Sweeping Attack - Sweeping Bay - Most Sweeping - Sweeping Driveway - Sweeping Judgements - Sweeping Gesture
