Translation of "sweeping the nation" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Oh, but baby fish mouth is sweeping the nation. | でもデカ口赤ちゃんには国中が驚いてるな |
| Sweeping arcs | 横切る円弧 |
| I'm sweeping the ashes | 私は灰を席巻しています |
| The grasslands were sweeping away. | 典型的な フクロオオカミの生息地でした |
| Look, it's sweeping the floor. | いい年をして 鏡なんか覗き込みやがって これは父ちゃんにだ |
| My father is sweeping the garage. | 父はガレージを掃除している |
| Forensics is still sweeping the scene. | 科学捜査班はまだ作業中です |
| Squiddy's sweeping in quick. | さすがに早いな |
| Sweeping the room is my daughter's job. | 部屋を掃除することが娘の仕事です |
| His music is sweeping the whole country. | 彼の音楽が全国で大流行している |
| This is something that's sweeping the Web. | 多くの企業がこのようなカスタマイズをしています |
| Get the hard drives, start sweeping' 'em. | ディスクを回収し 解析しろ わかりました |
| I think you see, you see them sweeping. You see them sweeping right here. | 警察です 硬貨を全部持ち去っています |
| Good. You can start by sweeping the floor. | まず床をはきな |
| Madam President... we're still sweeping the West Wing. | 大統領閣下... まだ西翼を掃討中です |
| Everybody is calling for sweeping reforms. | だれもが全面的な改革を要求している |
| One is interested in sweeping generalizations. | ニュアンスで心に訴え |
| The Party won a sweeping victory at the general election. | その党は総選挙で圧勝した |
| and the nation of Abraham and the nation of Lot | またイブラーヒームの民も ルートの民も |
| Nation | 国 |
| ... nation. | すぎなかったのです |
| A banking scandal is sweeping across Capitol Hill. | 銀行スキャンダルは国会議事堂をかけぬけました |
| Fbi's sweeping it right now, floor by floor. | FBIがくまなく捜索してる |
| The Nation State Revisited | 民族国家への再訪 |
| Just move it to the other side. They're street sweeping. There's spaces. | 反対側に移動してくれ 道路掃除を やっている |
| The nation ceased to exist. | その国は消滅した |
| The whole nation wants peace. | 全国民が平和を望んでいる |
| The rainbow nation starts here. | 虹の国家 の始まりだ |
| We touch every nation. Every nation touches us. | 移民で築いてきた国なのですから |
| And before them the nation of Noah, indeed they were a debauched nation. | 以前にも ヌーフの民を われは滅ぼした 本当にかれらは反逆の民であった |
| And we make sweeping judgments and inferences from body language. | そしてその判断が人生において 大きな意味を持つ場面 |
| Otherwise it will be troublesome when sweeping the floor But she doesnt remember | きっと守ってはくれないでしょう |
| Before them, the nation of Noah, the nation of ArRass belied and so did Thamood | かれら以前も 使徒を 嘘付き呼ばわりした者があった ヌーフの民も ラッスの仲間もサムードも |
| It's literally been hard for the nation to comprehend, hard for the nation to fathom. | 本日いらしたご家族の皆様にとっては あの悲報を受けた瞬間から経過する時間は |
| Not a Nation | ここは国ではありませんworld.kgm |
| Red nbsp Nation | 赤 nbsp 国の首都 |
| What's a nation? | 共にする人々の集まりですね |
| A Great Nation | 偉大な国家は人々が作るもの |
| This nation is... | いま泥船なんですね この国は |
| The English are a great nation. | 英国人は偉大な国民だ |
| That is the nation state mentality. | しかし 中国のような |
| It does not serve the nation. | 国のことを考えていない |
| The same is true of the nation. | 同じ事が国家についても当てはまる |
| The whole nation voted in the election. | 全国民が選挙で投票した |
| The whole nation mourned the hero's death. | 全国民が英雄の死を悲しんだ |
Related searches : Sweeping The Floor - Sweeping The Board - Sweeping The Globe - Sweeping The Market - Around The Nation - The Whole Nation - Throughout The Nation - Of The Nation - Sweep The Nation - Across The Nation - Sweeping Motion - Street Sweeping
