Translation of "syndicate of lenders" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Syndicate - translation : Syndicate of lenders - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That man borrows money from many lenders.
あの男の人は多重債務者である
Money lenders are enjoying a profitable period.
資金の貸し手は高利益の時期を享受している
My lenders can't come back after me.
全てが消されます
You are now the property of the Orion Syndicate!
お前は今からオリオン連合の所有物だ
The Syndicate wants your head, Captain.
連合は船長の首を欲しがっている
Ancient crime syndicate, based in China.
古代の犯罪組織だ 中国が拠点の
And they're going to form a syndicate.
シンジケートは 一緒に仕事の銀行グループだけです
Here is the new directorinchief of the syndicate, also my successor.
みなさま こちらが我が組織の新しい副会長 将来の後継者だ
Any chance to improve relations with the Syndicate...
私は我慢できます 連合との関係改善のためなら
It's run by a big Eastern syndicate, you know.
お金を使う日なのよ
No, we are moving to syndicate his breeding rights.
種付け権利のシンジケートです
Syndicate lawyer named Piquett, Louis Piquett. We all use him.
皆が使う シンジケート専門の 弁護士 ピケット ルイスがいる
He's just a punkass errand boy, working for an international syndicate of fashion designers.
あいつはファッションデザイン業界の 国際シンジケートで働いてる アホでどうしようもない 使い走りなんだ
It's a volatile region between the Klingon Empire and the Orion Syndicate.
クリンゴン帝国とオリオン連合との 間の一触即発の地域です
Now, we know Berman. He's been supplying cars to the Syndicate since Capone.
バーマンはカポネの頃から シンジケートに車を供給してた
But only very few people knew how to use it, usually wealthy merchants and money lenders.
通常は裕福な商人か金貸しだけであった 珠を動かすだけで その位置によって値を示せるので
He's also promised to help establish a dialogue... between Starfleet and the Orion Syndicate.
percent share. 艦隊とオリオン連合の話し合いの 場を持つことも約束した
And then this syndicate of banks, led by the lead underwriter, will then sell it to their brokerage clients.
引受 それの仲介クライアントに販売します 主に機関投資家が
Millions of students are paying less for college today because we finally took on a system that wasted billions of taxpayer dollars on banks and lenders.
なぜなら 私達は やっと何十億ドルもの銀行や金融業界への税金無駄遣いを 廃止させたからです そして 今 貴方には選択権があります
What I have to say could smooth the relations... between your Starfleet and the Orion Syndicate.
艦隊とオリオン連合の関係を 円滑にすることとでも言っておこう
Kiva's facilitated more than 150 million dollars, in little 25 dollar bits, from lenders and entrepreneurs more than a million of those, collectively in 200 countries.
Kiva は1億5千万ドル以上行いました 貸主と借主合わせて100万人以上が 200ヶ国に広がっています
A syndicate is just a group of banks that work together to kind of handle a larger transaction than any one of them would be willing to handle by themselves.
ようなもののいずれかより大きいトランザクションを処理します 自分で処理するために喜んでいます それらの中でリスク一種
Well, you're wanted in the Klingon Empire... the Orion Syndicate. I would have imagined such a man... would have a more robust appetite.
クリンゴン帝国やオリオン連合 に指名手配さてている
I am the perceiver of thoughts, of emotion, of time, of actions, of reactions, of interactions, of change, of hope.
行動 反応 相互作用 変化や希望を知覚する
I am the perceiver of thoughts, of emotion, of time, of actions, of reactions, of interactions, of change, of hope.
行動 反応 相互作用 変化や希望を知覚する 私は信念すらも知覚する
Me was composed of stories, of cravings, of strivings, of desires of the future.
欲求や努力 将来への希望から できていました 自我は暴力的な過去に
City of Future, City of of Tomorrow?
未来 いや明日か...
Traps are of many kinds of wood, of steel, of words.
木製 鋼鉄製 言葉 だが今回 罠は都市だ
look like pictures of humans, of insects, of fishes, of birds.
魚や鳥の絵のようです 古代文字の多くは
They die of suicide, of overdose, of violence, of accidental deaths.
彼らの姿を見たら エジプトの偉大な作家
Of all of you.
お前達全員を
Of what? Of what?
何の
Of course, of course.
勿論 いくさ
It's tens of thousands of pairs of shoes.
私の友人レッド マクスウェルは この10年間
But vulnerability is also the birthplace of joy, of love, of belonging, of creativity, of faith.
創造性や信頼が 生まれる場所でもあります ですから文化として 心のもろさを許容できなくなってしまうと
They die of HlV, they die of hepatitis C, they die of infections of their heart valves, they die of infections of their brains, of their spines, of their hearts, of their bloodstream.
心臓弁の感染症 脳や脊椎の感染症 心臓や血液の感染症などです
It's thousands of processors, a terabyte of memory, trillions of bytes of memory.
数兆バイトのメモリ 温度管理された サーバールームを通りました
Lot of holes, lot of cracks, lot of crags
口がうるさいくそババア共
Two of Spades. Jack of Diamonds. Jack of Clubs!
2のスペード 11のダイヤ 11のクラブ
Lots of towns lots of songs lots of women.
たくさんの街... たくさんの歌... 大勢の女たち
of Pharaoh and of Thamood?
フィルアウンとサムード の民の
Law of Conservation of Mass
質量保存の法則
lack of freedom of speech,
政治活動の抑制のみです
Of course. Of course. ( dials )
交換手
Scion of Elendil of Númenor!
イシルドゥアの末裔だ

 

Related searches : Consortium Of Lenders - Majority Lenders - Lenders Engineer - Lenders Discretion - Multilateral Lenders - Syndicate Of Individuals - Syndicate Of Underwriters - Syndicate Of Banks - Head Of Syndicate - Syndicate Room - Syndicate Loan - Crime Syndicate - Syndicate Bank